Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inébranlé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INÉBRANLÉ IN FRENCH

inébranlé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INÉBRANLÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inébranlé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INÉBRANLÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «inébranlé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inébranlé in the French dictionary

The definition of unshaken in the dictionary is that is not shaken. Whose strength, balance is not compromised.

La définition de inébranlé dans le dictionnaire est qui n'est pas ébranlé. Dont la solidité, l'équilibre n'est pas compromis.


Click to see the original definition of «inébranlé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INÉBRANLÉ


ébranlé
ébranlé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INÉBRANLÉ

industriel
industrielle
industriellement
industrieusement
industrieux
induvie
inébranlabilité
inébranlable
inébranlablement
inébriant
inéchangeable
inéclairci
inéclairé
inécoutable
inécouté
inédit
inéducabilité
inéducable
inéducation
inéduqué

FRENCH WORDS THAT END LIKE INÉBRANLÉ

annu
appe
b
calcu
c
contrô
doub
déca
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
o
pe

Synonyms and antonyms of inébranlé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inébranlé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INÉBRANLÉ

Find out the translation of inébranlé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of inébranlé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inébranlé» in French.

Translator French - Chinese

矢志不渝
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

impertérrito
570 millions of speakers

Translator French - English

unshaken
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्थिर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غير مهتز
280 millions of speakers

Translator French - Russian

непоколебленный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

inabalado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অবিচল
260 millions of speakers

French

inébranlé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tetap hati
190 millions of speakers

Translator French - German

unerschüttert
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

不動の
130 millions of speakers

Translator French - Korean

흔들리지 않는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

unshaken
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vững bền
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அசைக்க முடியாததாகவே
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बळकट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sarsılmaz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

incrollabile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niezachwiany
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

непоколебленной
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nezdruncinat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ακλόνητος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onwankelbaar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

orubblig
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

urokkelig
5 millions of speakers

Trends of use of inébranlé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INÉBRANLÉ»

The term «inébranlé» is used very little and occupies the 69.802 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inébranlé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inébranlé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «inébranlé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INÉBRANLÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inébranlé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inébranlé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about inébranlé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INÉBRANLÉ»

Discover the use of inébranlé in the following bibliographical selection. Books relating to inébranlé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Inébranlable, et le suffixe ment. t INÉBRANLÉ, ÉE (i-né-bran-lé, lée), adj. Qui n' est point ébranlé. Rocher inébranlé. || Fig. Doctrine inébranlée. Résolution inébranlée. — REM. Inébranlé avait été employé par Malherbe. Inébranlé, que dit M. de ...
Emile Littré, 1869
2
Nouvelles remarques de M. de Vaugelas sur la langue ...
INébranlé que dit M. de Mal,.; herbe, ne vauc rien. Observati oh. Comme plusieurs disent communément /»/- hranluble, les autres ont crû qu'on pouvoit dire inébranlé. Il s'en faut pourtant bien que ce dernier soit autant usité que J' autre. Je croi ...
Claude Favre de Vaugelas, 1690
3
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Inébranlanl, 6, part. pr. et adj.; qui ne l'ait pas l'action d'ébranler, de s'èbranler; qui n'est pas ébranlent , n'ébranle pas : ce discours est iuébranlant. Inébranlé, 6, part. pas. et adj.; qui n'est pas ébranlé : il est inébranlé. Inébranlemem, s. m.; état  ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
4
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Jnébranlabililé , s. f. ; état, qualité de ce qui est inébranlable : son inébranlabilité. Inébranlant, e, part. pr. et adj. ; qui ne fait pas l'action d'ébranler , de s'ébranler ; qui n'est pas ébranlant , n'ébranle pas : ce discours est inébranlant. Inébranlé, e  ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
5
Dictionnaire De La Langue Francaise
Doctrine inéhranlée. Résolution inébranlée. —REM. lnébranlé avait été employé par Malherhe. Inébranlé, que dit M. de Malherbe, ne vaut rien, VAiiGELAS, Nouv. rem. p. 368- Malgré la remarque de Vaugelas, inébranlé est fort bon. - RTYM.
6
NOUVEAU CAPITALISME ASIATIQUE
toire événementielle – c'est la constance du capitalisme d'État, parfaitement inébranlé par les changements idéologiques de l'in- telligentsia littéraire ou philosophique. Citons à nouveau Miyoshi. Évoquant les bouleversements des époques ...
‎2012
7
Guillaume d'Orange et Louis-Philippe, (1688-1830)
Dans sa ligne d'opinions, aucun homme ne s' est montré plus persévérant et moins découragé; les plus étranges vicissitudes de la' fortune le trouvaient inébranlé et invariable; les déceptions, les mécomptes dont sa vie fut seméen' avaient sur ...
baron Barchou de Penhoën, 1835
8
L'amour dans les livres I-IV de l'Enéide de VIrgile: ou ...
Hl- L'ORPHlSME PYTHAGORICJEN ET LE PLATONISME. l- L 'orphisme pythagoricz'cn. 256 << ...dans son grand cœur il ressent ces souffrances; son jugement demeure inébranlé, ses larmes roulent sans effet >>, En. IV, 448-449. 257 Voir ...
Gianfranco Stroppini, 2003
9
Cinéma et spiritualité de l'Orient extrême : Japon et Corée
Le cinéaste, qui a traversé tous ces bouleversements sociaux, politiques et esthétiques, pose un regard apaisé et affectueux de visionnaire inébranlé sur les choses. Par-delà l'influence de « Barberousse », « Kagemusha » et « Ran », après ...
Roland Schneider, 2003
10
Les Helvétiens: en huit chants, avec des notes historiques
... Creusait tout à l'entour un gouffre menaçant. De son boutoir immonde, ainsi l' horrible laie Déchire la pTairie et n'en fait qu'une plaie : Il dévorait la terre , et sapait constamment Du roc inébranlé l'éternel fondement. Son front, où se recourbe ...
Charles François Philibert Masson, 1799

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INÉBRANLÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inébranlé is used in the context of the following news items.
1
Matthew McConaughey inébranlé par les huées contre son film The …
L'acteur américain Matthew McConaughey, dont le talent a été salué par la critique dans les dernières années, est apparu inébranlable, ... «LaPresse.ca, May 15»
2
Indonésie: le patron de Virgin appelle le président Widodo à la …
Le commerce de la drogue reste remarquablement inébranlé par la peine de mort", a-t-il ajouté. Le président Joko Widodo justifie son refus de ... «ladepeche.fr, Mar 15»
3
Le blanc, couleur préférée des automobilistes du monde entier
Explications d'un succès mondial, inébranlé depuis huit ans. Publicité. Le blanc, en vogue, colore les pare-chocs aux quatre coins du monde. «Le Figaro, Dec 14»
4
Coupe du monde : la Mannschaft, euphorique, de retour en Allemagne
... de même j'ai du mal à rester inébranlé devant ce sort qui fait que ce sont toujours les mêmes qui reçoivent les baffes, et toujours les mêmes ... «Le Nouvel Observateur, Jul 14»
5
Idoles japonaises en question
... beaucoup à la mode : connivence précoce avec l'art contemporain, point de vue original sur le style et la beauté, radicalisme inébranlé dans ... «Le Monde, Jan 14»
6
"Le Grand Journal" de Canal Plus : comment Valls a déjoué tous les …
Il sort de là inébranlable et inébranlé, et Jeannette Bougrab n'a plus qu'à méditer sur les inconvénients moraux de faire dire à Élisabeth ... «Le Nouvel Observateur, Aug 13»
7
Rites et croyances du mouvement : L'histoire de la communauté …
Incarcéré, bafoué, enfermé comme fou, Leonard Howell, alias le Gong, ressort inébranlé de ces épreuves. Son charisme illumine le Pinnacle, ... «Abidjan.net, Jul 12»
8
Les grands mythes de la culture hétérosexuelle: Orphée et Eurydice
... en voici le texte : http://bcs.fltr.ucl.ac.be/Virg/georg/georgiv.html mais ici l'amour conjugal reste inébranlé ; nulle trace d'homosexualité ou de ... «Libération, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inébranlé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/inebranle>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z