Download the app
educalingo
Search

Meaning of "incrédulité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCRÉDULITÉ IN FRENCH

incrédulité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCRÉDULITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Incrédulité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INCRÉDULITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «incrédulité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Incredulity

Incrédulité

Unbelief, to be distinguished from carelessness, lays down the principle, a priori, of the non-existence of certain ill-defined or ill-known realities. ▪ Unlike nihilism, which militates for belief, incredulity is content, rightly or wrongly, to reject what it does not know ▪ Sometimes equated with curiosity, it leads to the fight against certainties and prejudice. L’incrédulité, à distinguer de l’insouciance, pose le principe, a priori, de l’inexistence de certaines réalités mal cernées ou mal connues. ▪ À l’inverse du nihilisme, qui milite pour la croyance, l’incrédulité se contente, à tort ou à raison, de rejeter ce qu’elle ignore ▪ Parfois assimilée à la curiosité, elle débouche sur le combat contre les certitudes et les préjugés.

Definition of incrédulité in the French dictionary

The definition of disbelief in the dictionary is lack of religious faith, doubt. Manifestation of this lack of faith. State of mind, attitude of a person who can not be easily convinced. Manifestation of this attitude.

La définition de incrédulité dans le dictionnaire est manque de foi religieuse, doute. Manifestation de ce manque de foi. État d'esprit, attitude d'une personne qui ne se laisse pas facilement convaincre. Manifestation de cette attitude.

Click to see the original definition of «incrédulité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INCRÉDULITÉ


accessibilité
accessibilité
actualité
actualité
comptabilité
comptabilité
crédulité
crédulité
disponibilité
disponibilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
fiscalité
fiscalité
garrulité
garrulité
intégralité
intégralité
localité
localité
mobilité
mobilité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
personnalité
personnalité
possibilité
possibilité
qualité
qualité
ridiculité
ridiculité
totalité
totalité
égalité
égalité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INCRÉDULITÉ

incrédibilité
incrédule
incrédulement
incréé
incrément
incrétion
increvable
incriminable
incriminant
incriminateur
incrimination
incriminer
incristallisable
incrochetable
incroyable
incroyablement
incroyance
incroyant
incroyante
incrustant

FRENCH WORDS THAT END LIKE INCRÉDULITÉ

admissibilité
criminalité
crédibilité
durabilité
fatalité
finalité
flexibilité
fonctionnalité
impossibilité
instabilité
mortalité
neutralité
originalité
probabilité
quasi-totalité
responsabilité
réalité
spécialité
vulnérabilité
éventualité

Synonyms and antonyms of incrédulité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INCRÉDULITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «incrédulité» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of incrédulité

ANTONYMS OF «INCRÉDULITÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «incrédulité» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of incrédulité

Translation of «incrédulité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCRÉDULITÉ

Find out the translation of incrédulité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of incrédulité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incrédulité» in French.

Translator French - Chinese

怀疑
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

incredulidad
570 millions of speakers

Translator French - English

incredulity
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अविश्वास
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الشكوكية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

недоверчивость
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

incredulidade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অবিশ্বাস্যতা
260 millions of speakers

French

incrédulité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tidak percaya
190 millions of speakers

Translator French - German

Ungläubigkeit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

不信
130 millions of speakers

Translator French - Korean

쉽게 믿지 않음
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

incredulity
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nghi ngờ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அவநம்பிக்கையை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अविश्वासाबद्दल
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kuşkuculuk
70 millions of speakers

Translator French - Italian

incredulità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niedowierzanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

недовірливість
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

caracter incredul
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δυσπιστία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

incredulity
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

incredulity
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vantro
5 millions of speakers

Trends of use of incrédulité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCRÉDULITÉ»

The term «incrédulité» is regularly used and occupies the 22.565 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incrédulité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incrédulité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «incrédulité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCRÉDULITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «incrédulité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «incrédulité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about incrédulité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INCRÉDULITÉ»

Discover the use of incrédulité in the following bibliographical selection. Books relating to incrédulité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'incrédulité: poème en 3 chants
poème en 3 chants Alexandre Soumet. SOMMAIRE DU CHANT PREMIER. Exposition. — Progrès de l'incrédulité pendant le dix-huitième siècle ; son influence sur la révolution. — Tableau des malheurs de la révolution. — Profanation des ...
Alexandre Soumet, 1810
2
L'incrédulité a-t-elle aussi ses jésuites ?: question posée ...
question posée au journal Le lien en présence du conseil central des Eglises réformées Hippolyte Maubert. ciencialisme des uns , comme le rationalisme des autres , fait dépendre toute la force de l'homme contre les tentatiens, mais c'est ...
Hippolyte Maubert, 1864
3
Le cause et le remède de l'incrédulité
L'INCRÉDULITÉ. LIVRE. I". CAUSES DE L'INCRÉDULITÉ. I. L'incrédulité a deux causes principales : la dépravation du cœur de l'homme et l'ignorance. Quant à ce qui tient à la première de ces causes, la nature mauvaise de Fhomme ...
David Nelson, J. D'Espine, 1858
4
De l'Incrédulité, ou Solution rationnelle de tous les ...
Il n'en est pas de même de l'incrédulité systématique et de parti pris. Celle-là est sans excuse, parce qu'elle est toute volontaire. Elle résiste à toutes les preuves, à tous les raisonnements, à toutes les démonstrations. Elle ne s'arrête pas à ...
Jean-François Carou, 1857
5
Pensées sur la philosophie de l'incrédulité, ou réflexions ...
Antoine-Adrien Lamourette. TABLE Des Discours contenus dans cet Ouvrage* Premier Discours. Introduction, pag. i Second Discours. Frivolité des raisons <pui engagent dans le parti de l' Incrédulité j 13 Troisième Discours. Perversité de ...
Antoine-Adrien Lamourette, 1786
6
L'incrédulité des déistes confondue par Jésus-Christ [a ...
Louis Bastide, Pierre Jurieu. niel un furcroift d'afïli&ionjpuifqu'il a prît par la révélation de ce fbnge myftericux que le Meffie , en qui toutes les cfpe- râcesdu peuple Juif eftoient renfermées -, ne devoit naître que durant la quatrième Monarchie ...
Louis Bastide, Pierre Jurieu, 1706
7
La Religion défendue contre l'incrédulité du siècle
DÉFENDUE, CONTRE L'INCRÉDULITÉ DU SIÈCLE. Gontehant un précis de l' Histoire Sainte,' précédé de quelques questions relatives au but de cet Ouvrage. Pas. i'Autsuí. x,s l'Ecols du Boxhzvr. P«rdam sapientiam sapientium, ...
Joseph-Aignan Sigaud de La Fond, 1785
8
Observations sur l'incrédulité des philosophes modernes, ...
P. B. Maximilien Malebranche. APPROBATION. J'Ai lû par ordre de Monseigneur le Chancelier un Manuscrit intitulé : Observations fur l' Incrédulité des Philosophes Modernes. Je n'y ai rien trouvé qui puifte en empêcher ['impression. A Paris ...
P. B. Maximilien Malebranche, 1771
9
L'incrédulité convaincue par les prophéties
Jean-George Le Franc de Pompignan. CHAPITRE VIL Qualités particulières du MeJJìe révéré par les Chrétiens , annoncées dans l'ancien Testament. LEs Juifs & les Chrétiens re- connoissent également le Messie comme Sauveur & comme  ...
Jean-George Le Franc de Pompignan, 1759
10
Instruction pastorale de Monseigneur l'évêque de Marseille ...
De quel front un homme qui rend un tel témoignage , ose t-il attaquer , comme il le fait dans tout son livre , les fondemens de la Religion chrétienne & prendre le parti de l'incrédulité ? . -''.," Mais quelle réponse sait-il donc faire par les ...
Henri-François-Xavier de Belsunce, Brebion, 1754

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCRÉDULITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incrédulité is used in the context of the following news items.
1
cri de colère » vu plus de 800 000 fois - L'Alsace
On l'aperçoit ensuite glisser une gamelle, un bout de papier, puis faire demi-tour, laissant les animaux partagés entre l'incrédulité de le voir ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
2
Près de 2 mois après, quel bilan pour l'implantation de la marque …
A partir de là, quelque soit le nom choisi, il y a l'expression d'un mécontentement, au mieux d'une certaine incrédulité. Les citoyens sont ... «Atlantico.fr, Jul 15»
3
Plus size : #Curvy sur Instagram, c'est terminé | meltyFashion
Incrédulité partagée, puisqu'un bon nombre de jeunes femmes ont réagit en postant des photos d'elles avec, en légende, le nouveau petit frère ... «meltyFashion, Jul 15»
4
20/07/2001 - 20/07/2015 : Carlo Giuliani - Roberto Ferrario …
... l'acharnement avec lequel étaient poursuivis et frappés les manifestants, l'incrédulité devant la violence immotivée, les abus, l'illégalité. «Bellaciao, Jul 15»
5
Les jeunes triathlètes dans l'élan
Tous sont partagés entre incrédulité et respect. « Tu rentres après avoir couru avec lui, t'es aux anges », affirme même l'un des jeunes sportifs. «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Un CDI non rémunéré, ça vous dit?
L'offre d'emploi publiée sur le site carrière-info.fr a suscité l'hilarité mais aussi l'incrédulité des internautes français. En effet, la société à ... «7sur7, Jul 15»
7
The Player. Projet Tsuki
Johan Decaix décrit sa démarche comme un travail «sur la suspension volontaire de l'incrédulité». S'il nous arrive de rencontrer des énoncés qui sont ... «Paris-Art.com, Jul 15»
8
Incrédulité à Port-Vendres, cible présumée d'une tentative d'attentat
L es habitants de Port-Vendres, près de Perpignan, oscillent entre incrédulité et inquiétude après les révélations sur un projet d'attaque ... «Midi Libre, Jul 15»
9
Société Nancy : le « combat épuisant » d'une maman contre la CPAM
Quand, après avoir épuisé tous les congés payés lui revenant, Christelle pense pouvoir à nouveau bénéficier de l'AJPP, c'est l'incrédulité ... «Vosges Matin, Jul 15»
10
Norvège : Breivik, inscrit dans la même fac que certaines de ses …
... et la tuerie de l'île d'Utoya, où il avait abattu 69 personnes, en grande majorité des lycéens, a suscité incrédulité et indignation en Norvège. «maville.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incrédulité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/incredulite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z