Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inconséquent" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCONSÉQUENT IN FRENCH

inconséquent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCONSÉQUENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inconséquent is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INCONSÉQUENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «inconséquent» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inconséquent in the French dictionary

The definition of inconsequential in the dictionary is that which is contrary to logic, to common sense.

La définition de inconséquent dans le dictionnaire est qui est contraire à la logique, au bon sens.


Click to see the original definition of «inconséquent» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INCONSÉQUENT


affluent
affluent
confluent
confluent
congruent
congruent
conséquent
conséquent
diffluent
diffluent
effluent
effluent
fluent
fluent
fréquent
fréquent
grandiloquent
grandiloquent
influent
influent
mellifluent
mellifluent
onguent
onguent
ossifluent
ossifluent
sous-affluent
sous-affluent
subséquent
subséquent
éloquent
éloquent

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INCONSÉQUENT

inconsciemment
inconscience
inconscient
inconsciente
inconséquemment
inconséquence
inconsidération
inconsidéré
inconsidérément
inconsistance
inconsistant
inconsolable
inconsolablement
inconsolation
inconsolé
inconsommable
inconsommé
inconstamment
inconstance
inconstant

FRENCH WORDS THAT END LIKE INCONSÉQUENT

accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
prominent
président
talent
testament
violent

Synonyms and antonyms of inconséquent in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INCONSÉQUENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «inconséquent» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of inconséquent

ANTONYMS OF «INCONSÉQUENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «inconséquent» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of inconséquent

Translation of «inconséquent» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCONSÉQUENT

Find out the translation of inconséquent to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of inconséquent from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inconséquent» in French.

Translator French - Chinese

不符
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

inconsistente
570 millions of speakers

Translator French - English

inconsistent
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

असंगत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غير متساوق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

непоследовательный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

inconsistente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অসঙ্গত
260 millions of speakers

French

inconséquent
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tidak konsisten
190 millions of speakers

Translator French - German

inkonsistent
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

矛盾
130 millions of speakers

Translator French - Korean

일치하지 않는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

inconsistent
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không tương xứng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சீரற்ற
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

विसंगत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tutarsız
70 millions of speakers

Translator French - Italian

incoerente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niezgodny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

непослідовний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nepotrivit
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ασυνεπής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

strydig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

inkonsekvent
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

inkonsekvent
5 millions of speakers

Trends of use of inconséquent

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCONSÉQUENT»

The term «inconséquent» is regularly used and occupies the 37.112 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inconséquent» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inconséquent
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «inconséquent».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCONSÉQUENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inconséquent» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inconséquent» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about inconséquent

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «INCONSÉQUENT»

Famous quotes and sentences with the word inconséquent.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Rien de plus inconséquent qu’une logique conséquente.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INCONSÉQUENT»

Discover the use of inconséquent in the following bibliographical selection. Books relating to inconséquent and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'inconséquent
Lui et Patenôtre tentent de monter des coups mais ils trouvent toujours sur leur chemin les filles du Diamant Noir, des aventurières qui mèneront Capucin en Grèce, à la recherche du fabuleux Pégase, sur la route de l'amour et de la ...
Florence Dupré La Tour, 2008
2
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: rédigé ...
... Inconséquent. INCONSEQUENTIAL , adj. [not leading to consequences.] Qui ne tire pas à conséquence- ^CONSEQUENTLY, adv. [contrary to tbe laws •t i easouing ] Faiblement , contre les règles du raisonnement. INCONSIDERABLE, adj.
Alexandre Boniface, 1830
3
Œuvres de Denis Diderot: Dictionnaire encyclopédique
INCONSÉQUENCE, Inconséquent. (Gram: Logique et Morale. ) Il y a inconséquence dans les idées, dans le discours et dans les actions. Si un homme conclut de ce qu'il pense ou de ce qu'il énonce le contraire de ce qu'il devrait faire , il est ...
Denis Diderot, Jacques André Naigeon, 1821
4
Correspondance littéraire, philosophique et critique de ...
Il nous est impossible de donner aucune idée de la comédie de l' Inconséquent , en cinq actes et en vers, qu'on a essayé de représenter au Théâtre Français, le samedi 31 mai. Le parterre s'est obstiné à ne pas laisser achever le second acte,  ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Denis Diderot, Jacques-Henri Meister, 1831
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
INCONSÉQUENCE, s. f. INCONSÉQUENT, adj. Grammaire , Logique, & Mo raie. U y zlncon- Jíquence dans les idees , dans le discours , & dans les actions. Si un homme conclu: de ce qu'il pense ou de ce qu'il énonce lc contraire de ce qu'il ...
6
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
INCONSÉQUENCE, f. f. INCONSÉQUENT, adj. Grammaire , Logique, & Morale.li y a Inconséquence dans les idées , dans lc discours , & dans les actions. Si un homme conclut de cc qu'il pense ou de ce qu'il énonce lc contraire de ce qu'il ...
Panckoucke, 1784
7
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
( Fénélon , Télémaque. ) Inconséquence. Substantif féminin. Voyez Inconséquent . Inconséquent , Inconséquente. Adjectif. Il y a inconséquence dans les idées , dans les discours et dans les actions. Si un homme conclut de ce qu'il pense ou de ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
8
Oeuvres
INCONSÉQUENCE, INCONSÉQUENT. (Gramm. Logiq. et Morale. ) Il y a inconséquence dans les idées , dans le discours et dans les actions. Si un homme conclut de ce qu'il pense ou de ce qu'il énonce le contraire de ce qu'il devrait faire, ...
Denis Diderot, 1818
9
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
Si un homme conclut de ce qu'il pense ou de ce qu'il énonce le contraire de ce Îu' il devroit faire , il est inconséquent dans son iscours & dans ses idées. S'il tienc une conduite contraire à celle qu'il a déja tenue , ou contraire i ses intérêts , il ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784
10
Dictionnaire Francais-Anglais et Anglais-Francais
[unreasonable] D*ra/- 5. [inconclusiieuess] In- sonnable. INCONSEQUENCE conséquence ; f. INCONSEQUENT , adj. [without regular inse- ïcuce J Inconséquent. INCONSEQUENTIAL , ndj [not leading le co«- aequences.] Qui ne tire pas ù ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCONSÉQUENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inconséquent is used in the context of the following news items.
1
Programme TV : quel film regarder ce soir à la télé (chaînes gratuites)
Chargé de distraire les soldats pendant la guerre, ce personnage inconséquent prendra de l'épaisseur et ouvrira les yeux sur l'horreur du ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
2
Au journal Le Monde, on aime les migrants… de loin !
C'est très légitimement que Roger Karoutchi interpellait Manuel Valls, au mois de mai : « Ce qui est inconséquent, Monsieur le Premier ministre, c'est d'accepter ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
3
Lisez, partagez et commentez "Mirage" de Douglas Kennedy
Voilà le genre d'homme qu'il était, et Dieu sait que je préférais son optimisme, si inconséquent soit-il, à l'approche nettement moins rose de la ... «France Inter, Jul 15»
4
Ce n'est pas le droit de critiquer Alexis Tsipras que je vous conteste …
... NON » massif, vous le jugez assez sot, assez inconstant, assez inconséquent pour aller à Canossa et pour se coucher devant ses maîtres ? «Mediapart, Jul 15»
5
La sécurité du dépôt de munitions de Brienne renforcée suite au vol …
Il est inconséquent d'annoncer encore 15 000 suppressions de postes. La sécurité de nos sites militaires et à terme la vie de nos soldats en ... «L'Est Eclair, Jul 15»
6
Le sort de la Grèce divise Les Républicains
... un de ses membres comme une forme de punition, je pense que c'est assez irresponsable, en tout cas, c'est assez inconséquent». Interrogé ... «Libération, Jul 15»
7
Nicolas Sarkozy, invité du 20H de TF1 mercredi soir
... que c'est assez irresponsable, en tout cas, c'est assez inconséquent", a déclaré l'ancien conseiller spécial de Nicolas Sarkozy à l'Elysée. «TF1, Jul 15»
8
Sur l'île grecque d'Hydra, les hôteliers déplorent un référendum …
Organiser un référendum en juillet alors qu'il pouvait le faire en mars puisque, déjà, les négociations bloquaient ! Faut-il qu'il soit inconséquent ... «Le Monde, Jul 15»
9
Congo-Brazzaville : Sassou Nguesso, le Néron des temps modernes
Inconséquent et menteur, le dictateur Sassou-Nguesso a vanté à Kinkala le non bilan de sa fameuse municipalisation accélérée. Incapable de ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
10
Center-Parcs : Partisans et Adversaires ont débattu sans se …
C'est formidablement irresponsable, inconséquent et incohérent. Un projet de bulle à 29° va amplifier le réchauffement climatique",ce qui est ... «vivre-a-chalon.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inconséquent [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/inconsequent>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z