Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inhumanité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INHUMANITÉ IN FRENCH

inhumanité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INHUMANITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inhumanité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INHUMANITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «inhumanité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inhumanité in the French dictionary

The definition of inhumanity in the dictionary is character of the one or of that which does not belong or does not seem to belong to the nature of the human being. Character of the one who lacks humanity; cruelty, malice. Character of a behavior, an inhuman act. Inhumane act. Character of what lacks humanity, what is or seems foreign, hostile to the human being.

La définition de inhumanité dans le dictionnaire est caractère de celui ou de ce qui n'appartient pas ou semble ne pas appartenir à la nature de l'être humain. Caractère de celui qui manque d'humanité; cruauté, méchanceté. Caractère d'un comportement, d'un acte inhumain. Acte inhumain. Caractère de ce qui manque d'humanité, de ce qui est ou semble étranger, hostile à l'être humain.


Click to see the original definition of «inhumanité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INHUMANITÉ


diaphanité
diaphanité
germanité
germanité
granité
granité
humanité
humanité
inanité
inanité
insanité
insanité
italianité
italianité
messianité
messianité
mondanité
mondanité
occitanité
occitanité
parisianité
parisianité
planité
planité
profanité
profanité
romanité
romanité
sanité
sanité
sous-humanité
sous-humanité
suburbanité
suburbanité
surhumanité
surhumanité
urbanité
urbanité
vanité
vanité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INHUMANITÉ

inhérence
inhérent
inhibage
inhibant
inhibé
inhibée
inhiber
inhibiteur
inhibitif
inhibition
inhibitionniste
inhibitoire
inhomogénéité
inhospitalier
inhospitalièrement
inhospitalité
inhumain
inhumainement
inhumation
inhumer

FRENCH WORDS THAT END LIKE INHUMANITÉ

affinité
dignité
divinité
fraternité
féminité
immunité
impunité
indemnité
infinité
malsanité
maternité
modernité
opportunité
paternité
pérennité
quotidianité
sérénité
trinité
unité
éternité

Synonyms and antonyms of inhumanité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INHUMANITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «inhumanité» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of inhumanité

ANTONYMS OF «INHUMANITÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «inhumanité» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of inhumanité

Translation of «inhumanité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INHUMANITÉ

Find out the translation of inhumanité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of inhumanité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inhumanité» in French.

Translator French - Chinese

不人道
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

inhumanidad
570 millions of speakers

Translator French - English

inhumanity
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बेदर्दी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

وحشية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бесчеловечность
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

desumanidade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নিষ্ঠুরতা
260 millions of speakers

French

inhumanité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kekejaman
190 millions of speakers

Translator French - German

Unmenschlichkeit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

不人情
130 millions of speakers

Translator French - Korean

몰인정
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

inhumanity
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tàn nhẩn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மனிதாபிமானமற்ற
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अमानुष कृत्य
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

insaniyetsizlik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

inumanità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nieludzkość
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

нелюдськість
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

lipsă de omenie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

απανθρωπία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onmenslikheid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

omänsklighet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

umenneskelighet
5 millions of speakers

Trends of use of inhumanité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INHUMANITÉ»

The term «inhumanité» is regularly used and occupies the 29.273 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inhumanité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inhumanité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «inhumanité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INHUMANITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inhumanité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inhumanité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about inhumanité

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «INHUMANITÉ»

Famous quotes and sentences with the word inhumanité.
1
Jean-Baptiste Massillon
Tout ce que vous employez au-delà des besoins et des bienséances de votre état est une inhumanité et un vol que vous faites aux pauvres.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INHUMANITÉ»

Discover the use of inhumanité in the following bibliographical selection. Books relating to inhumanité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La science, creuset de l'inhumanité: Décoloniser ...
En 1610, Galilée promeut un mode de connaissance qui se veut une lecture mathématique de l'Univers.
Jean-Marc Royer, 2012
2
L'intégrisme du football: berceau d'inhumanité
Le commencement d'une Coupe du monde de football est toujours une fin visée, au double sens embrasé de ces mots : finalité d'un anéantissement, extermination dans le viseur ou objectif d'une réification.
Fabien Ollier, Henri Vaugrand, 2002
3
Anthropologie de l'inhumanité: Essai sur la terreur en Colombie
Dans cet essai remarquable, l'anthropologue Maria Victoria Uribe recueille les témoignages des survivants de l'époque dite de La Violencia ; elle analyse les processus d'animalisation des victimes et la déshumanisation rituelle qui ...
Maria Victoria Uribe, 2004
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
J. J. L'idée accessoire de l'inhumanité , c'est qu'on ne se laisse pas émouvoir. Non pas que l'inhumain soit, comme le barbare, incapable de compassion et d' attendrissement, faute d'éducation; mais il réprime ou repousse tout sentiment ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française
J. J. L'idée accessoire de l'inhumanité, c'est qu'on ne se laisse pas émouvoir. Non pas que l'inhumain soit , comme le barbare , incapable de compassion et d' attendrissement, faute d'éducation; mais il réprime ou repousse tout sentiment ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
J. J. L'idée accessoire de l'inhumanité, c'est qu'on ne se laisse pas émouvoir. Non pas que l'inhumain soit, comme le barbare , incapable de compassion et d' attendrissement, faute d'éducation; mais il réprime ou repousse tout sentiment ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
7
Philosophie des milieux techniques: la matière, ...
... jeux d'humanité et d'inhumanité qui parsèment le cosmos grec, c'est bien le concepteur du cheval de Troie, machine de guerre et d'apocalypse qui porte déjà dans sa fourberie le destin fatal du héros, condamné à errer d'inhumanité féroce  ...
Jean-Claude Beaune, 1998
8
Philosophie et perfection de l'homme: de la Renaissance à ...
Il est donc essentiel de constater que non seulement Montaigne n'a rien retranché des passages où il met en cause l'inhumanité des supplices, mais il a ajouté une condamnation sans équivoque de l'inhumanité et de l'injustice de la torture1.
Emmanuel Faye, 1998
9
Mais ce qui persiste en moi est ce fragment d'inhumanité...
Simon a tout plaqué un 31 décembre, tout sauf les souvenirs qui l'obsèdent depuis 1994.
Joël Schuermans, 2011
10
Foucault:
Mais la fonction critique de l'œuvre de Monory concerne plus l'inhumanité du monde techno-scientifique, «le sublime d'immanence», que l'inhumanité dont notre âme est le siège, à savoir «le sublime de transcendance» (Jean-François ...
Thierry Lenain, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INHUMANITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inhumanité is used in the context of the following news items.
1
"Il nous revient de nommer les périls, parce que si nous ne voulons …
Le Vel d'Hiv, mélange d'inhumanité et de rigidité administrative fut un de ces lieux où l'horreur fit étape. C'était il y a 73 ans : sur les 40 000 ... «crif, Jul 15»
2
Journal d'un festivalier en Avignon (9) - Marianne
... de Lars Eidinger, bouleversant d'humanité dans son apparence d'inhumanité. On est dans un théâtre qui va à l'essentiel, sans fioritures, sans faux semblants, ... «Marianne, Jul 15»
3
VIDÉO - "L'homme pressé", le clip engagé de Noir Désir
"Militant quotidien de l'inhumanité, des profits immédiats, des faveurs des médias / Moi je suis riche, très riche, je sais faire des affaires y'en a ... «RTL2.fr, Jul 15»
4
Chronique BD. Men of Wrath par Jason Aaron et Ron Garney
... vous découvrirez le dernier descendant de la famille Rath, un tueur à gage qui excelle dans la froideur et l'inhumanité. Ira c'est son prénom, ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
5
TOUR DE FRANCE 2015 - Quoi qu'il arrive, Froome a déjà perdu …
Qu'il s'impose en solitaire comme à la Pierre-Saint-Martin et on crie à l'inhumanité. Qu'il gère tranquillement le lendemain vers Cauterets ou au ... «Eurosport.fr, Jul 15»
6
Et pendant ce temps là, la France brûle-t-elle dans l'indifférence …
Et ses grands délinquants sont ceux qui ont favorisé le laxisme judiciaire, l'arrêt brutal de la construction des places de prisons, l'inhumanité ... «Atlantico.fr, Jul 15»
7
Guadeloupe. Un patient décède au CHU, une enquête est ouverte
Sa sœur a dénoncé « l'arrogance et l'inhumanité d'un docteur en particulier » qu'elle accuse de ne pas s'être occupé de son frère « perclus de ... «Ouest-France, Jul 15»
8
A Calais, on compte les morts.
Voilà le vrai visage de Calais : l'inhumanité de l'indifférence. On ne voit personne se lever pour hurler de colère. Tout le monde s'est donc ... «Mediapart, Jul 15»
9
Srebrenica : quelles leçons pour les musulmans d'Europe?
Là où l'inhumanité persiste, l'espoir s'évanouit. Le pape François avait accusé le mois dernier les Alliés de ne pas avoir agi pour éviter le ... «Zaman, Jul 15»
10
Bienvenue dans le désert du réel
... société dont l'inhumanité a atteint des sommets. Sur le Net on peut regarder le WebDoc interactif que Bollendorff et Olivia Colo ont réalisé. «Mediapart, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inhumanité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/inhumanite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z