Download the app
educalingo
Search

Meaning of "infamant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INFAMANT IN FRENCH

infamant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INFAMANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Infamant is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INFAMANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «infamant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of infamant in the French dictionary

The definition of infamant in the dictionary is that undermines the honor, the reputation of someone.

La définition de infamant dans le dictionnaire est qui porte atteinte à l'honneur, à la réputation de quelqu'un.


Click to see the original definition of «infamant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INFAMANT


acclamant
acclamant
affamant
affamant
affirmant
affirmant
aimant
aimant
alarmant
alarmant
amalgamant
amalgamant
amant
amant
bramant
bramant
calmant
calmant
charmant
charmant
diamant
diamant
diffamant
diffamant
dormant
dormant
fermant
fermant
flamant
flamant
formant
formant
fumant
fumant
informant
informant
performant
performant
ramant
ramant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INFAMANT

infaillibilité
infaillible
infailliblement
infaisable
infâme
infamer
infamie
infant
infante
infanterie
infanticide
infantile
infantilement
infantilisme
infantilité
infarctus
infatigabilité
infatigable
infatigablement
infatigué

FRENCH WORDS THAT END LIKE INFAMANT

animant
assommant
blâmant
comprimant
consumant
déformant
déprimant
désarmant
endormant
enthousiasmant
germant
humant
imprimant
légitimant
opprimant
réprimant
transformant
transhumant
ultraperformant
écumant

Synonyms and antonyms of infamant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INFAMANT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «infamant» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of infamant

ANTONYMS OF «INFAMANT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «infamant» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of infamant

Translation of «infamant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INFAMANT

Find out the translation of infamant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of infamant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «infamant» in French.

Translator French - Chinese

可耻
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ignominioso
570 millions of speakers

Translator French - English

ignominious
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

निद्य
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شائن
280 millions of speakers

Translator French - Russian

постыдный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ignominioso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কলঙ্কজনক
260 millions of speakers

French

infamant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

memalukan
190 millions of speakers

Translator French - German

schändlich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

恥ずべき
130 millions of speakers

Translator French - Korean

면목없는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ignominious
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ô nhục
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இழிவான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बदनामीकारक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

rezil
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ignominioso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

haniebny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ганебний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

infam
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ατιμωτικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

skandelik
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ignominious
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

forsmedelig
5 millions of speakers

Trends of use of infamant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFAMANT»

The term «infamant» is regularly used and occupies the 36.909 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «infamant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of infamant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «infamant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INFAMANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «infamant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «infamant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about infamant

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INFAMANT»

Discover the use of infamant in the following bibliographical selection. Books relating to infamant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Leçons sur les codes pénaux et d'instruction criminelle ...
y a de plus infamant, de plus déshonorant dans les peines de l'art. 8 que dans la première peine de l'art. 9. J'ai peine à croire que vous le compreniez. Qu'y a-t-il de plus infamant à être banni, à être exilé, qu'à être emprisonné? Qu'y a-t-il de ...
Joseph Edouard Boitard, Gustave de Linage, Faustin Hélie, 1863
2
Le divorce en Turquie: contribution à l'étude de la ...
En effet, plusieurs auteurs suisses soulignent que le délit doit avoir été ressenti comme infamant par le demandeur, ce qui dépendra de l'éducation, de la sensibilité et du caractère de ce dernier212. Le silence des auteurs turcs sur ce point ...
Mary Zwahlen, 1981
3
Leçons de droit criminel: contenant l'explication complète ...
9, que l'emprisonnement est une peine simplement correctionnelle, c'est-à-dire une peine qui n'est pas infamante; or, en rapprochant l'un de l'autre ces deux articles, demandez—vous ce qu'il y ade plus infamant, de plus déshonorant dans  ...
Joseph Édouard Boitard, Gustave de Linage, Faustin-Adolphe Hélie, 1872
4
Leçons de droit criminel ... publiées par G. de Linage ... ...
9, que l'emprisonnement est une peine simplement correctionnelle, c'est-ù—dire une peine qui n'est pas infamante; or, en rapprochant l'un de l'autre ces deux articles, demandez-vous ce qu'il y a de plus infamant, de plus déshonorant dans  ...
Joseph Édouard BOITARD, Faustin HÉLIE, Gustave de LINAGE, 1867
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Quand les officiers supérieurs d'un régiment jugent qu'un de leurs soldats a mérité les verges &□ le congé infamant , ils s'adressent au commandant de la place & à celui de la province ; ils lui rendent un compte détaillé des motifs qui les ...
6
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Diffamatoire , Diffamant, Infamant. Diffamatoire sert à marquer la nature des discours ou des écrits qui attaquent la réputation d'autrui. Diffamant et Infamant marquent l'effet des actions qui nuisent à la réputation de ceux qui en sont les auteurs ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
7
Liberté! Plaidoyers et discours politiques: Mis en ordre par ...
Le pilori dressé est-il un délit, est-il un crime ? a Les noms de Ledru-Rollin et de ses amis seront attachés au poteau infamant. » Est-ce l'apologie du poteau infamant? Le poteau infamant est- il un délit, est-il un crime? Est-ce l'apologie du  ...
Adolphe Crémieux, 1869
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Infamant. Le premier de ces mots sert à marquer la nature des discours ou des écrits qui attaquent la réputation d'autrui. Les deux autres marquent l'effet des actions qui nuisent à la réputation de ceux nui en sont les auteurs , avec cette ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
9
Les droits de l'homme, bouclier ou épée du droit pénal?
Quant au caractère infamant de la peine, la Cour s'y réfère parfois, mais de manière très marginale, cette fois, en se contentant de souligner que certaines amendes, qu'elle estime relever de la matière pénale, sont inscrites au casier ...
Yves Cartuyvels, 2007
10
Leçons sur les codes pénal et d'instruction criminelle
Ainsi ce qui fera que le bannissement, qui , par lui- même, n'a rien de plus infamant que la prison , ce qui fera que le bannissement sera rangé parmi les peines infamantes, c'est que, apparemment, on ne l'appliquera qu'à des faits plus  ...
Joseph-Edouard Boitard, 1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INFAMANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term infamant is used in the context of the following news items.
1
Sports | Des Messins mal payés contre le Gazélec Ajaccio
Ce revers est, bien sûr, anecdotique et ne revêt aucun caractère infamant contre un promu en Ligue 1. Surtout, Metz a dû s'incliner sur une ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
La finale de la Coupe du Monde en images (diaporama) - TNTV
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Jul 15»
3
Coupe du monde : 3 tahitiens nominés pour les récompenses …
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Jul 15»
4
Les Tiki Toa ambassadeurs de la culture polynésienne
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Jul 15»
5
L'épidémie de diarrhées se poursuit, gare à la dengue 1
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Jul 15»
6
Vers une modernisation de la fonction publique communale
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Jul 15»
7
Beach soccer : avant les demis, la Fifa s'intéresse aux Tiki Toa
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, discriminatoire, infamant, ... «TNTV, Jul 15»
8
Une Miss Univers porte une parure de perles de Tahiti
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Jul 15»
9
Tous avec les Tiki Toa !
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Jul 15»
10
Le défilé du 14 juillet à Papeete (diaporama)
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Infamant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/infamant>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z