Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "incidemment" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCIDEMMENT IN FRENCH

incidemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCIDEMMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Incidemment is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES INCIDEMMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «incidemment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of incidemment in the French dictionary

The definition of incidentally in the dictionary is incidentally. Accessory, secondary.

La définition de incidemment dans le dictionnaire est d'une manière incidente. De façon accessoire, secondaire.


Click to see the original definition of «incidemment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INCIDEMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INCIDEMMENT

inchoativité
incidence
incident
incidental
incidentel
incidenter
incinérateur
incinération
incinérer
incipit
incirconcis
incirconcision
incise
inci
inciser
inciseur
incisif
incision
incisive
incisivement

FRENCH WORDS THAT END LIKE INCIDEMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
négligemment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Synonyms and antonyms of incidemment in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INCIDEMMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «incidemment» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of incidemment

Translation of «incidemment» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCIDEMMENT

Find out the translation of incidemment to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of incidemment from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incidemment» in French.

Translator French - Chinese

捎带
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

de paso
570 millions of speakers

Translator French - English

incidentally
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

संयोग से
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

صدفة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

между прочим
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

incidentalmente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রসঙ্গক্রমে
260 millions of speakers

French

incidemment
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kebetulan
190 millions of speakers

Translator French - German

übrigens
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ついでに
130 millions of speakers

Translator French - Korean

부수적으로
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

satleraman
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tình cờ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தற்செயலாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्रसंगोपात
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tesadüfen
70 millions of speakers

Translator French - Italian

incidentalmente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nawiasem mówiąc
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

між іншим
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

întâmplător
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τυχαία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

terloops
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

övrigt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

forresten
5 millions of speakers

Trends of use of incidemment

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCIDEMMENT»

The term «incidemment» is regularly used and occupies the 28.272 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incidemment» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incidemment
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «incidemment».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCIDEMMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «incidemment» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «incidemment» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about incidemment

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INCIDEMMENT»

Discover the use of incidemment in the following bibliographical selection. Books relating to incidemment and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Conclusions motivées dans la cause de M. Dugas, intimé et ...
115320 eemweæem emâes DANS LA CAUSE DE M. DUGAS, INTIMÊ[ET INCIDEMMENT APPELANT, CONTRE LES SIEURS FALLAVIER ET RAYMOND, APPELANS, SE DISANT CESSIONNAIBES DU SIEUR NIOGBET, EN PRÉSENCE DU ...
‎1829
2
Mémoire pour Monsieur Guillaume Dewaele, appelant d'un ...
MÉMOIRE POUR Monsieur Gu1llaume DEWAELE , Appelant d'un Jugement arbitral rendu à Gand , le 3o décembre 1817, et incidemment Intimé ; CONTRE Les Sieurs Gu1llaume et Franço1s VAN DE1S BROECKE , Intimés et incidemment ...
‎1817
3
Recueil alphabétique de questions de droit
I. 1° Peut-on appeler incidemment d'un jugement après y avoir acquiescé postérieurement à la signification de l'appel principal ? — 2° Y a-t-il acquiescement par le seul fait que l'intimé a conclu purement et simplement à la confirmation du ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Randonneau, J. Barth, 1834
4
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
Il est donc obligé, pour écarter ce jugement (le Paris , d'en appeler incidemment à l'Appel que Pierre a interjeté de celui de Versailles , afin qu'en faisant infirmer celui de Paris, et faisant juger qu'il est créancier, le jugement de Versailles soit ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1828
5
Jurisprudence du XIXe siècle
Larsqu incidemment à une poursuite en contravention devant le tribunal correctionnel , s'élève la question de savoir si l'individu qui brasse pour sa maison , doit acquitter les droits de fabrication, le débat est du ressort du tribunal civil.
France, P. A. Dalloz, 1827
6
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
Une demande en séparation de corps peut être formée incidemment ou reconventionnellement à une demande en divorce. Les violences et sévices ne sont pas une cause Je séparation s'ils sont provoqués. (P ) Le ii avril 18o7, le sieur P....
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832
7
Le vocabulAIDE: influences de l'anglais, vraies et ...
incidemment adverbe «Le ministre de l'Environnement, M. Clifford Lincoln – qui incidemment fera aujourd'hui le bilan des interventions gouvernementales en matière d'environnement [...]» (La Presse, 26 mai 1988) «Ce n'est donc pas une ...
Pierre Cardinal, Christiane Melançon, Christine Hébert, 2009
8
Recueil alphabétique de questions de droit: App - Ban
Il est donc obligé , pour écarter ce juge- > menl de Paris , d'en appeler incidemment a à l'Appel que Pierre a interjeté de celui » de Versailles , afin qu'en faisant infirmer » celui de Paris , et faisant juger qu'il est » créancier, le jugement de ...
‎1828
9
Recueil alphabétique de questions de droit
Toutes les fois, dit la loi 3, C.dejudiciis , qu'incidemment à une question de propriété, il s'élève une question d'état , le juge saisi de la première, ne doit pas moins en connaître, quoique d'ailleurs la connaissance des questions d'état lui soit ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
10
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
Au surplus , il est de principe que l'intimé peut appeler incidemment d'un jugement auquel il a acquiescé , tant que le contrat judiciaire n'est pas formé entre l'appelant et lui. Le motif en est que l'acquiescement de l'intimé n'a eu lieu que sous ...
Dalloz, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCIDEMMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incidemment is used in the context of the following news items.
1
Des intérêts des exportateurs européens dans les échanges avec l …
Incidemment, le nouvel AGOA affirme "répondre aux pratiques inéquitables de l'UE qui conditionne l'accès de l'Afrique à son marché à la ... «Mediapart, Jul 15»
2
Titi Robin et Mehdi Nassoli s'engagent… dans le partage - Mediapart
Il faut bien reconnaître qu'en adoptant cette démarche il nous invite incidemment à nous relier à ces racines que le temps et le jeu des ... «Mediapart, Jul 15»
3
Festival de Cornouaille. Aël-Anna se fait de la Bilb - Bretagne - Le …
Incidemment, son groupe s'est mis en sommeil cet été. Elle se rattrape en offrant des petites animations musicales dans les maisons de retraite ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
L'Etat belge prévoit d'accueillir 1,35 million de nouveaux migrants d …
... du rapport 2015 du comité d'étude sur le vieillissement (CEV), que nous apprenons incidemment les prévisions migratoires de l'Etat belge. «Dreuz Info, Jul 15»
5
Perpignan, Chattanooga, une même réalité dérangeante : des …
....incidemment , que le tueur de Chattanooga était tellement bien formé , qu' il avait été stagiaire dans la Centrale Nucléaire Perry près de ... «Atlantico.fr, Jul 15»
6
Merah : les ratés en chaîne du renseignement
Sa tentative de recrutement par la direction parisienne de la DCRI a-t-elle incidemment servi au tueur à gagner du temps pour préparer ses ... «Libération, Jul 15»
7
Bugaled Breizh : l'enquête britannique débute ce vendredi 17 juillet
... sous le choc de cette quintuple disparition, apprennent, incidemment, que des manœuvres de sous-marins nucléaires d'attaque de l'Otan ... «Hebdo Finistère Courrier Progrès, Jul 15»
8
Kerbiriou. Engins indésirables dans l'impasse
Elles ont appris incidemment, mercredi matin, que le chantier devait s'ouvrir aujourd'hui. « Un homme m'a dit que les machines viendraient ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Homo economicus averse au risque
Incidemment, on déduit du même principe que la fonction d'utilité d'un même individu est concave ; c'est-à-dire que quel que soit son niveau ... «Contrepoints, Jul 15»
10
Joël Poliquin : le juge coupe la poire en deux | Yanick Poisson …
Incidemment, elle ne garde pas de séquelle de cette relation illicite. Il est ressorti de la preuve présentée devant le Tribunal que Joël Poliquin a ... «LaPresse.ca, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incidemment [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/incidemment>. Dec 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z