Download the app
educalingo
Search

Meaning of "infécondité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INFÉCONDITÉ IN FRENCH

infécondité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INFÉCONDITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Infécondité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INFÉCONDITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «infécondité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of infécondité in the French dictionary

The definition of infertility in the dictionary is character of what is infertile, lack or lack of fertility. Inability to ensure the reproduction of the species. Character of the infertile woman, who is unable to procreate, to have children. State of the woman who has no children, who is infertile.

La définition de infécondité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est infécond, manque ou absence de fécondité. Incapacité d'assurer la reproduction de l'espèce. Caractère de la femme inféconde, qui est dans l'incapacité de procréer, d'avoir des enfants. État de la femme qui n'a aucun enfant, qui est inféconde.


Click to see the original definition of «infécondité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INFÉCONDITÉ


absurdité
absurdité
accrédité
accrédité
acidité
acidité
commandité
commandité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
fécondité
fécondité
humidité
humidité
hérédité
hérédité
interfécondité
interfécondité
invalidité
invalidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rotondité
rotondité
stupidité
stupidité
surdité
surdité
timidité
timidité
validité
validité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INFÉCONDITÉ

infécond
infécondé
infect
infectant
infectement
infecter
infectieux
infection
infectiosité
infectivité
infélicité
inféodation
inféoder
inférence
inférer
inférieur
inférieure
inférieurement
infériorisant
infériorisation

FRENCH WORDS THAT END LIKE INFÉCONDITÉ

aridité
avidité
commodité
crudité
discrédité
flaccidité
frigidité
fétidité
hybridité
incommodité
intrépidité
limpidité
nudité
placidité
prémédité
rigidité
sapidité
solidité
translucidité
turbidité

Synonyms and antonyms of infécondité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INFÉCONDITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «infécondité» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of infécondité

ANTONYMS OF «INFÉCONDITÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «infécondité» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of infécondité

Translation of «infécondité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INFÉCONDITÉ

Find out the translation of infécondité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of infécondité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «infécondité» in French.

Translator French - Chinese

不孕不育
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

esterilidad
570 millions of speakers

Translator French - English

infertility
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बांझपन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

العقم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бесплодие
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

infertilidade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঊষরতা
260 millions of speakers

French

infécondité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kemandulan
190 millions of speakers

Translator French - German

Unfruchtbarkeit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

不妊
130 millions of speakers

Translator French - Korean

불모
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

subur
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khô khan
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மலட்டுத்தன்மையை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वंध्यत्व
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kısırlık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

infertilità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bezpłodność
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

безпліддя
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

infertilitate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υπογονιμότητα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onvrugbaarheid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

infertilitet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

infertilitet
5 millions of speakers

Trends of use of infécondité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFÉCONDITÉ»

The term «infécondité» is regularly used and occupies the 44.204 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «infécondité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of infécondité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «infécondité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INFÉCONDITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «infécondité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «infécondité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about infécondité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INFÉCONDITÉ»

Discover the use of infécondité in the following bibliographical selection. Books relating to infécondité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les modes de régulation de la reproduction humaine: ...
EvinaAKAM Institut de Formation et Recherche Démographiques, Yaoundé, Cameroun L'analyse démographique de l'infécondité s'est toujours heurtée jusqu 'à très récemment au manque, d'une part, d'un concept univoque du terme et ...
‎1994
2
Traité d'andrologie à l'usage des cliniciens
Lorsqu'une infécondité masculine est découverte chez des couples qui ont une infécondité de longue durée, la prise en charge attentiste est décevante, avec un taux de grossesse spontanée de moins de 2% par cycle (Collins et al. 1995).
Wolf-Bernhard Schill, Roger Mieusset, Frank H. Comhaire, 2008
3
Fécondité et famille en Afrique de l'ouest: le Togo ...
a) La lutte contre l'infécondité II y a en Afrique Noire des zones d'infécondité relative. Les résultats les plus approfondis ont été obtenus au moyen d'enquêtes médicales par A. Retel-Laurentin qui a établi des cartes de l'infécondité [97].
Thérèse Locoh, 1984
4
Population et défis de développement en Afrique ...
FIguRE 4A infécondité et éducation - Afrique de l'est FIguRE 4B infécondité et éducation - Afrique du sud FIguRE. Les Figures 4a, 4b, 4c et 4d montrent comment le taux d'infécondité B évolue avec l'éducation. Nous ne reportons que les ...
Jacques Emina, David Shapiro, 2014
5
causes de l'infecondite dans la volta noire
Toxoplasmoses Leur répartition ne co-varie pas avec l'infécondité. Karba est le secteur le plus atteint (45%) suivi de Moko (40%) et à un degré moindre les zones rurales (à peu près à égalité, 32 et 36%), mais nous avons fait des réserves sur ...
6
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Et comme dans sa première acception , ce mot mulet renfermait l'idée de l' infécondité ordinaire de l'animal provenant de l'âne et de la jument, on a, sans autre examen , transporté cette même idée d'infécondité à tous les êtres auxquels on a ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1830
7
Santé de la reproduction au Nord et au Sud: Actes de la ...
Dans une étude danoise réalisée en 1989 auprès d'un échantillon de 3743 femmes en âge reproductif, le taux de consultations médicales était de 47,4 % après une année d'infécondité (Schmidt et al., 1995). En réalité ce taux de consultation ...
Catherine Gourbin, 2010
8
Crises et chuchotements au Sahel
L'insistance de Frank sur le fait que l'infécondité en Afrique est un véritable problème et qu'il ne peut être ignoré tomba largement dans l'oreille de sourds au cours des années 1980, à une époque où les gouvernements africains passaient de ...
Vincent Bonnecase, Julien Brachet, 2013
9
Populations: l'état des connaissances : la France, l'Europe, ...
Elle est plus modérée en Suède, où l'infécondité devrait se stabiliser autour de 13% dans les générations 1960. A ces évolutions est associé un relèvement très important de l'âge moyen à la première naissance, si bien que la France reste ...
Henri Léridon, 1996
10
Population et société en Afrique au sud du Sahara
SYNTHÈSE Continent où la croissance démographique est la plus élevée du monde, l'Afrique, dans sa partie euh-saharienne, présente aussi paradoxalement des niveaux très élevés, et jamais observés, d'infécondité et de sous-fécondité.
Dominique Tabutin, Eliwo Akoto, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INFÉCONDITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term infécondité is used in the context of the following news items.
1
"Il est impératif que les médias africains s'impliquent totalement …
Au niveau du mimétisme, de la répétition, de l'infécondité, de l'imitation et de la subordination. Aucun grand reportage spécifique initié par les ... «InfosPlus Gabon, Jun 15»
2
Notes sur la crise à l'électro-encéphalogramme plat
Ces relations sont engluées dans la plus complète infécondité, notamment avec la fermeture totale vers une évolution décisive qu'impose la ... «de defensa, Jun 15»
3
Les trois menaces mortelles contre la civilisation européenne, par …
L'Italie connaît une situation préoccupante : c'est là où l'infécondité et le vieillissement sont les plus forts. C'est en Ligurie (Nord-Ouest) que le ... «Breizh Info, Jun 15»
4
La France confirme qu'Ali Bongo Ondimba est né à Brazzaville
Ainsi, après avoir longtemps fantasmé sur l'infécondité des archives de Nantes, qui ne pourront désormais plus se dédire sur le sujet, ... «gabonactu.com, Jun 15»
5
Canicule : pour comprendre comment se comporte le corps humain …
... peut entraîner des conséquences néfastes sur la qualité des spermatozoïdes avec, en dernier lieu, un risque d'infécondité masculine. «Atlantico.fr, Jun 15»
6
POUR LE DOYEN AMADY ALY DIENG
Cette excessive fidélité au texte est une source d'infécondité » (p.43). C'est la raison pour laquelle, il saisissait beaucoup de détails que de ... «DakarActu, May 15»
7
Pourquoi je ne veux pas d'enfant (mais merci d'avoir proposé)
Selon une étude récente de l'Ined, “l'infécondité volontaire” (on appréciera l'expression…) est restée stable en France ces trente dernières ... «Cheek Magazine, Apr 15»
8
Femmes : en finir avec la tyrannie des règles
... car témoin d'un certain degré d'infécondité. Cela justifie en partie la mise à l'écart des femmes avec règles dans les sociétés traditionnelles. «Mediapart, Mar 15»
9
Tentative d'assassinat : L'étau se referme sur le Docteur MUKWEGE
... suivantes, par les grossesses post-viol, les contaminations ou l'infécondité (lire l'entretien avec Denis Mukwege dans le Jdm n°2386). «KongoTimes!, Feb 15»
10
Sénégal : ces prénoms dont on se moque mais qui « protègent du …
Dione évoque aussi « le peuple Ibo du Nigeria » qui a eu à développer « le même remède contre l'infécondité ». Parlant de la réussite d'une ... «SeneNews.com, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Infécondité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/infecondite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z