Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inséparé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INSÉPARÉ IN FRENCH

inséparé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSÉPARÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inséparé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INSÉPARÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «inséparé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inséparé in the French dictionary

The definition of inseparated in the dictionary is that one can not separate; that we can not stop being together. That does not happen, that we do not meet separately.

La définition de inséparé dans le dictionnaire est qu'on ne peut séparer; qu'on ne peut faire cesser d'être ensemble. Qui ne se produit pas, que l'on ne rencontre pas isolément de.


Click to see the original definition of «inséparé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INSÉPARÉ


comparé
comparé
déclaré
déclaré
désemparé
désemparé
effaré
effaré
impréparé
impréparé
nectaré
nectaré
paré
paré
séparé
séparé
taré
taré
tiaré
tiaré
égaré
égaré

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INSÉPARÉ

inséminatrice
inséminé
inséminer
insensé
insensée
insenséisme
insenséiste
insensément
insensibilisateur
insensibilisation
insensibiliser
insensibilité
insensible
insensiblement
insensu obvio
inséparabilité
inséparable
inséparablement
inséparément
insérer

FRENCH WORDS THAT END LIKE INSÉPARÉ

ado
amélio
car
concent
considé
deg
do
enregist
entou
g
hono
illust
inspi
malg
p
préfé
ti
éclai
élabo
équilib

Synonyms and antonyms of inséparé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inséparé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSÉPARÉ

Find out the translation of inséparé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of inséparé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inséparé» in French.

Translator French - Chinese

inséparé
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

inséparé
570 millions of speakers

Translator French - English

inséparé
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

inséparé
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

inséparé
280 millions of speakers

Translator French - Russian

inséparé
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

inséparé
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

inséparé
260 millions of speakers

French

inséparé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

inséparé
190 millions of speakers

Translator French - German

inséparé
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

inséparé
130 millions of speakers

Translator French - Korean

inséparé
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

inséparé
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

inséparé
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

inséparé
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

inséparé
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

inséparé
70 millions of speakers

Translator French - Italian

inséparé
65 millions of speakers

Translator French - Polish

inséparé
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

inséparé
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

inséparé
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

inséparé
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

inséparé
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

inséparé
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

inséparé
5 millions of speakers

Trends of use of inséparé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSÉPARÉ»

The term «inséparé» is barely ever used and occupies the 79.842 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inséparé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inséparé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «inséparé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INSÉPARÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inséparé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inséparé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about inséparé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INSÉPARÉ»

Discover the use of inséparé in the following bibliographical selection. Books relating to inséparé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'inséparé: essai sur un monde sans Autre
Un mouvement de fond nous a fait passer d'un univers humaniste composé d'entités séparables à un réel inséparé où tous les phénomènes devenus globalisés sont liés, en interrelation et en co-dépendance.
Dominique Quessada, 2013
2
Espaces perçus, territoires imagés en art
L'espace inséparé J eau—François Bordron Université de La Sorbonne Nouvelle —Paris 3 Dans une note destinée à Max Loreau, Jean Dubufl'et écrit : Je ne tiens pas pour inexact que nies travaux - ceux d'entre eux au moins qui sont en ...
Stefania Caliandro, 2004
3
Le Siècle
Au fond, que le Parti soit l'inséparé veut dire qu'il n'est que partage, sans qu'on sache d'avance ce qui est partagé. L'essence de la question est la fraternité. « Nous », c'est le partage. Si un « nous », comme le Parti, n'est fait que de «je », il ...
Alain Badiou, 2005
4
Cité des morts: l'avènement du technocosme
Dans le retour platonicien au mythe, il y a plus une formule de style qu'un retour au monde de l'inséparé Il y a surtout, comme l'a montré Bergson, le désir de redonner aux âmes le goût de l'invisible et du sacré. Sans ce goût, les cités ...
Jan Marejko, 1994
5
L'INTELLIGENCE DE LA COMPLEXITÉ
Dans le monde révélé par la physique quantique, l'inséparé doit non pas occulter , mais faire réaffronter le séparé qui perd son évidence et devient problème. Le problème de complexité est, non de remplacer la séparabilité par l'inséparabilité  ...
Jean-Louis Le Moigne, Edgar Morin, 1999
6
Jacques Rancière et la politique de l'esthétique
Ce serait là, si l'on veut, l'intimité de la politique de l'esthétique disséminant et expérimentant là le mobilier de la vie nouvelle ou surimprimant ici l'éthique circonstancielle. Bref, il y a un « là » inséparé qui est aussi l'espace séparé des choses ...
Jérôme Game, 2009
7
Discipline hérétique: esthétique, psychanalyse, religion
L'Inséparé (de) soi, ou le Séparé-sans-séparation, est universel (pour) soi, uni- versel de manière immanente et non universel dans et par la transcendance. Conséquences. L'Un n'est pas inséparé du Monde, au contraire : étant Inséparé ( de) ...
Non-Philosophie, le Collectif, Danilo de Almeida, 1998
8
L'arche et l'arc-en-ciel: Michel-Ange, la voûte de la ...
L'inséparé n'est pas fusion fantasmatique de ne faire plus qu'un avec le même pour s'anéantir ; l'inséparé n'est pas négation de la séparation mais horizon de joie et d'altitude dans l'intelligibilité d'un monde différencié. C'est un inséparé où  ...
Marie-José Mondzain, 2006
9
Pars theologica: logique et théologique chez Boèce
... soit, en mathématique, de façon abstraite indépendamment de la matière et de façon immobile (aussi l'objet est-il ontologiquement inséparé mais sa forme cognitivement est envisagée indépendamment de matière et de mouvement).
Axel Tisserand, 2008
10
Regards sur la poésie du XXe siècle
la fin nous croit le commencement, devant les maîtres qui se taisent autour de nous, dans l'inséparé, s'atteste l'humifroide clarté. Enclos du temps Ou encore: Mandorla in der Mandel Ŕ was steht in der Mandel ? Das Nichts. Es steht das Nichts ...
Laurent Fels, 2009

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSÉPARÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inséparé is used in the context of the following news items.
1
La bibliothèque subjective des Inrockuptibles
Dominique Quessada, L'inséparé essai sur un monde sans autre (Puf, Perspectives critiques) : l'Autre a disparu. À partir de ce postulat ... «Les Inrocks, Mar 13»
2
“L'Inséparé” : Dominique Quessada analyse notre monde en crise
Dans son nouvel essai, L'Inséparé, prolongeant une réflexion initiée dans L'Esclave-maître (2002) et Court traité d'altéricide (2007), parus ... «Les Inrocks, Mar 13»
3
Expansion de l'univers, énergie noire et quintessence
Il est rigoureusement impossible de croire qu'il puisse exister un modèle symbolique qui soit inséparé du réel, puisque l'homme est un être ... «AgoraVox, Oct 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inséparé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/insepare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z