Download the app
educalingo
Search

Meaning of "incendie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCENDIE IN FRENCH

incendie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCENDIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Incendie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INCENDIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «incendie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
incendie

Fire

Incendie

A fire is a violent and destructive fire for human activities or nature. Fire is an uncontrolled combustion reaction in time and space. Forest fire Modern materials, especially chlorinated, release many toxins by burning. Taking into account the risk of fire has led to the creation of fire-fighting bodies: firefighters. Un incendie est un feu violent et destructeur pour les activités humaines ou la nature. L'incendie est une réaction de combustion non maîtrisée dans le temps et l'espace. Feu de forêt Les matériaux modernes, chlorés notamment libèrent de nombreux toxiques en brûlant La prise en compte du risque d'incendie a conduit à créer des corps de lutte contre l'incendie : les pompiers.

Definition of incendie in the French dictionary

The definition of fire in the dictionary is large fire that spreads rapidly and causes generally significant damage.

La définition de incendie dans le dictionnaire est grand feu qui s'étend rapidement et occasionne des dégâts généralement importants.

Click to see the original definition of «incendie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INCENDIE


abadie
abadie
arrondie
arrondie
bradycardie
bradycardie
caddie
caddie
comédie
comédie
cryptorchidie
cryptorchidie
encyclopédie
encyclopédie
hyperthyroïdie
hyperthyroïdie
hypothyroïdie
hypothyroïdie
maladie
maladie
maurandie
maurandie
mélodie
mélodie
ménestrandie
ménestrandie
orthopédie
orthopédie
parodie
parodie
prosodie
prosodie
tachycardie
tachycardie
tragédie
tragédie
vérécondie
vérécondie
vérécundie
vérécundie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INCENDIE

incarné
incarner
incartade
incasique
incassable
incendiable
incendiaire
incendier
incération
incérer
incertain
incertainement
incertitude
incessamment
incessant
incessibilité
incessible
inceste
incestueusement
incestueux

FRENCH WORDS THAT END LIKE INCENDIE

abbadie
ascidie
cotte-hardie
dégourdie
engourdie
gonidie
hyperparathyroïdie
hypoparathyroïdie
logopédie
monodie
monopodie
palinodie
perfidie
plasmodie
psalmodie
reverdie
rhapsodie
sine die
tragi-comédie
voïvodie

Synonyms and antonyms of incendie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INCENDIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «incendie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of incendie

ANTONYMS OF «INCENDIE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «incendie» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of incendie

Translation of «incendie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCENDIE

Find out the translation of incendie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of incendie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incendie» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fuego
570 millions of speakers

Translator French - English

fire
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حريق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

огонь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fogo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আগুন
260 millions of speakers

French

incendie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

api
190 millions of speakers

Translator French - German

Feuer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

火災
130 millions of speakers

Translator French - Korean

화재
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

geni
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lửa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தீ
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yangın
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fuoco
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ogień
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

вогонь
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

foc
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φωτιά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vuur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

brasa
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

brann
5 millions of speakers

Trends of use of incendie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCENDIE»

The term «incendie» is very widely used and occupies the 4.135 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incendie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incendie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «incendie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCENDIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «incendie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «incendie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about incendie

EXAMPLES

7 FRENCH QUOTES WITH «INCENDIE»

Famous quotes and sentences with the word incendie.
1
Alberto Giacometti
Dans un incendie, entre un Rembrandt et un chat, je sauverais le chat.
2
Ivan Vazov
Une petite étoile, elle est capable de guider le marin dans la mer, une seule étincelle peut toujours allumer un incendie gigantesque.
3
Héraclite d'Ephèse
Mieux vaut étouffer une injure qu'un incendie.
4
Maurice Dantec
Un livre, pour mériter d'être écrit, doit susciter des désastres, engendrer des perditions, des anéantissements, des trahisons de l'ordre social, il doit prodiguer le feu d'un incendie esthétique.
5
Hubert Juin
Un livre, cela se dévore et se hume, c’est un parfum qui est une nourriture, une odeur qui est un incendie.
6
Moses Isegawa
La rumeur pousse comme une mauvaise herbe après un incendie de forêt.
7
Benjamin Franklin
Trois déménagements valent un incendie.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INCENDIE»

Discover the use of incendie in the following bibliographical selection. Books relating to incendie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Walter Benjamin: avertissement d'incendie
Nous sommes habitués à classer les philosophies de l'histoire selon leur caractère progressiste ou conservateur, révolutionnaire ou nostalgique du passé. Walter Benjamin échappe à ces classifications.
Michael Löwy, 2001
2
La vérité sur l'incendie de Moscou
SUR L'INCENDIE DE MOSCOU. Dix ans se sont écoulés depuis l'incendie de Moscou , et je suis toujours désigné à l'histoire et à la postérité comme l'auteur d' un événement qui, d'après .l'opinion reçue, avait été la principale cause de la ...
Fedor V. Rostopčin, 1823
3
L'Incendie du Hilton
Un incendie dans le livre ?Après Daewoo (2004), voici le grand retour de François Bon au roman.
François Bon, 2009
4
L'incendie: histoire d'un fléau et des hommes du feu
Le feu appartient aux grands fléaux que redoute la société depuis la nuit des temps. L'incendie avec sa brutalité fait partie des peurs qui tenaillent l'esprit.
Michel Vernus, 2006
5
Protection Incendie des Centrales Nucleaires REP
La démarche d'exploitation s'appuie sur des actions préventives et sur l' organisation des actions de lutte et de conduite du réacteur en cas d'incendie. Les actions préventives concernent essentiellement la gestion des charges calorifiques ...
Maurice KAERCHER
6
Securite Incendie Batiment
Le principal effet de l'incendie est évidemment de dégager de la chaleur ; la quantité de chaleur dégagée est fonction de trois paramètres : — le pouvoir calorifique ; — le potentiel calorifique ; — le débit calorifique. 1.3.1 Pouvoir calorifique Le ...
7
Assurance contre l'incendie : technique et aspects pratiques
Les conditions propres aux risques spéciaux font usage de la possibilité laissée par la loi de déroger à l'insertion automatique de cette garantie dans l'assurance contre l'incendie. L'article 13 de cette police (C.G. 2002) donne la possibilité de ...
8
Prévention de L'incendie Et Lutte Contre L'incendie
Conformément à la Convention, les matières à enseigner sont réparties selon trois niveaux de compétence : 1 Réduire au minimum les risques d'incendie 2 Maintenir un état de préparation en vue de réagir à des situations critiques ...
Organisation Maritime Internationale
9
Securite Contre I'incendie dans las Batiments D'Habitation
Sécurité contre l'incendie dans les bâtiments d'habitation par Jean-Paul BRETIN Ancien responsable de la cellule Habitation au service Prévention de la brigade des sapeurs-pompiers de Paris Cabinet Casso et Cie, bureau d'études ...
Jean-Paul Bretin
10
Securite Incendie des Ouvrages en Structures Metalloques
L'objectif est d'adapter les moyens de protection incendie aux risques réellement encourus dans un bâtiment ou un ouvrage de génie civil. Dans ces conditions, il est alors possible de concevoir des ouvrages avec une plus grande liberté ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCENDIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incendie is used in the context of the following news items.
1
Actualité | Incendie du plateau de Chenôve : les photos des …
Côte-d'Or - faits divers Incendie du plateau de Chenôve : les photos des BPnautes ..... L'incendie vu depuis Marsannay par Benjamin Mosson. «Bien Public, Jul 15»
2
Un mort dans un incendie en plein centre de Nice | Nice | Nice-Matin
L'incendie s'est propagé à trois appartements, la toiture était en feu. Une trentaine de sapeurs-pompiers étaient engagés sur le feu. «Nice-Matin, Jul 15»
3
170 pompiers et 5 avions mobilisés pour lutter contre un incendie
Cent soixante-dix pompiers assistés de 5 avions luttaient toujours lundi soir contre un incendie qui a consumé 35 hectares de végétation à une ... «Libération, Jul 15»
4
VIDEO. Etats-Unis: un incendie traverse une autoroute et ravage 20 …
Un important incendie a détruit vendredi une vingtaine de véhicules sur l'autoroute qui relie Los Angeles à Las Vegas, dans l'ouest des ... «L'Express, Jul 15»
5
Un incendie ravage la maison de la famille Bic - Le Figaro
Un incendie a ravagé hier soir la maison familiale de la baronne Bich, épouse du patron du groupe Bic (décédé en 1994), qui commercialise ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Risque d'incendie dans la Loire : des patrouilles de pompiers quasi …
En ces périodes de fortes chaleurs et de sécheresse dans le département de la Loire, les pompiers effectuent régulièrement des rondes dans ... «France Bleu, Jul 15»
7
Incendie à la Clouterie, à Labergement-Sainte-Marie - France 3 …
Un incendie s'est déclaré à 5 heures du matin dans un site classé de Labergement-Sainte-Marie. La maison a été totalement détruite. «Francetv info, Jul 15»
8
Un mort dans l'incendie d'un immeuble du centre de Nice ce lundi …
Pour éteindre l'incendie, quelque 41 pompiers ont été mobilisés avec d'importants moyens matériels, notamment des lances, dont une sur la ... «metronews, Jul 15»
9
Bourg-la-Reine : incendie nocturne dans un pavillon - Le Parisien
Illustration. Les habitants auraient pu périr dans l'incendie s'ils ne s'étaient pas réveillés dans la nuit. (LP/Pascal Villebeuf) ... «Le Parisien, Jul 15»
10
Mantes-la-Ville : tentative d'incendie sur un appartement - Le Parisien
Illustration. L'occupant du logement et l'auteur présumé de l'incendie ont eu un différend quelques instants avant les faits. (LP/S.M.) ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incendie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/incendie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z