Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inalpage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INALPAGE IN FRENCH

inalpage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INALPAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inalpage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INALPAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «inalpage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inalpage in the French dictionary

The definition of inalpage in the dictionary is to lead the herds in the pastures for the summer season.

La définition de inalpage dans le dictionnaire est conduire les troupeaux dans les alpages pour la saison d'été.


Click to see the original definition of «inalpage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INALPAGE


alpage
alpage
coupage
coupage
cépage
cépage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
estampage
estampage
groupage
groupage
mi-page
mi-page
nappage
nappage
page
page
pompage
pompage
rattrapage
rattrapage
rechapage
rechapage
redécoupage
redécoupage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INALPAGE

inaffecté
inaffection
inaffectueux
inaffectuosité
inaliénabilité
inaliénable
inaliénablement
inaliénation
inaliéné
inalliable
inalpe
inalper
inaltérabilité
inaltérable
inaltérablement
inaltéré
inamendable
inamical
inamicalement
inamissibilité

FRENCH WORDS THAT END LIKE INALPAGE

aréopage
attrapage
clampage
crêpage
estompage
grippage
guipage
jappage
oxycoupage
pipage
prédécoupage
recoupage
recépage
retapage
ripage
page
steppage
stéréotypage
télescopage
étripage

Synonyms and antonyms of inalpage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INALPAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «inalpage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of inalpage

Translation of «inalpage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INALPAGE

Find out the translation of inalpage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of inalpage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inalpage» in French.

Translator French - Chinese

inalpage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

inalpage
570 millions of speakers

Translator French - English

inalpage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

inalpage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

inalpage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

inalpage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

inalpage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

inalpage
260 millions of speakers

French

inalpage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

inalpage
190 millions of speakers

Translator French - German

inalpage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

inalpage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

inalpage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

inalpage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

inalpage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

inalpage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

inalpage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

inalpage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

inalpage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

inalpage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

inalpage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

inalpage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

inalpage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

inalpage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

inalpage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

inalpage
5 millions of speakers

Trends of use of inalpage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INALPAGE»

The term «inalpage» is used very little and occupies the 72.558 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inalpage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inalpage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «inalpage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INALPAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inalpage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inalpage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about inalpage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INALPAGE»

Discover the use of inalpage in the following bibliographical selection. Books relating to inalpage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La mémoire du vieux village: la vie quotidienne à Bessans au ...
Jusqu'au milieu du xxe siècle, ils ont été utilisés pour l'inalpage d'été. Avec la fin d'une civilisation basée sur l'agriculture, l'on pouvait craindre de les voir tous rapidement tomber en ruines. Heureusement, bon nombre d'entre eux ont été ...
Francis Tracq, 2000
2
Avrieux: mille ans d'histoire, mille trésors
Élevage et inalpage Des races adaptées au milieu montagnard... En dehors de l' élevage des porcs et des volailles, il est possible de regrouper en deux catégories les animaux élevés en haute Maurienne, et donc à Avrieux. Les animaux de ...
Stéphanie George, Christian Simon (photographe)), 2000
3
La Maurienne d'autrefois: 1900-1920
Malgré une baisse de 50 francs par tête de gros bétail, les transactions ont été nombreuses et les achats pour l'inalpage importants. Voici les cours pratiqués : Bœufs de travail, de 800 à 1.200 fr. la paire, suivant force. — Chevaux de trait, de  ...
Daniel Dequier, 2002
4
Alpages: les terres de l'été. Savoie]. I
inalpage. : la. recherche. des. hommes. et. la. constitution. du. troupeau. Au printemps, il fallait se préoccuper de la constitution du troupeau et du recrutement des commis. Autrefois l'alpagiste n'hivernait dans son écurie qu'une partie du ...
Charles Gardelle, 1999
5
Socio-anthropologie de la haute montagne
L'organisation de l'inalpage revient chaque année à un consort désigné par un système de tour de rôle. Ce système traditionnel a une influence déterminante sur le mode d'appropriation des ressources d'allocation qui se met en place et ...
Viviane Seigneur, 2007
6
Les mots de la montagne autour du Mont-Blanc
Le terme s'applique particulièrement à l'alpage d'altitude, occupé au cœur de l' été, que l'on soit en pays où l'on transhume ou non au cours de la saison d' inalpage. Là où l'on pratique la remue « changement d'alpage », les désignations se ...
Hubert Bessat, Claudette Germi, 1991
7
Crises et mutations des agricultures de montagne: colloque ...
Au- delà de cette simple fonction d'entretien du domaine skiable, le maintien de l' inalpage des troupeaux permet la préservation d'un territoire devenu le support d 'un grand nombre d'activités de loisirs et dont l'impact paysager contribue ...
CERAMAC. Centre d'études et de recherches appliquées au Massif central, à la moyenne montagne et aux espaces fragiles, 2003
8
Savoie
Quant aux chalets d' inalpage, ils sont des plus sommaires. En Faucigny, la maison est généralement adossée à la pente comme en Chablais. Toute la partie habitée est contenue dans de solides murs en maçonnerie. La grange, ou fenière, ...
‎1997
9
STRUCTURES FAMILIALES ET DÉVELOPPEMENT LOCAL
Ce qui n'empêche pas, en juin, une partie de la famille d'émigrer avec les animaux aux montagnettes, et d'y revenir pour trois semaines à la fin de la saison d'inalpage”. Ainsi, les familles d'Aime et Mâcot sont comme celles de Beaufort, ...
Emmanuel Matteudi, 1997
10
L'elevage et la vie pastorale dans les montagnes de l'Europe ...
Il relève cependant que de nombreuses vaches du pays approchent de leur terme de lactation déjà avant la fin de l'inalpage car elles vêlent déjà en novembre. Ce n'est que dans la première moitié du 19e siècle que l'on assiste à une légère ...
Abel Poitrineau, 1984

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inalpage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/inalpage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z