Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inégalité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INÉGALITÉ IN FRENCH

inégalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INÉGALITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inégalité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INÉGALITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «inégalité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inégalité in the French dictionary

The definition of inequality in the dictionary is made to be unequal. To present one or more quantitative differences.

La définition de inégalité dans le dictionnaire est fait d'être inégal. Fait de présenter une ou des différences quantitatives.


Click to see the original definition of «inégalité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INÉGALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INÉGALITÉ

inégal
inégalable
inégalablement
inégalé
inégalement
inégaliser
inégalitaire
inélasticité
inélastique
inélégamment
inélégance
inélégant
inéligibilité
inéligible
inéluctabilité
inéluctable
inéluctablement
inemploi
inemployable
inemployé

FRENCH WORDS THAT END LIKE INÉGALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
illégalité
impartialité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Synonyms and antonyms of inégalité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INÉGALITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «inégalité» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of inégalité

ANTONYMS OF «INÉGALITÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «inégalité» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of inégalité

Translation of «inégalité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INÉGALITÉ

Find out the translation of inégalité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of inégalité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inégalité» in French.

Translator French - Chinese

不等式
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

desigualdad
570 millions of speakers

Translator French - English

inequality
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

असमानता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تفاوت
280 millions of speakers

Translator French - Russian

неравенство
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

desigualdade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অসাম্য
260 millions of speakers

French

inégalité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ketidaksamaan
190 millions of speakers

Translator French - German

Ungleichheit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

不平等
130 millions of speakers

Translator French - Korean

불평등
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ketimpangan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bất bình đẳng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சமத்துவமின்மை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

असमानता
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

eşitsizlik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

disuguaglianza
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nierówność
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

нерівність
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

inegalitate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανισότητα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ongelykheid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ojämlikhet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ulikhet
5 millions of speakers

Trends of use of inégalité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INÉGALITÉ»

The term «inégalité» is very widely used and occupies the 8.787 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inégalité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inégalité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «inégalité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INÉGALITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inégalité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inégalité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about inégalité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INÉGALITÉ»

Discover the use of inégalité in the following bibliographical selection. Books relating to inégalité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Inégalité, pauvreté et bien-être social: fondements ...
Cet ouvrage explique de façon claire et approfondie les fondements analytiques et normatifs d'une évaluation sociale basée sur la répartition du niveau de vie.
Boniface Essama-Nssah, 2000
2
L'AXIOMATIQUE DE L'INÉGALITÉ DES CHANCES
Le présent ouvrage s'inscrit dans le paradigme de l'individualisme méthodologique dont on doit la défense et l'illustration à Raymond Boudon : une innovation scientifique qui est aussi une définition " révolutionnaire " de l'objet ...
Raymond Boudon, Charles-Henri Cuin, Alain Massot, 2000
3
De l'inégalité biologique
Comment s'expliquent les rapports de force dans la nature ?
David Guerlava, 2011
4
La Construction Sociale de l'inégalité des Sexes: Des outils ...
A partir de données sociologiques, ethnologiques et historiques Paola Tabet s'attache à décrire la construction sociale des contraintes dites naturelles qui assignent leur place aux femmes.
Paola Tabet, 1998
5
Le Prix de l'inégalité
Après Le Triomphe de la cupidité (Les Liens qui libèrent, 2010 ; Babel n° 1042, 2011), le grand livre sur les inégalités que l’on attendait par Joseph Stiglitz.
Joseph E. Stiglitz, 2012
6
De l'inégalité
La démocratie, idéologie des quantités, ne peut manquer de conduire au règne des pires et non des meilleurs. La qualité, elle, est fonction d'un ordre de l'inégalité.
Nicolaï Aleksandrovitch Berdiaev, 2008
7
100 fiches de lecture: en économie, sociologie, histoire et ...
L'INÉGALITÉ DES CHANCES La mobilité sociale dans les sociétés industrielles Raymond BOUDON Cet ouvrage (Armand Colin, 1973, 237 p.) se décompose en trois parties: « Théorie de la mobilité et analyse des systèmes », « L'inégalité ...
Marc Montoussé, 2008
8
Problèmes choisis de mathématiques supérieures
Problème. 4. L'inégalité. isopérimétrique. pour. les. polygones. Prérequis. Interprétation géométrique des nombres complexes. Définitions et notations. • On désigne par n un entier au moins égal à trois, et l'on pose u = e n . On utilisera, le plus ...
H. Gianella, R. Krust, F. Taieb, 2001
9
Mathématiques: méthodes, savoir-faire et astuces
On peut désormais conclure (inégalité de Jensen) : VpeN\ V(xi) 6|P. V(X|) 6[0, 1]p , Z>h = 1, fflXiXi)< IXif(Xi) i-i Ui ) i-i 2) En ... v f-1 î=i y p t.1 Se souvenir de la généralisation à p points (p Z 3) de la définition des fonctions convexes (inégalité de ...
Steeve Sarfati, Matthias Fegyvères, 1997
10
Les nouvelles frontières de l'inégalité: Hommes et femmes ...
Trois pas en avant, deux pas en arrière : la situation comparée des hommes et des femmes sur le marché du travail n'est pas facile à caractériser. En la matière, aucun constat simple n'est sérieux.
Margaret MARUANI, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INÉGALITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inégalité is used in the context of the following news items.
1
In Memoriam : Frantz Fanon aurait eu 90 ans aujourd'hui - outre-mer …
Pour Fanon, il est alors impossible de cautionner l'Algérie française, « un pays où le non-droit, l'inégalité et le meurtre sont érigés en principes ... «Outre-mer 1ère, Jul 15»
2
Conseil consitutionnel: Les batay coqs menacées? - Zinfos974
C'est la question sur laquelle se penche ce mardi le Conseil constitutionnel. Une avocate réunionnaise, Me Lefèvre, dénonce une "inégalité de ... «Zinfos 974, Jul 15»
3
Alejandro Aravena, un combattant pour la Biennale de Venise …
Penser et construire de meilleurs quartiers est indispensable si l'on veut que le développement casse le cercle vicieux de l'inégalité » ... «Moniteur, Jul 15»
4
Universités lyonnaises : ces licences qui sélectionnent leurs …
Cela est facteur d'inégalité et un obstacle à la réorientation. » Bref, à Lyon 1 comme à Lyon 3, on ne peut pas accéder à certaines licences ... «Rue89Lyon, Jul 15»
5
« L'Ordre national du Lion du Sénégal » ? - Dakaractu
Nous avons encore là, une des preuvesmanifestes des inégalités sociales persistantes, que nous ne cessons de dénoncer toutes ces années. «DakarActu, Jul 15»
6
Les règles, ultime tabou du sport féminin ? - Terrafemina
Sexisme, inégalité salariale, de nombreux tabous liés au sport féminin ont déjà été brisés. Mais il restait encore un point qu'aucune athlète ... «Terrafemina, Jul 15»
7
Die Entführung aus dem Serail - Mozart, Wolfgang Amadeus …
L'inégalité de ses prestations met le chroniqueur mal à l'aise. Le ténor peut brûler les planches et nous faire entrer en lévitation opératique, ... «Forum Opéra, Jul 15»
8
De la "crise économique" et de la santé publique : quelles solutions ?
... l'équité et de l'utilité commune, aboutissant au rejet de toute conception utilitariste de la liberté et de la justice (pour Rawls, toute inégalité ne ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
9
Grèce, il faut, avec la jeunesse et les classes populaires, sortir de l …
Ne laissez personne vous dire le contraire : le gros des recettes fiscales viendra des impôts indirects, dont on sait qu'ils sont facteur d'inégalité. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
10
M'appelle Mohamed Ali à la Maison des Métallos - Sortir à Paris
Cette voix là, il faut toujours l'entendre et l'écouter, car le combat des noirs américains contre le racisme et l'inégalité est loin d'être terminé. «Sortiraparis, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inégalité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/inegalite>. Sep 2021 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z