Download the app
educalingo
Search

Meaning of "infécond" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INFÉCOND IN FRENCH

infécond play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INFÉCOND

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Infécond is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INFÉCOND MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «infécond» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of infécond in the French dictionary

The definition of infertile in the dictionary is that is unable to give birth to. Who is unable to reproduce, who is unfit for generation. Who is unable to procreate. Who can not have children

La définition de infécond dans le dictionnaire est qui est dans l'incapacité de donner naissance à. Qui est dans l'incapacité de se reproduire, qui est inapte à la génération. Qui est dans l'incapacité de procréer. Qui est dans l'incapacité d'avoir des enfants.


Click to see the original definition of «infécond» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INFÉCOND


arrière-fond
arrière-fond
bas-fond
bas-fond
blond
blond
bond
bond
demi-fond
demi-fond
demi-rond
demi-rond
double-fond
double-fond
fond
fond
fécond
fécond
gond
gond
haut-fond
haut-fond
moribond
moribond
nauséabond
nauséabond
plafond
plafond
profond
profond
rebond
rebond
rond
rond
rubicond
rubicond
second
second
vagabond
vagabond

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INFÉCOND

infatuer
infécondé
infécondité
infect
infectant
infectement
infecter
infectieux
infection
infectiosité
infectivité
infélicité
inféodation
inféoder
inférence
inférer
inférieur
inférieure
inférieurement
infériorisant

FRENCH WORDS THAT END LIKE INFÉCOND

brand
command
compound
furibond
girond
grand
ligand
maryland
portland
pound
pudibond
quand
quart-de-rond
rotond
round
stand
tire-fond
tirefond
trend
week-end

Synonyms and antonyms of infécond in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INFÉCOND» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «infécond» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of infécond

ANTONYMS OF «INFÉCOND» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «infécond» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of infécond

Translation of «infécond» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INFÉCOND

Find out the translation of infécond to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of infécond from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «infécond» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

estéril
570 millions of speakers

Translator French - English

infertile
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अनुपजाऊ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مجدب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бесплодный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

infértil
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অনুর্বর
260 millions of speakers

French

infécond
220 millions of speakers

Translator French - Malay

subur
190 millions of speakers

Translator French - German

unfruchtbar
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

やせました
130 millions of speakers

Translator French - Korean

비옥하지 않은
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

infertile
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vô sinh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கர்ப்பம் தரிக்க
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नापीक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kısır
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sterile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bezpłodny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

безплідний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nefertil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

άγονος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onvrugbaar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

infertil
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

infertile
5 millions of speakers

Trends of use of infécond

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFÉCOND»

The term «infécond» is normally little used and occupies the 53.887 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «infécond» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of infécond
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «infécond».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INFÉCOND» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «infécond» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «infécond» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about infécond

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «INFÉCOND»

Famous quotes and sentences with the word infécond.
1
Walter Benjamin
Convaincre est infécond.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INFÉCOND»

Discover the use of infécond in the following bibliographical selection. Books relating to infécond and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire Generale et Particuliere du Developpement des Corps ...
....H° » . . . . . .. infécond. . . . . . . . . . . . . . infécond . Depuis la séquestration de la Poule jusqu'à ' . la ponte du dernier œuf fécond, il s'est écoulé: ” J°'"'S' (1) Cet œuf , après trois jours d'incubation, n'offrait pas de trace d'embryon; mais sa ...
Coste, 1859
2
Histoire générale et particulière du developpement des corps ...
ÉTAT DES OEUFS. fécond . fécond. fécond, fécond . fécond, fécond, fécond. infécond . infécond . infécond. infécond . infécond. infécond . Depuis la séquestration de la Poule jusqu'à ; la ponte du dernier œuf fécond, il s'est écoulé : Septième ...
Jean Jacques Marie Cyprien Victor Coste, 1847
3
Histoire générale et particulière dus développement des ...
ONT ÉTÉ Polmm suT 1ms œUrs. fécond. fécond. fécond. fécond . fécond 7 (l). infécond . infécond . infécond - infécond . infécond. infécond . Depuis la séquestration de la Poule jusqu'à ' la ponte du dernier œuf fécond, il s'est écoulé: l7 jours.
Jean Jacques Marie Cyprien Victor Coste, 1859
4
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Ce dernier animal est même plus infécond que le premier, par une seconde cause encore plus particulière. Le mulet, provenant de l'âne et de la jument, tient de son père l'ardeur du tempérament, et par conséquent la vertu prolifique à un ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
5
Œuvres complètes de Buffon
Dès lors si les deux espèces du cheval et de l'âne , peu fécondes par elles- mêmes, viennent à se mêler, l'infécondité primitive, loin de diminuer dans l' animal métis, ne pourra qu'augmenter : le mulet sera non seulement plus infécond que ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Frédéric Cuvier, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1829
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française
Stérile se distingue à'infertile et d'infécond par deux caractères particuliers. D' abord il exprime un défaut absolu : ce qui est stérile ne produit ou ne rapporte rien , au lieu que ce qui est infertile ou infécond produit ou rapporte peu. Ce mot vient ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
7
Oeuvres complètes
porter ce nom , est aussi le seul dont Plnféoondité, sans être absolue, soit assez positive pour qu'on puisse le regarder comme moins fécond qu'aucun autre , dest -a-dire comme infécond dans l'ordre ordinaire de la nature , en comparaison ...
Georges Louis Le Clerc ¬de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Georges Cuvier, 1840
8
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Tous les mulets , dit le préjugé , sont des animaux viciés qui ne peuvent produire ; aucun animal, quoique provenant de deux espèces , n'est absolument infécond , disent l'expérience et la raison; tous au contraire peuvent produire, et il n'y a ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1830
9
Oeuvres complètes de Buffon
Tous les mulets, dit le préjugé, sont des animaux viciés qui ne peuvent produire : aucun animal, quoique provenant de deux espèces, n'est absolument infécond, disent l'expérience et la raison; tous, au contraire, peuvent produire, et il n'y a ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1829
10
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
Tous les mulets , dit le préjugé, sont des animaux viciés qui ne peuvent produire : aucun animal , quoique provenant de deux espèces , n'est absolument infécond , disent l'expérience et la raison ; tous, au contraire, peuvent produire, et il n'y a ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INFÉCOND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term infécond is used in the context of the following news items.
1
Le pape François est-il un gauchiste ?
Son objectif n'est pas de nous tancer pour nous enfermer dans un infécond sentiment de culpabilité. Plus profondément, il souhaite nous ... «Le Figaro, Jul 15»
2
En quête du monstrueux
Dévorer un coeur de monstre marin serait le remède à un corps infécond. (DR). Salma Hayek campe la reine en quête de fertilité. Dévorer un ... «Le Temps, May 15»
3
Macbeth, la course à l'abîme
... lui-même », analyse Mario Martone dont la mise en scène « se concentre autour du couple toxique et infécond qu'il forme avec son épouse. «La Croix, May 15»
4
Exorcisme à Twickenham
... mystérieux, maléfique, que ces Clermontois, qui nous séduisent si souvent et depuis si longtemps grâce à un rugby parfois naïf et infécond, ... «ladepeche.fr, May 15»
5
« Isabelle la catholique ». L'histoire d'une souveraine paradoxale
Mais vu la rumeur qui faisait de son royal époux un « infécond » et le fait que la reine avait une vie sexuelle assez dissolue, très vite la ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Oct 14»
6
Ce que l'art contemporain dit de la France contemporaine
... leur discours produit un ventre infécond. Formellement, David crée dans la destruction, comme s'il schumpéterisait l'œuvre de Modigliani. » ... «Slate.fr, Oct 14»
7
Le CODE et le Collectif Diasporique Camerounais se mettent …
... citoyennes nécessaires à l'obtention d'une véritable alternance et d'une véritable alternative au régime infécond du RDPC de M. Paul Biya. «Journal du Cameroun.com, Oct 14»
8
Eric Zemmour c'est bien, Dupont-Lajoie c'est mieux…
... (le mot est de Frigide Barjot), le 'Grand remplacement' combattu par quelqu'un d'autre qu'un homosexuel – par définition infécond – comme ... «Nouvelles de France, Oct 14»
9
La création lyrique en 1914 : voyage en Italie
... convaincus du triste effet produit par l'opéra de Tristan, vous prie gentiment de vous engager à renoncer à cet infécond et fâcheux somnifère ... «Forum Opéra, Aug 14»
10
Dernier tour de piste (au trot) du salon de l'agriculture d'aquitaine
Bien qu'il soit infécond, le baudet du Poitou manifeste parfois des ardeurs et des désirs qui le rendent vindicatif et exigent ordinairement la ... «Aqui!, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Infécond [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/infecond>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z