Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "inexaucé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INEXAUCÉ IN FRENCH

inexaucé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INEXAUCÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inexaucé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INEXAUCÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «inexaucé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inexaucé in the French dictionary

The definition of unexcused in the dictionary is that has not been answered. No one whose prayers or wishes have been granted.

La définition de inexaucé dans le dictionnaire est qui n'a pas été exaucé. Personne dont les prières, les vœux n'ont pas été exaucés.


Click to see the original definition of «inexaucé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INEXAUCÉ


courroucé
courroucé
saucé
saucé
sucé
sucé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INEXAUCÉ

inexact
inexactement
inexactitude
inexauçable
inexaucement
inexcitabilité
inexcitable
inexcusable
inexcusablement
inexécutable
inexécuté
inexécution
inexercé
inexhaustible
inexigibilité
inexigible
inexistant
inexistence
inexistentialité
inexistentiel

FRENCH WORDS THAT END LIKE INEXAUCÉ

amor
avan
divor
dénon
dépla
effa
enfon
exer
fian
fon
for
influen
lan
mena
per
pla
pronon
renfor
tier
énon

Synonyms and antonyms of inexaucé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inexaucé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INEXAUCÉ

Find out the translation of inexaucé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of inexaucé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inexaucé» in French.

Translator French - Chinese

未了
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

incumplida
570 millions of speakers

Translator French - English

unfulfilled
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अधूरी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لم تتحقق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

невыполненный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

não realizado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অপরিটুষ্ত
260 millions of speakers

French

inexaucé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tidak dipenuhi
190 millions of speakers

Translator French - German

unerfüllt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

未消化
130 millions of speakers

Translator French - Korean

이루어지지 않은
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

unfulfilled
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chưa thực hiện
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நிறைவேறாமல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ते पूर्ण होत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yerine getirilmemiş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

insoddisfatto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niespełnione
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

невиконаний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

neîmplinit
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανεκπλήρωτος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onvervulde
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ouppfyllda
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

oppfylt
5 millions of speakers

Trends of use of inexaucé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INEXAUCÉ»

The term «inexaucé» is used very little and occupies the 74.076 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inexaucé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inexaucé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «inexaucé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INEXAUCÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inexaucé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inexaucé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about inexaucé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INEXAUCÉ»

Discover the use of inexaucé in the following bibliographical selection. Books relating to inexaucé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'amour inexaucé
Rilke (1875-1926) est le poète des poètes.
Rainer Maria Rilke, Fabrice Midal, 2009
2
Hommage à Henri Bartoli
Un vœu inexaucé ? par René Luneau, Dominicain Je n'ai connu Henri Bartoli que dans les dernières années de sa vie. Je me souviens de la soirée où lui fut remise la médaille des Justes, des moments difficiles qu'il traversa lors de la longue ...
Dominique Leroy, 2011
3
Pierrot Lunaire, les dernières fêtes, Pierrot Narcisse
Albert Giraud. Espoir inexaucè «de mes lèvres hautaines, Qui nous a. révélé ces ivresses lointaines, Par delà l'heure triste et les baisers amers? ARLEQUIN ( répétant) ' Espoir inexaucé de mes lèvres hautaines. PIERROT Mes yeux tendres et ...
Albert Giraud, 2005
4
La revue des deux mondes
Altéré d'une soif brûlante de lui-même, il ne pourra jamais l'étancher; il s'est condamné à l'éternel supplice d'un désir toujours inexaucé, d'un espoir toujours détrompé. Le panthéisme promet à la terre les félicités divines, et il ne fait ...
5
Il venait de la mer: Mémoire de marins, de cargos et de ...
Beaucoup de mes camarades entrèrent dans les chantiers de jeunesse, d'autres tentèrent de se faire oublier en rentrant chez eux, mais leur vœu resta souvent inexaucé. Quant à moi, je revins au Havre quelque temps, mais je n'avais nul ...
Alain ARBEILLE, 2009
6
L'Opium
Si c'était cela, pourquoi donc ce cri d'une virginité que l'oii viole ? Pourquoi cette plainte d'angoisse qui Mi avait fait peur en un moment où l'on n'a plus ipeur?... C' est après seulement qu'elle aurait pleure sur son rêve inexaucé, sur la furtive ...
Paul Bonnetain, 1886
7
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
... indirection, indiscutable, indispersé, indisputé, indistinction, inéclairci, ineffacé, inemployé, inenvié, inépanoui, inéprouvé, inépuisé, inéquitable, inérudition, inescomptable (Littré, supplém.), inessayé, inestimé, inétudié, inévité, inexaucé,. 1.
Arsène Darmesteter, 1877
8
Lettres de Madame Swetchine, 3
Adieu, mon bien cher enfant et maître ; priez bien pour moi, je vous en conjure, et avec moi pour le retour de mon mari , ce retour dont le désir ardent et inexaucé jusqu'ici est la plaie sanglante de mon cœur! 27 août 1843. J'ai fait hier ma ...
Swetchine, 1873
9
Belluaires et porchers
Ernest Hello est un nouveau Siméon, douloureux et inexaucé, qui ne voudrait pas s'en aller, lui non plus, sans avoir tenu dans ses bras la « Lumière des nations » guettée si longtemps par lui du haut des cadavres de ces siècles morts qui ...
Léon Bloy, 1905
10
Le visage oublié
Nous portons tous un vœu inexaucé dans notre cœur. Ma maman Zaïna m'a écrit après son retour. « Depuis que je vous ai retrouvées, toi et Hélène, je sais qu'il y a un Dieu. Je prends du poids sans arrêt et je peux à nouveau dormir la nuit.
Jeannine Herrmann-Grisius, 2001

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INEXAUCÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inexaucé is used in the context of the following news items.
1
"Les désorientés" d'Amin Maalouf (1)
... il ne peut que consoler une veuve éplorée qui évoque avec lui les regrets du disparu et son désir, resté inexaucé, de revoir une dernière fois ... «Le Huffington Post, Aug 14»
2
Le Fou visionnaire de Virginia Woolf
... bonheur émanaient des cercles qui allaient s'élargissant, qui emplissaient l'espace. Aucun de ses désirs les plus vastes ne restait inexaucé. «La Revue des Ressources, Dec 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inexaucé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/inexauce>. Dec 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z