Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "incessamment" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCESSAMMENT IN FRENCH

incessamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCESSAMMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Incessamment is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES INCESSAMMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «incessamment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of incessamment in the French dictionary

The definition of incessantly in the dictionary is without respite, in a sustained way, in a repetitive way, without discontinuing.

La définition de incessamment dans le dictionnaire est sans répit, de manière soutenue, de façon répétitive, sans discontinuer.


Click to see the original definition of «incessamment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INCESSAMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INCESSAMMENT

incassable
incendiable
incendiaire
incendie
incendier
incération
incérer
incertain
incertainement
incertitude
incessant
incessibilité
incessible
inceste
incestueusement
incestueux
inchangé
inchangeable
inchantable
inchavirable

FRENCH WORDS THAT END LIKE INCESSAMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
négligemment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Synonyms and antonyms of incessamment in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INCESSAMMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «incessamment» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of incessamment

Translation of «incessamment» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCESSAMMENT

Find out the translation of incessamment to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of incessamment from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incessamment» in French.

Translator French - Chinese

连天
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

incesantemente
570 millions of speakers

Translator French - English

incessantly
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

निरंतर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

باستمرار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

беспрестанно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

incessantemente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অহর্নিশ
260 millions of speakers

French

incessamment
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tidak henti-henti
190 millions of speakers

Translator French - German

unaufhörlich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

絶え間なく
130 millions of speakers

Translator French - Korean

끊임없이
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

incessantly
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không ngừng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இடைவிடாது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

निरंतर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sürekli olarak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

incessantemente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nieustannie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

безперестанку
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

încontinuu
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ακατάπαυστα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onophoudelik
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

oupphörligt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ustanselig
5 millions of speakers

Trends of use of incessamment

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCESSAMMENT»

The term «incessamment» is quite widely used and occupies the 17.227 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incessamment» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incessamment
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «incessamment».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCESSAMMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «incessamment» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «incessamment» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about incessamment

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «INCESSAMMENT»

Famous quotes and sentences with the word incessamment.
1
Jules Michelet
La femme n’est pas seulement une malade, mais une blessée. Elle subit incessamment l’éternelle blessure de l’amour.
2
Honoré de Balzac
Le mariage doit incessamment combattre un monstre qui dévore tout : l’habitude.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INCESSAMMENT»

Discover the use of incessamment in the following bibliographical selection. Books relating to incessamment and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Lettres patentes du roy, portant qu'il sera incessamment ...
E S P A3 TENTES DV ROYz portantqu'll sera incessamment proced'dé par sa Cour des Grands Iours dePoictiers à l'instruction 8c lugcme'nsdc tous procés Criminels, punition des coulpables suiuant la rigueur des Ordonnances ' 8c les ...
Francia, 1634
2
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
On voit souvent des enseignes provisoires pour annoncer Fonverture d'une boutique contenant ces mots : « Incessamment F ouverture, s Est-ce que cet adverbe peu t s'employer ainsi dans le sens de bientôt ? Dans le premier tiers du xvni0 ...
Éman Martin, 1869
3
Œuvres de P. Corneille
INCESSAMMENT, continuellement, sans cesse : .... Cette fière Caliste Dans ses cruels mépris incessamment persiste. (1, 3o3. Clit. 47°-) .... Qu'il me laisse à moi- même; Qu'en un cloître sacré je pleure incessamment, Jusqu'au dernier soupir, ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
4
Oeuvres
INCESSAMMENT, continuellement, sans cesse : .... Cette fière Caliste Dans ses cruels mépris incessamment persiste. (1, 3o3. Clit. 47o.) — Qu'il me laisse à moi- même; Qu'en un cloître sacré je pleure incessamment , Jusqu'au dernier soupir, ...
Pierre Corneille, 1862
5
Critiques philosophiques et litteraires: 6-8
On dit qu'un habile lexicographe s'en occupera incessamment. Si cela est 'vrai, je le prie de ne pas oublier—de nous donner aussi l'histoire de ce mot incessamment, et de nous expliquer comment à sans cesser, qui désigne une continuation ...
6
Conférences spirituelles pour bien mourir à soi-même et pour ...
Raisons pourquoi il faut incessamment se consumer et se laisser consumer pour la gloire de Dieu , prises du côté de Dieu. Afin de se consumer incessamment, et d'aimer à être tout consumé pour Dieu, il ne faudrait point d'autre considération ...
François Guilloré, 1841
7
Histoire de la Marine Franc̜aise: XVIIe siècle - Jean Bart
Mon avis est que le convoi parte incessamment en lui marquant sa route. CoLBERT DE TerRON. Mon avis est que les galères partent incessamment , et qu'elles mènent , en farine ou biscuit , autant de vivres qu'elles pourront sans trop  ...
Eug Sue, 1836
8
Les Délices de l'esprit, dialogues dédiés aux beaux esprits ...
... depuis les creux abysmes de la terre iusques à la voûte du Ciel; qui remplit incessamment tout ce qu'il y a de vui- de; qui est en mesme temps en chacun de nous, Se en chacun de tous les animaux du monde s qui entre incessamment en  ...
Jean Desmarets de Saint-Sorlin, 1658
9
L'improvisateur français
Louis Sallentin. Elle me répondait sans cesse i Tu le seras incessammen.t Damis , tu me dois une somme , Et j'ai besoin de mon argent. — Ne crains rien , je suis honnête homme , Et je te paye incessamment. Un beau jour partit ma maîtresse ...
Louis Sallentin, 1805
10
Les delices de l'esprit. Dialogues. Dediez aux beaux esprits ...
Tu con-— fesses quel'air est present par tout ce qui est vuidc, 8c agit incessamment par tout. 8c se fait sentir; &r tu as de la peine à t'imaginer que Dieu qui a sait l'air, ait la mctme puissance que l'air,d'estre incessamment par tout , 6c en ...
Jean Desmarets de Saint-Sorlin, 1659

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCESSAMMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incessamment is used in the context of the following news items.
1
Tanger: Le port de pêche pour fin 2015 - Leconomiste.com
... techniciens de l'Emirati sont actuellement en train de ficeler les détails de leur projet. Une première version devrait être prête incessamment. «L'Économiste, Jul 15»
2
Bouira : Les chômeurs protestent à Bechloul - Bouira - El Watan
Ainsi, d'autres projets d'investissement implantés dans la zone d'activité vont entrer en production incessamment et la priorité est à la ... «El Watan, Jul 15»
3
Campagne électorale – Andry Rajoelina entre dans la danse | L …
Andry Rajoelina, ancien président de la Transition, revient dans l'arène politique incessamment. De retour au pays depuis la fin de la semaine ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
4
X-Files 10»: la première bande-annonce a débarqué! - Le Matin
Mais au vu de l'efficacité de l'équipe Twitter dévolue aux «X-Files», les nouvelles nouvelles devraient tomber incessamment sous peu! «Le Matin Online, Jul 15»
5
Ils ont dit... - L'Orient-Le Jour
... l'ouverture d'une session extraordinaire du Parlement, j'ai signé le décret relatif, et les ministres du Hezbollah doivent le faire incessamment. «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
6
Apple donnera bientôt des détails autour du Back to School …
Bien que la responsable des Apple Store évoquera incessamment sous peu le sujet, rien ne dit que le public pourra en profiter d'ici les ... «iPhoneAddict, Jul 15»
7
Un égout à ciel ouvert à la cité des 160 logements - La Dépêche de …
Les habitants du lotissement nord, de leur côté, comptent réagir incessamment si ce ruisseau continuait son chemin vers l'accès au quartier. «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
8
Gad Elmaleh impose le rire aux Francos - La Libre.be
... Rapsat est grande, très grand pour un homme seul - il l'arpentera incessamment de long en large, parcourant un paquet de kilomètres. «lalibre.be, Jul 15»
9
Nouveau centre universitaire de Farafangana : mise en place d'un …
L'intégration de ce CRFU dans le projet « Université numérique de Madagascar » se fera incessamment. L'équipement en matériels ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
10
Les locaux commerciaux bientôt distribués - La Dépêche de Kabylie
Une vingtaine seront incessamment cédés aux demandeurs qui n'attendent que ça, pour débuter leurs activités. Selon le maire, plusieurs ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incessamment [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/incessamment>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z