Download the app
educalingo
Search

Meaning of "injustifié" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INJUSTIFIÉ IN FRENCH

injustifié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INJUSTIFIÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Injustifié is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INJUSTIFIÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «injustifié» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of injustifié in the French dictionary

The definition of unjustified in the dictionary is that is not justified.

La définition de injustifié dans le dictionnaire est qui n'est pas justifié.


Click to see the original definition of «injustifié» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INJUSTIFIÉ


agatifié
agatifié
certifié
certifié
cimentifié
cimentifié
crucifié
crucifié
falsifié
falsifié
fortifié
fortifié
glorifié
glorifié
gratifié
gratifié
idiotifié
idiotifié
immortifié
immortifié
interstratifié
interstratifié
justifié
justifié
mortifié
mortifié
mystifié
mystifié
plastifié
plastifié
présanctifié
présanctifié
qualifié
qualifié
quantifié
quantifié
sacrifié
sacrifié
simplifié
simplifié

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INJUSTIFIÉ

injectable
injecté
injecter
injecteur
injection
injonctif
injonction
injouable
injure
injuriant
injurier
injurieusement
injurieux
injuste
injustement
injustice
injustifiabilité
injustifiable
inlandsis
inlassable

FRENCH WORDS THAT END LIKE INJUSTIFIÉ

acidifié
bonifié
calcifié
décalcifié
ifié
frigorifié
gélifié
honorifié
horrifié
lignifié
monoestérifié
pacifié
pétrifié
scarifié
signifié
silicifié
sous-qualifié
unifié
vitrifié
zombifié

Synonyms and antonyms of injustifié in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INJUSTIFIÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «injustifié» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of injustifié

ANTONYMS OF «INJUSTIFIÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «injustifié» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of injustifié

Translation of «injustifié» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INJUSTIFIÉ

Find out the translation of injustifié to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of injustifié from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «injustifié» in French.

Translator French - Chinese

莫须有
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

injustificado
570 millions of speakers

Translator French - English

unjustified
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अनुचित
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لا مبرر له
280 millions of speakers

Translator French - Russian

необоснованный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

injustificável
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অন্যায্য
260 millions of speakers

French

injustifié
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tidak munasabah
190 millions of speakers

Translator French - German

unberechtigt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

不当な
130 millions of speakers

Translator French - Korean

보증되지 않은
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

unwarranted
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không được bảo đảm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தேவையற்றதும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हमीचे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yersiz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ingiustificato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bezpodstawny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

необгрунтований
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

negarantat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αδικαιολόγητη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ongegrond
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

obefogad
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

uberettiget
5 millions of speakers

Trends of use of injustifié

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INJUSTIFIÉ»

The term «injustifié» is quite widely used and occupies the 19.920 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «injustifié» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of injustifié
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «injustifié».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INJUSTIFIÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «injustifié» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «injustifié» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about injustifié

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «INJUSTIFIÉ»

Famous quotes and sentences with the word injustifié.
1
Albert Einstein
Le culte de la personnalité reste à mes yeux toujours injustifié.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INJUSTIFIÉ»

Discover the use of injustifié in the following bibliographical selection. Books relating to injustifié and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'accord sur les ADPIC
Qu'entend-on par « préjudice injustifié » et par « intérêts légitimes » ? Commençons par « légitime ». Il peut avoir les deux acceptions suivantes : a) conforme, consacré ou autorisé sur le plan du droit ou des principes ; légal, licite ; justifiable ...
Daniel Gervais, 2010
2
Le temps dans l'investigation pénale
La sanction du retard injustifié 418. - La sanction varie selon qu'il s'agit du retard injustifié dans la notification au gardé à vue de ses droits ou bien du retard injustifié dans la transcription de cette notification”? Dans la première hypothèse,  ...
Claire Etrillard, 2005
3
World Economic Outlook October 2000 (french)
Sentiment justifié qu'il existe - une nouvelle économie 123456789 10 Année - 4 - 2 -2 Conséquence des erreurs d'appréciation1 (pourcentage d'écart par rapport aux scénarios de productivité) Production 4 - Sentiment injustifié ...
4
L'entreprise face à l'éthique du profit: TRAVAUX DU CERJDA -
Il est des cas où les rapports juridiques, contractuels ou non, entraînent un profit injustifié pour l'un des protagonistes : un contrat annulé, un paiement indu.... Le droit civil prévoit des mécanismes de correction ou de réparation destinés à ...
Georges Virassamy, 2008
5
Copyright and freedom of expression
3.1.3. Que devons-nous entendre par « ne causent un préjudice injustifié aux intérêts légitimes du détenteur de droits » ? Comme pour les deux premières conditions, le Groupe Spécial se fonde sur une définition des termes. « Intérêts », peut ...
‎2008
6
LA CORRUPTION DANS LES MARCHES PUBLICS.
Le délit d'octroi d'avantage injustifié Ce délit a été créé en 1991. Sa dénomination la plus courante est celle de "favoritisme". Le texte d'incrimination est ainsi rédigé: "Est puni de deux ans d'emprisonnement et de 200.000 francs d' amende le ...
Conseil de l'Europe,, 1998
7
LA GRATUITÉ, UNE QUESTION DE DROIT ?
Dans ce cadre, le texte censure l'octroi d'un “avantage injustifié entraînant un préjudice pour le Trésor". L'expression est héritée de la rédaction antérieure de l' article L. 313-6 qui exigeait la preuve d'un bénéfice anormal, et plus ...
‎2003
8
La lutte contre la corruption en France: 2013, une année ...
Le délit d'octroi injustifié ou délit de favoritisme Le favoritisme, lointain cousin du «piston », qui doit sembler être anodin, est partout, à des échelles diverses et aux prises avec des enjeux plus ou moins importants. Le délit d'octroi d'avantage  ...
Daphné Latour, Pierre-Edouard Gondran de Robert, 2014
9
Biomédecine et droits de l'homme - La Convention d'Oviedo et ...
Article 24 - Réparation d'un dommage injustifié 143. Cet article énonce le principe selon lequel toute personne ayant subi un dommage injustifié résultant d'une intervention a droit à une réparation équitable. La Convention utilise l' expression ...
Conseil de l'Europe, 2010
10
Études économiques de l'OCDE : Espagne 2010
Cependant, les travailleurs concernés ont la possibilité de contester la décision de l'entreprise devant les juridictions du travail et si le licenciement est jugé « injustifié », l'indemnité que l'employeur est tenu de leur verser passe à 45 jours de ...
OECD, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INJUSTIFIÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term injustifié is used in the context of the following news items.
1
Pour le dépistage prénatal universel du cytomégalovirus - Le Monde
Les arguments généralement avancés contre le dépistage prénatal universel sont la génération d'un stress injustifié pour la plupart des ... «Le Monde, Jul 15»
2
Droit de rétractation : tout ce que vous devez savoir pour faire vos …
Le professionnel est tenu de rembourser la totalité des sommes versées, y compris les frais de livraison, « sans retard injustifié » et au plus tard ... «Capital.fr, Jul 15»
3
Afrique : apprivoiser l'accaparement des terres - Afrik.com : l …
... les pays en développement, mais aussi par un déplacement injustifié des ménages ruraux de leurs terres pour ouvrir la voie à ces projets. «Afrik.com, Jul 15»
4
ON RISQUE UNE FLORAISON DE CANDIDATURES - Sud Quotidien
Et, il y a donc un affolement injustifié de la part du gouvernement dans la mesure où la publication de ces informations remonte à plus de deux ... «Sud Quotidien, Jul 15»
5
La BBC menacée d'une cure d'amaigrissement, High-Tech & Médias
Comme en France, l'audiovisuel public bénéficie seul des recettes de la redevance, ce qui lui donne un « avantage injustifié » sur le secteur ... «Les Échos, Jul 15»
6
SIT: Sadien réclame le gel du renvoi de 13 employés
... syndicaliste, «le licenciement de ces employés découle d'une politique de vengeance interne». Et d'ajouter qu'il est «arbitraire et injustifié». «L'express.mu, Jul 15»
7
Sondage: moins de touristes québécois aux États-Unis - LaPresse.ca
Ce serait injustifié s'il y avait une hausse», ajoute Mme Hamel. Méthodologie: Ce sondage a été réalisé en ligne pour CAA-Québec par la firme ... «LaPresse.ca, Jul 15»
8
Les démonstrations d'affection en public… et moi
C'est purement égoïste, personnel et injustifié : je le prends pour moi. Cela dit, il m'arrive d'être dans un bon jour et de m'attendrir devant ces ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
9
Non, nous ne voulons pas la guerre, mais un meilleur accord
Les sanctions maintenues, parce que l'Iran soutient, le terrorisme deviennent impertinentes par le démantèlement injustifié et prématuré du ... «The Times of Israël, Jul 15»
10
BCE-Principaux extraits de la conférence de presse de Draghi
"S'il se présentait le moindre élément susceptible d'amener à un resserrement injustifié de la politique monétaire ou si la perspective de ... «Les Échos, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Injustifié [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/injustifie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z