Download the app
educalingo
Search

Meaning of "indonésien" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INDONÉSIEN IN FRENCH

indonésien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INDONÉSIEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Indonésien can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INDONÉSIEN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «indonésien» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
indonésien

Indonesian

Indonésien

Indonesian is the official language of the Republic of Indonesia. It is also one of the languages ​​of use in the Republic of East Timor. Indonesian is one of the forms of Malay. For a majority of Indonesians, it is not their mother tongue. They only learn it in school at the age of five. However, Malay is the regional language on the eastern coast of the island of Sumatra, specifically the eastern coastal strip of the North Sumatra province and the provinces of Riau, Riau Islands, Jambi and South Sumatra, and coastal strip of western Kalimantan provinces, southern Kalimantan and eastern Kalimantan in the island of Borneo. L’indonésien est la langue officielle de la République d'Indonésie. C'est aussi l'une des langues d'usage dans la République du Timor oriental. L'indonésien est une des formes du malais. Pour une majorité d'Indonésiens, ce n'est pas leur langue maternelle. Ils ne l'apprennent à l'école que vers l'âge de cinq ans. Le malais est toutefois la langue régionale de la côte est de l'île de Sumatra, plus précisément de la bande côtière orientale de la province de Sumatra du Nord et des provinces de Riau, îles Riau, Jambi et Sumatra du Sud, et de la bande côtière des provinces de Kalimantan occidental, Kalimantan du Sud et Kalimantan oriental dans l'île de Bornéo.

Definition of indonésien in the French dictionary

The definition of Indonesian in the dictionary is who lives in or is native to Indonesia. Relative to Indonesia and its inhabitants.

La définition de indonésien dans le dictionnaire est qui habite l'indonésie ou en est originaire. Relatif à l'indonésie et à ses habitants.

Click to see the original definition of «indonésien» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INDONÉSIEN


ammoniaco-magnésien
ammoniaco-magnésien
arlésien
arlésien
artésien
artésien
austronésien
austronésien
barrésien
barrésien
carchésien
carchésien
cartésien
cartésien
géodésien
géodésien
keynésien
keynésien
magnésien
magnésien
malayo-polynésien
malayo-polynésien
manganésien
manganésien
mélanésien
mélanésien
parisien
parisien
polynésien
polynésien
pré-keynésien
pré-keynésien
salésien
salésien
sien
sien
véronésien
véronésien
étésien
étésien

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INDONÉSIEN

indo-gangétique
indo-germain
indo-germanique
indo-hellénique
indochinois
indochinoise
indocile
indocilement
indocilité
indol
indole
indolemment
indolence
indolent
indolore
indomptabilité
indomptable
indomptablement
indompté
indonésienne

FRENCH WORDS THAT END LIKE INDONÉSIEN

austrasien
caucasien
circassien
clunisien
dionysien
jurassien
métatarsien
oasien
onusien
parnassien
paroissien
pharisien
prussien
rabelaisien
russien
tarsien
théodosien
tunisien
vauclusien
vénusien

Synonyms and antonyms of indonésien in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INDONÉSIEN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «indonésien» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of indonésien

Translation of «indonésien» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INDONÉSIEN

Find out the translation of indonésien to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of indonésien from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «indonésien» in French.

Translator French - Chinese

印度尼西亚
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

indonesio
570 millions of speakers

Translator French - English

Indonesian
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

इन्डोनेशियाई
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الأندونيسية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

индонезийский
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

indonésio
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ইন্দোনেশিয়াসম্বন্ধীয়
260 millions of speakers

French

indonésien
220 millions of speakers

Translator French - Malay

indonesian
190 millions of speakers

Translator French - German

Indonesier
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

インドネシア
130 millions of speakers

Translator French - Korean

인도네시아의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Indonesia
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Indonesia
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இந்தோனேஷியன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

इंडोनेशियन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Endonezya
70 millions of speakers

Translator French - Italian

indonesiano
65 millions of speakers

Translator French - Polish

indonezyjski
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

індонезійська
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

indoneziană
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Ινδονησίας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Indonesiese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

indonesiska
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

indonesian
5 millions of speakers

Trends of use of indonésien

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INDONÉSIEN»

The term «indonésien» is quite widely used and occupies the 13.253 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «indonésien» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of indonésien
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «indonésien».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INDONÉSIEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «indonésien» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «indonésien» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about indonésien

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INDONÉSIEN»

Discover the use of indonésien in the following bibliographical selection. Books relating to indonésien and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Parlons indonésien
Sixième langue du monde par le nombre de ses pratiquants, l'indonésien ou sa variante le malais est langue officielle de quatre États, l'Indonésie, la Malaisie, le sultanat de Brunei et Singapour.
Anne-Marie Van Dyck, 1997
2
Menu indonésien - A table avec les Grands Explorateurs
Le chapitre Menu indonésien se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.
Collectif, 2012
3
Dictionnaire minangkabau: Indonésien-français - 2 volumes
Le nouveau Dictionnaire Minangkabau-Indonésien-Français n'est pas une compilation des dictionnaires précédents. Dans cet ouvrage, l'auteur a voulu présenter la langue minangkabau telle qu'on la parle aujourd'hui.
Gérard Moussay, Gérard Moussay, 1995
4
La Fin de l'innocence ?: L'islam indonésien face à la ...
Longtemps cité comme un exemple de cohabitation harmonieuse entre différentes religions, le pays musulman le plus peuplé du monde, occupait, jusqu'il y a peu, une place à part dans l'imaginaire occidental.
Andrée Feillard, Rémy Madinier, 2006
5
L'Indonésien contemporain
Choix d'articles de la revue Prisma
‎1994
6
Dictionnaire de tourisme Français-Indonésien
French-Indonesian dictionary on tourism.
Tito W. Wojowasito, 2007
7
Nationalisme Indonésien: Révolution Indonésienne, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, 2011
8
Manuel d'indonésien: Volume 1, L'Indonésie au quotidien
Avec environ 200 millions de locuteurs, l’indonésien constitue de très loin la plus parlée des langues austronésiennes.
Jérôme Samuel, Saraswati Wardhany, 2012
9
Coureur Cycliste Indonésien: Tonton Susanto, Samai Samai, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Tonton Susanto (n le 24 septembre 1973) est un coureur cycliste indonsien, membre de l'quipe Azad University Iran. ...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
10
Club Indonésien de Football: Persib Maung Bandung, Psm ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Persatuan Sepakbola Indonesia Bandung est un club indonsien de football bas Bandung. ...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDONÉSIEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term indonésien is used in the context of the following news items.
1
L'Indonésie s'invite au théâtre Pas Sage - SudOuest.fr
Plus d'une centaine de personnages atypiques, issus de l'art ancestral indonésien dit « Wayang Culit », qui pourrait être traduit littéralement ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
ArtInternational : un troisième salon prometteur - Aujourd'hui la …
... le Kasakh Erbossyn Meldibekov, l'Indonésien Ichwan Noor, le Bulgare Stefan Bikolaev, l'Equatorien Javier Perez, l'Allemand Paul Schwer, ... «Aujourd'hui la Turquie, Jul 15»
3
Brèves du Pacifique - lundi 20 juillet 2015 | ABC Radio Australia
Le président indonésien, Joko Widodo, a demandé aux autorités locales de mener l'enquête. Les Îles Marshall se fixent un nouvel objectif en ... «Radio Australia, Jul 15»
4
L'huile de palme rallume la mèche de la déforestation | Le Devoir
Des chiffres qui contredisent le bilan avancé par le gouvernement indonésien, qui assure que la déforestation a régressé depuis 2011. «Le Devoir, Jul 15»
5
Indonésie: la fin du ramadan perturbé par des éruptions volcaniques
media Le trafic aérien indonésien est perturbé à cause d'une activité accrue du volcan du mont Raung, sur l'île de Java. REUTERS/Zabur ... «RFI, Jul 15»
6
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste (quiétiste)
Et bien sûr ceci n'est pas du racisme, l'iSSlam n'étant pas une race, un marocain, tunisien, iranien, indonésien, sénégalais, malien … athée ou ... «Libération, Jul 15»
7
L'huile de palme rallume la mèche de la déforestation en Indonésie
Des chiffres qui contredisent le bilan avancé par le gouvernement indonésien, qui assure que la déforestation a régressé depuis 2011. «Le Monde, Jul 15»
8
Pas d'opportunités sur Euronext
L'effet prix espéré n'a pas encore eu lieu parce que la Chine avait constitué d'importants stocks [en anticipation de l'embargo indonésien] et ... «Bourse Les Echos, Jul 15»
9
EN INDONéSIE
Leur voyage est un rite annuel, appelé «mudik» en indonésien, pendant lequel quelques centaines de kilomètres à parcourir sur les routes se ... «L'essentiel, Jul 15»
10
Indonésie : trois aéroports toujours fermés, dont celui de Bali, des …
... un bruit de tonnerre, a détaillé le volcanologue indonésien Surono, chargé de la surveillance des volcans dans l'archipel. Le mont Raung est ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Indonésien [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/indonesien>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z