Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inébranlablement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INÉBRANLABLEMENT IN FRENCH

inébranlablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INÉBRANLABLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inébranlablement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES INÉBRANLABLEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «inébranlablement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inébranlablement in the French dictionary

The definition of unshakeable in the dictionary is that can not be shaken, whose solidity, balance can not be compromised.

La définition de inébranlablement dans le dictionnaire est qui ne peut être ébranlé, dont la solidité, l'équilibre ne peuvent être compromis.


Click to see the original definition of «inébranlablement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INÉBRANLABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INÉBRANLABLEMENT

industriel
industrielle
industriellement
industrieusement
industrieux
induvie
inébranlabilité
inébranlable
inébranlé
inébriant
inéchangeable
inéclairci
inéclairé
inécoutable
inécouté
inédit
inéducabilité
inéducable
inéducation
inéduqué

FRENCH WORDS THAT END LIKE INÉBRANLABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of inébranlablement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inébranlablement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INÉBRANLABLEMENT

Find out the translation of inébranlablement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of inébranlablement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inébranlablement» in French.

Translator French - Chinese

坚定不移地
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

inquebrantablemente
570 millions of speakers

Translator French - English

unswervingly
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

unswervingly
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بثبات
280 millions of speakers

Translator French - Russian

непоколебимо
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

inabalavelmente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্থিরভাবে
260 millions of speakers

French

inébranlablement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

unswervingly
190 millions of speakers

Translator French - German

unerschütterlich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

確固として
130 millions of speakers

Translator French - Korean

확고하게
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

unswervingly
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

kiên
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வழுவாது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

unswervingly
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sapmadan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fermamente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niezachwianie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

непохитно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

neabătut
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

απαρέγκλιτα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

styf
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

orubbligt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

unswervingly
5 millions of speakers

Trends of use of inébranlablement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INÉBRANLABLEMENT»

The term «inébranlablement» is regularly used and occupies the 42.898 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inébranlablement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inébranlablement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «inébranlablement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INÉBRANLABLEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inébranlablement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inébranlablement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about inébranlablement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INÉBRANLABLEMENT»

Discover the use of inébranlablement in the following bibliographical selection. Books relating to inébranlablement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
... dont ils ne se rendent pas compte à eux-mêmes, qui repousse tous les efforts, et qui se joue involontairement et inébranlablement de toutes les tentations les plus vives et les plus fortes. » Quiconque connaît les enfants, ces natures légères , ...
2
Dictionnaire de l'Académie Françoise
INÉBRANLABLEMENT. adverbe. Fermement, d'une manière inébranlable* Ç est un homme inébranlablement attaché à son devoir. Quand il s'enttte une fois d' une opinion , il y demeure inébranlablement attaché. INEFFABILITË. 8. fém.
3
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
C'est un homme inébranlable dans les résolutions qu'il a une fois prises. INÉBRANLABLEMENT. adv. Fermement, d'une manière inébranlable. C'est un homme inébranlablement attaché à son devoir. Quand il s'entête une fois d'une opinion ...
4
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
INÉBRANLABLEMENT. adv. Fermement , d'une manière inébranlable. 11 s' emploie surtout au figuré. C est un homme inébranlablement attaché à son devoir. Quand il s'entête une fois d'une opinion , il y demeure inébranlablement attaché.
5
Memoires pour servir a l'histoire de mon temps: 1
... il était en meilleure position. Auprès du Roi et des royalistes, il se sentait fort; il. avait. été. inébranlablement. fidèle. à. sa. cause,. à. sa. classe, .à ses amis, à son maître; il ne craignait pas qu'on le taxât de révolutionnaire, ni qu'on lui ...
‎1858
6
Oeuvres de messire Antoine Arnauld ...: Contenant les ...
... comme ils l' expliquent eux-mêmes dans leurs notes, solidement & inébranlablement. II faudroit donc, fi cette promesse n'avoit dépendu d'aucune* condition , que les Juifs fussent encore dans la Terre Sainte : aulieu qu'ayant manqué à ce ...
Antoine Arnauld, 1778
7
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
C'eet un homme inébranlablement attaché à son devoir OJÀJL-JA' (fic-dl La) (A5 Quand il s'entète une fois d'une opinion , il y demeure inébranlablement atî taché Ëjwflb Qrflaiaêòbe Juin òè-àbjg ufl' m' lNEI-'FABILITÉ. L'impossibilité ...
Alexandre Handjéri, 1841
8
Oeuvres
... comme ils l'expliquent eux-mêmes dans leurs notes, solidement & inébranlablement. U faudroit donc, fi cette promesse n'avoit dépendu d'aucune condition , que les Juifs fussent encore dans la Terre Sainte : au lieu qu'ayant manqué à ce ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, Jean Hautefage, 1778
9
Le spectateur belge: Ouvrage historique littéraire critique ...
5r, M et le protestantisme «n Hollande doivent être tenus de « bout inébranlablement l'un à côté de l'autre ». ... doit se tenir inébranlablement debout , à « moins qu'on puisse prouver avec quelqu'avantage « que Jésus-Christ soit le seul de ...
Léon De Foere, 1815
10
L'Invariable: nouveau mémorial catholique
Vous dites au catholique « de se tenir inébranlablement » attaché au rocher de l' Eglise ; » et vous , vous en êtes parfaitement détaché , et vous demeurez dans une société où l'on fait profession de ne pas croire à la stabilité de ce rocher.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INÉBRANLABLEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inébranlablement is used in the context of the following news items.
1
Rapport annuel de la BCT : Un classicisme à toute épreuve!
Les annotations du rapport de la BCT comme les remarques ultérieures de son gouverneur demeurent inébranlablement et désespérément ... «Leaders Tunisie, Jul 15»
2
Texte intégral du discours du Premier ministre Li Keqiang au siège …
Elle préservera inébranlablement sa souveraineté territoriale et ses intérêts vitaux et prône la création de mécanismes de coopération ... «Quotidien du Peuple, Jul 15»
3
SE FOCALISER SUR LE DÉVELOPPEMENT POUR UNE …
Elle préservera inébranlablement sa souveraineté territoriale et ses intérêts vitaux et prône la création de mécanismes de coopération ... «MAE Chine, Jul 15»
4
Conférence de presse du 19 juin 2015 tenue par le porte-parole du …
Je tiens à réaffirmer que promouvoir inébranlablement le développement de la démocratie à Hong Kong et réaliser l'objectif de l'élection du ... «MAE Chine, Jun 15»
5
Un go-fast intercepté avec 225 kg de cannabis
alors qu'ils sont en possession de "puissantes berlines allemandes" , l'égo de certains les guide inébranlablement. Le 18/06/2015 à 16:43. «Le Figaro, Jun 15»
6
Conférence de presse du 17 juin 2015 tenue par le porte-parole du …
Le gouvernement central de Chine appuie inébranlablement la Région administrative spéciale de Hong Kong dans ses efforts visant à réaliser ... «MAE Chine, Jun 15»
7
Déclaration du porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Lu …
... la politique de défense nationale à caractère défensif, la Chine œuvre toujours inébranlablement à la paix et à la stabilité dans la région. «MAE Chine, Jun 15»
8
Signature de l'accord à Bamako : Un nouveau départ pour le Mali
... que le Chef de l'Etat a placée en lui avant de remercier la médiation algérienne qui a su œuvrer inébranlablement afin qu'un accord soit né. «Malijet - Actualité malienne, May 15»
9
Cérémonie de signature de l'Accord d'Alger : les appels des uns …
... que le Chef de l'Etat a placée en lui avant de remercier la médiation algérienne qui a su œuvrer inébranlablement afin qu'un accord soit né. «Malijet - Actualité malienne, May 15»
10
Église Saint-Cyprien . Historique . Partie 2/2
... nos âmes et, de même que les pierres sont jointes par le ciment des bâtisseurs, que nos cœurs soient inébranlablement unis par ton amour. «Eglise catholique du Var, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inébranlablement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/inebranlablement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z