Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "inétendu" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INÉTENDU IN FRENCH

inétendu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INÉTENDU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inétendu is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INÉTENDU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «inétendu» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inétendu in the French dictionary

The definition of unrealized in the dictionary is without extension.

La définition de inétendu dans le dictionnaire est sans étendue.


Click to see the original definition of «inétendu» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INÉTENDU


attendu
attendu
compte rendu
compte rendu
distendu
distendu
détendu
détendu
entendu
entendu
hypertendu
hypertendu
hypotendu
hypotendu
inattendu
inattendu
inentendu
inentendu
malentendu
malentendu
mésentendu
mésentendu
normotendu
normotendu
préhypertendu
préhypertendu
prétendu
prétendu
rendu
rendu
sous-entendu
sous-entendu
suspendu
suspendu
tendu
tendu
vendu
vendu
étendu
étendu

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INÉTENDU

inerme
inertance
inerte
inertement
inertie
inespérable
inespérance
inespéré
inespérément
inespoir
inessentialité
inessentiel
inessif
inesthétique
inestimable
inestimablement
inévitabilité
inévitable
inévitablement
inévitée

FRENCH WORDS THAT END LIKE INÉTENDU

court-pendu
du
défendu
fendu
fondu
frondu
gras-fondu
individu
indu
indéfendu
invendu
morfondu
pendu
perdu
prévendu
répandu
surfondu
tondu
viandu
épandu

Synonyms and antonyms of inétendu in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inétendu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INÉTENDU

Find out the translation of inétendu to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of inétendu from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inétendu» in French.

Translator French - Chinese

未延伸
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sin extender
570 millions of speakers

Translator French - English

unextended
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

unextended
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غير الممددة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

нераспространенный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

unextended
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অব্যাপ্ত
260 millions of speakers

French

inétendu
220 millions of speakers

Translator French - Malay

unextended
190 millions of speakers

Translator French - German

unextended
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

伸長していません
130 millions of speakers

Translator French - Korean

확장되지 않은
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

unextended
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

unextended
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

unextended
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

unextended
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

uzamamış
70 millions of speakers

Translator French - Italian

inesteso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wydłużone
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

нерозповсюджений
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

neîntindere
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μη εκτεταμένο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onuitgerekte
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

oförlängda
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

forlengede
5 millions of speakers

Trends of use of inétendu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INÉTENDU»

The term «inétendu» is normally little used and occupies the 52.382 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inétendu» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inétendu
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «inétendu».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INÉTENDU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inétendu» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inétendu» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about inétendu

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INÉTENDU»

Discover the use of inétendu in the following bibliographical selection. Books relating to inétendu and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Lettre sur la métaphysique des corps par M. Tissot
que l'attribut contradictoire d'inétendu? C'est pas inétendu. Mais traduisez par un terme unique cette locution négative, vous obtenez le ternie positif étendu. De même, traduisez l'attribut négatif et contradictoire d'inétendu, c'est-à-dire l'attribut  ...
L. A. Gruyer, Claude-Joseph Tissot, 1848
2
Ernst Jünger
L'idée même de création doit alors se comprendre en dehors du temps et non comme le début d'un enchaînement d'événements : « La création n 'était pas un acte initial : elle était possible en tout point où éclataient les flammes de l' inétendu ...
Philippe Barthelet, 2000
3
Essais philosphiques
Or qu'est-ce que l'attribut contradictoire d'inétendu? C'est pas inétendu. Mais traduisez par un terme unique cette locution négative, vous obtenez le terme positif étendu. De même traduisez l'attribut négatif et contradictoire d'inétendu, ...
Louis Auguste J.F.P. Gruyer, 1855
4
Du dynamisme considéré en lui-même et dans ses rapports avec ...
Si l'on prétendait que l'inétendu même est étendu, ou qu'il peut devenir étendu en restant inétendu, on tomberait sans contredit dans l'absurde; mais en disant que plusieurs êtres inétendus peuvent former un étendu; on dit que plusieurs êtres ...
Gerardus Casimirus Ubaghs, 1852
5
Commentaire des essais et conférences de Bergson
Dans le nouveau contexte de Matière et mémoire, l'idée d'une déprise de nos représentations spatialisantes et la notion d'inétendu sont précisées mais restent difficiles à concevoir. C. La notion d'extensif a) Tension et extension de la durée ...
Alain Panero, 2003
6
Théorie Des Êtres Sensibles, Ou Cours Complet De Physique, ...
... faire une étendue. Joindre une unité à une autre unité , c'eft joindre un être pofitif à un être pofitif, qui font deux êtres pofitifs , ou un nombre. Joindre un inétendu a un autre inétendu , c'eft joindre une privation d'étendue à une autre privation ...
François Para du Phanjas, 1772
7
Duchamp: Ou le destin des choses
«L'obscurité du problème dans toutes les doctrines, tient à la double antithèse que notre entendement établit entre l'étendu et l'inétendu d'une part, la qualité et la quantité de l'autre >>1. Qu'ensuite il S'cn soit ou non ressaisi, Bergson offrait à  ...
Frédéric Guerrin, 2008
8
Preuves de la religion de J. -C., contre les spinoistes et ...
La penfée eft par fa nature un être inétendu; elle ne peut donc convenir à un être étendu : car l'inétendu ne peut pas plus convenir à ce qui eft étendu , que l' étendu à ce qui eft inétendu ; la difproportion eft égale. La longueur , la largeur la  ...
abbé Laurent François, 1752
9
Théorie des êtres sensibles, ou, Cours complet de physique, ...
... une étendue. i Joindre une unité à une autre unité, c'est joindre un être positif à un être positif, qui font deux êtres positifs, ou un nombre. Joindre un inétendu à un autre inétendu , c'est joindre une privation d'étendue à une autre privation ...
François Para du Phanjas, 1786
10
Essai sur la raison: suite de l'Essai sur la raison, avec un ...
Quand Dieu voudra , repliquerez- vous , un fonds inétendu deviendra éten. du. . . . c'eft- à-dire que Dieu créera, produira de l'étendue quand il voudra ; mais il ne la fera pas de cet inétendu. Dieu ne peut d'un efpnt faire un corps r il peut ...
Charles Hercule de Keranflech, 1765

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INÉTENDU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inétendu is used in the context of the following news items.
1
Encre de chair : de l'écriture du corps au corps de la femme écrivain …
... en la plume d'écriture de son ramage, au chant préfaçant la parole criante, décrivant et créant du neuf d'un encore inétendu œuf féminin, pourtant cosmique. «Revues.org, Dec 14»
2
L'œuvre complète de Kenneth White — Entretien avec l'auteur
Dans son essai sur le structuralisme, Deleuze décrit cet espace comme « inétendu, pré-extensif, pur spatium », et va jusqu'à dire que « le ... «La Revue des Ressources, Feb 14»
3
René Descartes et les méditations métaphysiques
... puisqu'il est l'exacte inversion de notre tragique réalité : intemporel, au repos, inétendu, ou dans son céleste empire, d'une autre substance ... «Le Club de Mediapart, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inétendu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/inetendu>. Dec 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z