Download the app
educalingo
Search

Meaning of "incroyance" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCROYANCE IN FRENCH

incroyance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCROYANCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Incroyance is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INCROYANCE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «incroyance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Unbelief

Incroyance

Unbelief is the absence of religious belief. Unlike the atheist, the unbeliever does not deny the existence of mind and spirituality. Unbelief is therefore the opposite of faith. Paradoxically, most of the great philosophers of the twentieth century were unbelievers, but none clearly explained themselves on this concept and attitude of thought. L'incroyance est l'absence de croyance religieuse. Contrairement à l'athée, l'incroyant ne nie pas l'existence de l'esprit et la spiritualité. L'incroyance est donc le contraire de la foi. Paradoxalement, la plupart des grands philosophes du XXe siècle étaient des incroyants, mais aucun ne s'est expliqué clairement sur ce concept et cette attitude de pensée.

Definition of incroyance in the French dictionary

The definition of unbelief in the dictionary is absence of religious belief; state of a non-believer.

La définition de incroyance dans le dictionnaire est absence de croyance religieuse; état d'une personne non croyante.

Click to see the original definition of «incroyance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INCROYANCE


accordance
accordance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
bruyance
bruyance
chance
chance
clairvoyance
clairvoyance
croyance
croyance
distance
distance
entrance
entrance
imprévoyance
imprévoyance
inclairvoyance
inclairvoyance
non-croyance
non-croyance
omnivoyance
omnivoyance
ondoyance
ondoyance
prévoyance
prévoyance
revoyance
revoyance
verdoyance
verdoyance
voyance
voyance

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INCROYANCE

incréé
incrément
incrétion
increvable
incriminable
incriminant
incriminateur
incrimination
incriminer
incristallisable
incrochetable
incroyable
incroyablement
incroyant
incroyante
incrustant
incrustation
incruster
incrusteur
incrusteuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE INCROYANCE

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
dominance
endurance
enfance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
nuisance
performance
romance
stance
substance
surveillance

Synonyms and antonyms of incroyance in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INCROYANCE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «incroyance» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of incroyance

ANTONYMS OF «INCROYANCE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «incroyance» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of incroyance

Translation of «incroyance» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCROYANCE

Find out the translation of incroyance to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of incroyance from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incroyance» in French.

Translator French - Chinese

不信
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

incredulidad
570 millions of speakers

Translator French - English

unbelief
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नास्तिकता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كفر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

безверие
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

descrença
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অবিশ্বাস
260 millions of speakers

French

incroyance
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ketidakpercayaan
190 millions of speakers

Translator French - German

Unglaube
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

不信仰
130 millions of speakers

Translator French - Korean

불신앙
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pracaya
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự không tin
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அவநம்பிக்கை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अविश्वासामुळे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

imansızlık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

incredulità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niedowiarstwo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

безвір´я
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

necredință
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

απιστία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ongeloof
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

otro
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vantro
5 millions of speakers

Trends of use of incroyance

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCROYANCE»

The term «incroyance» is regularly used and occupies the 35.555 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incroyance» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incroyance
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «incroyance».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCROYANCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «incroyance» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «incroyance» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about incroyance

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «INCROYANCE»

Famous quotes and sentences with the word incroyance.
1
Arthur Koestler
Il est facile de croire, facile de ne pas croire. Ce qui est dur c'est de ne pas croire à son incroyance.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INCROYANCE»

Discover the use of incroyance in the following bibliographical selection. Books relating to incroyance and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Problème de l'incroyance au XVIo siècle
En publiant ce livre durant les jours sombres de 1942, Lucien Febvre n'était-il pas animé de la même confiance dans la puissance de l'intelligence que celle qui fit inscrire à Rabelais, sur la grande porte de Thélème, les mots ...
Lucien Febvre, 2003
2
Religion, foi, incroyance: étude psychologique
Eclairer les dynamismes et les structures psychologiques qui, au bord de la conscience, opèrent dans le champ religieux, voilà le but de ce livre, entièrement nouveau, fruit de vingt-cinq ans de recherches.
Antoine Vergote, 1983
3
L'incroyance: une chance pour la foi ?
Dans cet essai idoloclaste, Arnaud Corbic rappelle l'enjeu d'un dialogue avec l'incroyance qui demeure massive au sein de notre culture " sans Dieu ". Incroyance et foi chrétienne sont-elles fondamentalement antagonistes ?
Arnaud Corbic, 2003
4
Incroyance et paternités
Ainsi, est-ce sur l'alliance matrimoniale (qui, par le biais de l'incroyance, met en question la paternité), et non sur les problèmes œdipiens induits pas les systèmes de filiation, que l'anthropologie sociale et la psychanalyse peuvent ...
Charles-Henry Pradelles de Latour, 2001
5
L'Enseignement catholique: journal des prédicateurs
I L'INCROYANCE D'après M. l'abbé BERTRAND. La religion, H. C. F., n'a été donnée à l'homme que pour son bonheur. La Toi qui est la première partie de cette religion sainte est la vie même de notre intelligence, le moyen par lequel Dieu ...
6
Le Problème de l'incroyance au XVIe siècle: La religion de ...
En publiant ce livre durant les jours sombres de 1942, Lucien Febvre n'était-il pas animé de la même confiance dans la puissance de l'intelligence que celle qui fit inscrire à Rabelais, sur la grande porte de Thélème, les mots ...
Lucien Febvre, Denis Crouzet, 2014
7
A coeur ouvert
122 C'est un spécialiste de l'incroyance. Il met sur pied des commissions sur l' incroyance. Il organise des sessions sur l'incroyance. Beaucoup de monde y participe. On y étudie l'incroyance, on la pourchasse, on la mesure, on la dissèque.
Michel Quoist, 1981
8
George Sand et Jésus: une inlassable recherche spirituelle
ENTRE. LA. FOI. ET. L'INCROYANCE. « Dieu, son existence éternelle, sa perfection infinie, n'étaient guère révoqués en doute que dans des heures de spleen maladif. » Histoire de ma vie, OA II, 95. 1833. Sept ans ont passé depuis la ...
Paul Christophe, 2003
9
L'Idée d'Université: définie et illustrée en une suite de ...
Qui plus est, pour opposer les deux périodes nous pouvons aller jusqu'à dire qu' elles diffèrent sur ce point précis : au Moyen-Age, le catholicisme étant alors l' unique religion reconnue dans la chrétienté, l'incroyance était contrainte de ...
John Henry Newman, 1997
10
Cahiers d'anthropologie religieuse 1 Cahiers d'anthropologie ...
L'indifférence religieuse et l'incroyance dans les sociétés négro-africaines contemporaines1 Parler de l'indifférence religieuse et de l'incroyance en Afrique noire suscite l'étonnement, le scepticisme ou l'indignation : comme chacun sait, ...
Michel Meslin

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCROYANCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incroyance is used in the context of the following news items.
1
Le Hamas est-il capable d'assurer la sécurité à Gaza ?
Il a accusé le Hamas « d'aller droit vers l'incroyance, compte tenu de la démolition de la Mosquée Ibn Taymiyyah en août 2009 » et a promis ... «Info-Palestine, Jul 15»
2
La croyance en Dieu
Autrement dit, réussir à évangéliser sa propre incroyance, réduire l'écart entre, d'une part, les idées préconçues sur la foi et, d'autre part, sur ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
3
Le miracle de la bataille de Badr...
C'est alors le début d'une lutte contre l'intolérance et l'incroyance, et les représailles se multipliant, au moindre prétexte, pour empêcher les ... «L'Expression, Jul 15»
4
Les chrétiens-christianophobes du Liban
Chers défenseurs laïques des droits et libertés, vivez votre incroyance et laissez les autres vivre leur croyance ; exercez vos libertés sans culte ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
5
Chronique. Ghaleb Bencheikh(*) De l'entendement de la laïcité
Elle n'est surtout pas l'athéisme ni une quelconque idéologie militant pour l'incroyance ou pour l'agnosticisme. Dans un premier temps, ... «El Watan, Jun 15»
6
Synthèse de l'analyse Toddienne
«La vérité religieuse de la France de 2015, c'est une incroyance comme il n'en a jamais existé dans l'histoire», affirme l'auteur qui montre de ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
7
Le laïcisme, religion du siècle
Cette foi en l'incroyance se matérialise la plupart du temps par une forme d'intolérance vis-à-vis du fait religieux. C'est ainsi que le livre de ... «Blasting News, Jun 15»
8
Pour François : Lettre ouverte aux culs-bénits de Cavanna
... qu'il est dans l'usage de notre raison et nulle part ailleurs, vous, mes frères en incroyance fertile, ne soyez pas aussi timides, aussi discrets. (. «Le Club de Mediapart, May 15»
9
Qui est Charlie ? Sociologie d'une crise religieuse
L'islam est le bouc émissaire d'une société qui ne sait plus quoi faire de son incroyance et qui ne sait plus si elle a foi en l'égalité ou en ... «Philomag.com, May 15»
10
Jean-Loïc Le Quellec : « Le concept de religion est une construction …
Par contre, si on laisse de côté le duo croyance-incroyance et qu'on s'intéresse uniquement aux récits, alors on peut étudier ceux-ci ... «L'Humanité, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incroyance [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/incroyance>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z