Download the app
educalingo
Search

Meaning of "incarcération" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCARCÉRATION IN FRENCH

incarcération play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCARCÉRATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Incarcération is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INCARCÉRATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «incarcération» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
incarcération

Prisoner

Prisonnier

A prisoner is a person deprived of liberty. She may be detained in a prison, or she may be under house arrest. Un prisonnier est une personne privée de liberté. Elle peut être retenue dans une prison, ou bien être en résidence surveillée.

Definition of incarcération in the French dictionary

The definition of incarceration in the dictionary is the act of incarcerating someone; state of an incarcerated person. Another definition of incarceration is strangely hernia.

La définition de incarcération dans le dictionnaire est action d'incarcérer quelqu'un; état d'une personne incarcérée. Une autre définition de incarcération est étranglement herniaire.

Click to see the original definition of «incarcération» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INCARCÉRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INCARCÉRATION

incantation
incantatoire
incantatrice
incanter
incapable
incapablement
incapacitant
incapacité
incarcérable
incarcérateur
incarcéré
incarcérer
incardiné
incarnadin
incarnat
incarnate
incarnation
incar
incarner
incartade

FRENCH WORDS THAT END LIKE INCARCÉRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of incarcération in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INCARCÉRATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «incarcération» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of incarcération

ANTONYMS OF «INCARCÉRATION» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «incarcération» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of incarcération

Translation of «incarcération» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCARCÉRATION

Find out the translation of incarcération to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of incarcération from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incarcération» in French.

Translator French - Chinese

监禁
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

encarcelamiento
570 millions of speakers

Translator French - English

incarceration
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

क़ैद कर देना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سجن
280 millions of speakers

Translator French - Russian

лишение свободы
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

encarceramento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কারারোধ
260 millions of speakers

French

incarcération
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemenjaraan
190 millions of speakers

Translator French - German

Einkerkerung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

入所
130 millions of speakers

Translator French - Korean

감금
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

incarceration
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tống giam
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சிறைவைப்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

incarceration
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hapsetme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

incarcerazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

uwięzienie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

позбавлення волі
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

încarcerare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φυλάκιση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

opsluiting
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fängslande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fengsling
5 millions of speakers

Trends of use of incarcération

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCARCÉRATION»

The term «incarcération» is quite widely used and occupies the 15.496 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incarcération» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incarcération
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «incarcération».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCARCÉRATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «incarcération» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «incarcération» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about incarcération

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «INCARCÉRATION»

Famous quotes and sentences with the word incarcération.
1
Pierre Drachline
Chaque rencontre est une incarcération.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INCARCÉRATION»

Discover the use of incarcération in the following bibliographical selection. Books relating to incarcération and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Documents relatifs au procès et à l'incarcération du comte ...
Traduits de l'italien. NOTE DU TRADUCTEUR. Celui qui me confessera devant les hommes, je le confesserai devant mon père qui est au ciel, a dit le Seigneur. Ces frères, dont nous venons de lire les documents, ont eu, par la bonté de Dieu,  ...
2
Confiance et rationalité: Dijon (France), 5-6 mai 1999
Quand ils sont amenés à expliquer pourquoi ils connaissent certains motifs d' incarcération, la plupart des professionnels insistent sur le fait que ce sont les personnes détenues qui évoquent souvent d'elles-mêmes les raisons qui les ont  ...
Francis Aubert, Jean-Pierre Sylvestre, 2001
3
Vivre avec la prison: des familles face à l'incarcération ...
des familles face à l'incarcération d'un proche Géraldine Bouchard. relativement bonne, les femmes font rarement appel à la solidarité familiale hormis pour les besoins affectifs. En outre, si la revente des biens immobiliers a une utilité directe  ...
Géraldine Bouchard, 2007
4
Le Bibliophile français
210. Corperon, commis ou associé du sieur Cadet. — 13 novembre. — Ordre d' incarcération. — S. Louis. C. S. Duc de Choiseul. 2 1 1 . Bigot, intendant en Canada. — 13 novembre. — Ordre d'incarcération. — S. Louis. C. S. Duc de Choiseul.
5
A l'enseigne de Gersaint: Edme-François Gersaint, marchand ...
PARIS Lettres de cachet Incarcération à la Bastille d'Antoine Galoche Incarcération de Joseph Huchet Incarcération au Petit Châtelet de François Barrois Incarcération à la Bastille de François Barrois Incarcération à la Bastille de François ...
Guillaume Glorieux, 2002
6
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
DISPOSITIONS CORRÉLATIVES : Art. 2, 716, 770-773 C.cr.; Art. 11 L.I. Art. 734.7 (1) Mandat d'incarcération. — Lorsqu'un délai de paiement a été accordé, l' émission d'un mandat d'incarcération par le tribunal à défaut du paiement de ...
7
Comment calculer le coût social des drogues illicites: ...
Scénario 3 : chaque détenu effectue 1 1 mois de détention, soit au total 188 342 mois d'incarcération supplémentaires Au total, le tableau 15 donne, selon le scénario, la durée totale d'incarcération effectuée par l'ensemble des détenus en  ...
Pierre Kopp, 2001
8
La justice pénale des mineurs en Europe: entre modèle ...
Il semble donc qu'en dépit des intentions de départ, VISSP soit utilisé comme une alternative à d'autres mesures d'intérêt général et non comme une alternative à l'incarcération. C'est pourquoi, malgré une petite baisse récente du nombre ...
Francis Bailleau, Groupe européen de recherches sur les normativités, 2007
9
Les interventions psychosociales dans le système de justice ...
l'incarcération, que l'on y rencontre une concentration de modèles de rôles déviants et que le transfert de l'apprentissage positif vers le monde extérieur est difficile (Feldman, 1989). Si certains auteurs suggèrent que l'incarcération a des  ...
‎1995
10
Guide de la pratique psychiatrique en milieu pénitentiaire
Comment appréhende-t-il son incarcération, le lien éventuel avec la consommation d'alcool ? Avait-il des projets avant son incarcération et si oui lesquels ? L'objectif du médecin : Dégager un but à atteindre dans le temps de l' incarcération, ...
Laurent Michel, Betty Brahmy, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCARCÉRATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incarcération is used in the context of the following news items.
1
Malijet Incarcération de Mamadou Tangara : Quelles perspectives …
L'incarcération de Mamadou Tangara peut être considérée comme une victoire des frondeurs et de nombreux cadres et ressortissants de cette ... «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
2
Nantes. Condamné pour une arnaque à la langoustine du Croisic …
Le parquet avait requis six mois de prison, dont trois ferme, avec incarcération immédiate du prévenu : l'homme, qui compte neuf mentions à ... «Echo Presqu'île, Jul 15»
3
Totalement coupés du monde, 8 prisonniers américains parlent - L …
Ma famille et mes amis croient tous en moi et m'aideront, à ma libération. Prolonger mon incarcération ne servirait aucun but légitime. Je suis ... «L'Obs, Jul 15»
4
Agathe Zebrowski et Sylvain Lhuissier, justiciers solidaires
Les deux jeunes âgés de 24 ans ont donc travaillé sur une solution à l'incarcération, animés par l'envie « d'agir pour une justice humaine et ... «Acteurs de l'économie, Jul 15»
5
« Des détenus basques en lutte pour leurs camarades » | #Corse …
... Arantza Zulueta, en isolement total depuis son incarcération en janvier 2014. Cette dernière se trouverait en situation d'isolement extrême. «Corsica Infurmazione, Jul 15»
6
Des sénateurs américains dénoncent la répression en Azerbaïdjan …
Il a déclaré que les restrictions concernent “l'intimidation, l'incarcération sur des accusations douteuses et l'utilisation de la force contre les ... «Nouvelles d'Arménie, Jul 15»
7
Les Sables-d'Olonne. Arnaque à la langoustine : trois mois de …
Le parquet avait requis pour sa part six mois de prison, dont trois fermes, avec incarcération immédiate du prévenu : l'homme, qui a déjà neuf ... «Le Journal des Sables, Jul 15»
8
Échec à Abdelaziz Bouteflika ? | Forums - Le Matin DZ Algérie
La Résolution du 30 avril du Parlement européen sur l'incarcération des militants des droits de l'Homme et des travailleurs en Algérie était ... «Le Matin DZ, Jul 15»
9
Les voleurs d'entreprises interpellés puis libérés - Toute l'actualité …
Il demande donc leur incarcération. Ce n'est forcément pas l'avis d'Éric Bichara qui défend l'intérêt des prévenus. « En la matière, la liberté ... «FranceGuyane.fr, Jul 15»
10
Etats-Unis. Obama s'attaque au problème des prisons
Le président américain a décidé de prendre à bras-le-corps la question de l'incarcération de masse et s'est rendu en personne, le 16 juillet, ... «Courrier International, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incarcération [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/incarceration>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z