Download the app
educalingo
Search

Meaning of "incomestible" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCOMESTIBLE IN FRENCH

incomestible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCOMESTIBLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Incomestible is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INCOMESTIBLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «incomestible» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of incomestible in the French dictionary

The definition of incomestible in the dictionary is that is not edible, that can not be eaten.

La définition de incomestible dans le dictionnaire est qui n'est pas comestible, qui ne peut être mangé.


Click to see the original definition of «incomestible» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INCOMESTIBLE


combustible
combustible
comestible
comestible
compatible
compatible
constructible
constructible
contemptible
contemptible
convertible
convertible
corruptible
corruptible
destructible
destructible
digestible
digestible
déductible
déductible
imperceptible
imperceptible
incombustible
incombustible
incompatible
incompatible
incorruptible
incorruptible
indestructible
indestructible
indéfectible
indéfectible
interruptible
interruptible
perceptible
perceptible
perfectible
perfectible
susceptible
susceptible

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INCOMESTIBLE

incomber
incombustibilité
incombustible
incommensurabilité
incommensurable
incommensurablement
incommodant
incommode
incommodé
incommodément
incommoder
incommodité
incommunicabilité
incommunicable
incommunication
incommutabilité
incommutable
incommutablement
incomparable
incomparablement

FRENCH WORDS THAT END LIKE INCOMESTIBLE

conductible
contractible
correctible
descriptible
imprescriptible
inconvertible
indescriptible
indigestible
inexhaustible
inscriptible
irréductible
irrésistible
prescriptible
productible
prédictible
reconductible
reproductible
réductible
résistible
suggestible

Synonyms and antonyms of incomestible in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INCOMESTIBLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «incomestible» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of incomestible

ANTONYMS OF «INCOMESTIBLE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «incomestible» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of incomestible

Translation of «incomestible» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCOMESTIBLE

Find out the translation of incomestible to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of incomestible from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incomestible» in French.

Translator French - Chinese

incomestible
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

incomestible
570 millions of speakers

Translator French - English

incomestible
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

incomestible
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

incomestible
280 millions of speakers

Translator French - Russian

incomestible
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

incomestible
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

incomestible
260 millions of speakers

French

incomestible
220 millions of speakers

Translator French - Malay

incomestible
190 millions of speakers

Translator French - German

incomestible
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

incomestible
130 millions of speakers

Translator French - Korean

incomestible
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

incomestible
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

incomestible
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

incomestible
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

incomestible
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

incomestible
70 millions of speakers

Translator French - Italian

incomestible
65 millions of speakers

Translator French - Polish

incomestible
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

incomestible
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

incomestible
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

incomestible
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

incomestible
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

incomestible
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

incomestible
5 millions of speakers

Trends of use of incomestible

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCOMESTIBLE»

The term «incomestible» is normally little used and occupies the 48.087 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incomestible» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incomestible
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «incomestible».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCOMESTIBLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «incomestible» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «incomestible» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about incomestible

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INCOMESTIBLE»

Discover the use of incomestible in the following bibliographical selection. Books relating to incomestible and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La muse vagabonde
L'OISEAU. INCOMESTIBLE. D ES braconniers en leursflets Avaient pris nombre d'oiselets Et leur préparaient un sort pire, Car ils voulaient les faire cuire. Quand, tout àcoup,ils retirèrent De leursretsun petit oiseau Dont d'abord ils ...
Raoul Ponchon, 1967
2
Problèmes linguistiques de la traduction: L'horlogerie de ...
Trad. Erich Marx, op. cit, p. 45. Un chou sans doute peut être tout à la fois prodigieux et incomestible. Mais ce sont là pour l'homme qui s'en nourrit deux propriétés contradictoires, puisque déclarer l'une est louange et l'autre condamnation.
Jean-Claude Chevalier, Marie-France Delport, 1995
3
Le Mythe de Don Juan
Les positions s'inversent dans la rencontre finale : table noire, valets en deuil, c' est la négation ostentatoire de l'appareil de la fête, qui se poursuit avec le repas servi, — incomestible ! Ce qui ne se mange pas : scorpions et vipères, ce qui ne  ...
Jean Rousset, 2012
4
Histoire, jeu, science dans l'aire de la littérature: ...
(cg, n, 416) C'est encore l'écaille ("incomestible") qui est évoquée et les vertus plastiques qu'on lui attribue. Quant à la chair, le narrateur est toujours aussi discret. Mais il faut ici encore faire appel au bon sens. Il n'y a d'huîtres vides qui ne ...
Sjef Houppermans, Paul J. Smith, Madeleine van Strien-Chardonneau, 2000
5
Le haut & le bas: essai sur le grotesque dans Madame Bovary ...
Les choux le consolèrent. Un surtout, lui donna des espérances. Il s'épanouissait , montait, finit par être prodigieux et absolument incomestible. N ' importe, Pécuchet fut content de posséder un monstre. 739 Voilà ce qui s'appelle "en rabattre", ...
Michèle Breut, 1994
6
Objets de pensée
La méthode de Ramsey ne prête-t-elle pas à une objection de même nature, à savoir qu'elle ne nous débarrasse d'un type incomestible d'entité abstraite qu'en nous glissant un type nouveau et également incomestible de partie du discours?
Arthur N. Prior, 2002
7
The Canada Gazette: La Gazette Du Canada
Le produit de viande prêt à manger destiné à la vente doit être traité de manière à ce qu'il ne contienne pas d'agents pathogènes, de toxines ou toute autre chose en une quantité qui le rendrait incomestible. 6. The Regulations are amended ...
Canada, 2004
8
Amicales pensées: et autres propos
On le glissera dans quelque tiroir où l'attendent les millésimes antérieurs, à la manière dont on range un bocal dans le cellier : du temps en conserve, du temps devenu à jamais incomestible mais qui témoignera pour luimême. Bientôt il aura  ...
Alain Dulot, 2012
9
L'Incompréhensible: Littérature, réel, visuel
Les choux le consolèrent. Un surtout lui donna des espérances. Il s'épanouissait, montait, finit par être prodigieux et absolument incomestible. N'importe: Pécuchet 302 L'INCOMPRÉHENSIBLE: LITTÉRATURE, RÉEL, VISUEL page 2.
Marie-Thérèse Mathet, 2003
10
IL FUT SOIR, IL FUT MATIN: Je veux faire aimer et comprendre ...
Le Guide d'initiation au système, en Français, est rédigé dans une langue obtuse , traduite de l'Anglais, incomestible. Je piétine. L'appareil aux possibilités formidables, échappe complètement à ma compréhension. Me captive et me ...
Sara Dambrot, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCOMESTIBLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incomestible is used in the context of the following news items.
1
La France est un pays qui vous attend
Le petit chien de M. Bergeret ne regardait jamais le bleu du ciel incomestible » Anatole France. La France est un pays qui vous attend «Fraternité Matin, May 15»
2
La pomme-en-l'air
De ce fait, la plante a dégénéré et est devenue incomestible. La hoffe blanche, probablement introduite par les premiers engagés asiatiques, ... «lequotidien.re, Feb 15»
3
L'idiot du palais de Bruno Deniel-Laurent : de la maison de …
... et le Palais, suivant sa loi d'entropie, avait voulu l'avaler, le digérer, mais il était resté en suspension, incomestible pour son œsophage gâté. «Unidivers, Jan 15»
4
Parlez-vous le Vialatte ?
... ce «manche de parapluie acrimonieux», l'exaspère; la tristesse du cheval de bois - «incomestible» - l'émeut; et le meuglement du boeuf lui ... «L'Obs, Jan 15»
5
Insécurité nucléaire à Brest : le grand tabou !
La rade subirait une pollution qui rendrait incomestible tout ce que l'on peut y récolter : poissons, coquilles saint-jacques et autres aliments. «Mediapart, Nov 14»
6
Guinée : la fraude et la manipulation des votes à l'Assemblée …
L'Assemblée nationale présidée par Kory "Koundounin", vient de nous servir le plat d'entrée de la gigantesque fraude incomestible que le ... «guineepresse, Oct 14»
7
Juppé favori des sympathisants UMP, devant Sarkozy
Entre un Hollande complètement "démonétisé"une Marine Le Pen totalement "incomestible" le choix est vite fait: Juppé qui pourrait rallier un ... «Le Figaro, Oct 14»
8
Lavaur. Salle comble au débat des Portes du Tarn
Nos terres fertiles ne produisent que des céréales grandes consommatrices d'eau (et l'eau sera rare l'été en 2044), incomestible en l'état , ou ... «LaDépêche.fr, Oct 13»
9
Démolition du Bief d'Harréville-les-Chanteurs
Il faut savoir et je peux en témoigner, que le bief abritait une variété de moule d'eau douce (incomestible) : la Margaritifera margaritifera ou ... «AgoraVox, Aug 13»
10
Contribution to the Anthropology of Mushroom Consumption from …
La nature des scrupules sur lesquels se fondent de tels rejets dans l'incomestible est très variable (Millán Fuertes 2000 : 123-138). Il y eut précocement des ... «Revues.org, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incomestible [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/incomestible>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z