Download the app
educalingo
Search

Meaning of "insoutenable" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INSOUTENABLE IN FRENCH

insoutenable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSOUTENABLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Insoutenable is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INSOUTENABLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «insoutenable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of insoutenable in the French dictionary

The definition of unsustainable in the dictionary is that we can not admit or justify; which we can not take the side.

La définition de insoutenable dans le dictionnaire est qu'on ne peut admettre, ni justifier; dont on ne peut prendre le parti.


Click to see the original definition of «insoutenable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INSOUTENABLE


abominable
abominable
assignable
assignable
condamnable
condamnable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INSOUTENABLE

insondé
insonore
insonorisant
insonorisation
insonorisé
insonoriser
insonorité
insouci
insouciamment
insouciance
insouciant
insoucieusement
insoucieux
insoumis
insoumission
insoupçon
insoupçonnable
insoupçonnablement
insoupçonné
inspecie

FRENCH WORDS THAT END LIKE INSOUTENABLE

atteignable
combinable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable
subventionnable

Synonyms and antonyms of insoutenable in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INSOUTENABLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «insoutenable» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of insoutenable

ANTONYMS OF «INSOUTENABLE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «insoutenable» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of insoutenable

Translation of «insoutenable» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSOUTENABLE

Find out the translation of insoutenable to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of insoutenable from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «insoutenable» in French.

Translator French - Chinese

不可持续的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

insostenible
570 millions of speakers

Translator French - English

unsustainable
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अरक्षणीय
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لا يمكن تحملها
280 millions of speakers

Translator French - Russian

неустойчивый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

insustentável
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অস্থিতিশীল
260 millions of speakers

French

insoutenable
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tidak mapan
190 millions of speakers

Translator French - German

nicht nachhaltig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

持続不可能
130 millions of speakers

Translator French - Korean

지속
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

berkelanjutan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không bền vững
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இயலாததாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नुकसान
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sürdürülemez
70 millions of speakers

Translator French - Italian

insostenibile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niezrównoważone
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

нестійкий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nesustenabilă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μη βιώσιμη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onvolhoubare
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ohållbar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

unsustainable
5 millions of speakers

Trends of use of insoutenable

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSOUTENABLE»

The term «insoutenable» is quite widely used and occupies the 15.709 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «insoutenable» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of insoutenable
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «insoutenable».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INSOUTENABLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «insoutenable» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «insoutenable» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about insoutenable

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «INSOUTENABLE»

Famous quotes and sentences with the word insoutenable.
1
Jean Dion
Le drame réel et insoutenable est que la femme épouse l'homme en espérant qu'il va changer, et il ne change pas, alors que l'homme épouse la femme en espérant qu'elle ne changera pas, et elle change.
2
Milan Kundera
La vocation de la poésie n'est pas de nous éblouir par une idée surprenante, mais de faire qu'un instant de l'être devienne inoubliable et digne d'une insoutenable nostalgie.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INSOUTENABLE»

Discover the use of insoutenable in the following bibliographical selection. Books relating to insoutenable and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Yourcenar, ou, Le féminin insoutenable
Comment s'élabore le processus de l'écriture et quelle place y joue le féminin ?
Pascale Doré, 1999
2
Renverser l'insoutenable
Yves Citton ébauche un nouveau vocabulaire politique pour renverser cet insoutenable à la fois environnemental, éthique, social, médiatique et psychique. À la croisée de multiples (in)disciplines, cet essai drôle et enlevé prend le ...
Yves Citton, 2012
3
L'insoutenable légèreté de la bicyclette
Claude Marthaler - illustre cyclonaute qui a effectué, parmi ses nombreux voyages à vélo, un tour du monde de sept années - nous fait revivre ici quelques rencontres avec des personnages hauts en couleurs.
Claude Marthaler, 2012
4
Une fois ne compte pas: nihilisme et sens dans ...
The present study interprets the meaning and importance of Kundera's questions through an analysis of 'The Unbearable Lightness of Being' examining both how the work presents itself aesthetically and its thematic development.
Jørn Boisen, 2005
5
Essais sur le tragique et la rationalité pénale
Reprenons maintenant notre interrogation sur les conditions de la rencontre entre un savoir convaincu mais abstrait et le caractère insoutenable de l' expérience vécue et examinons son impact sur notre représentation de l'action pénale.
Françoise Digneffe, 2002
6
L'insoutenable légèreté de l'être: roman
«Qu'est-il resté des agonisants du Cambodge ?
Milan Kundera, 2007
7
La ville insoutenable
La relation millénaire entre ville et campagne, qui associait deux termes nettement distincts par leur forme autant que par leur fonction, a tendu à se défaire au XXe siècle, dans les pays riches, pour laisser place à un mixte de ces ...
Augustin Berque, Philippe Bonnin, Cynthia Ghorra-Gobin, 2006
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Insoutenable. Adj. des deux genres. On peut le meltre avant son subst., lorsque l' analogie et l'harmonie le permettent : Un homme insoutenable, une femme insoutenable; une opinion insoutenable, cette insoutenable opinion ; une vanité  ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Marty-Laveaux, 1847
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Insoutenable. Adj. des deux genres. On peut le meure avant son subst., lorsque l' analogie et l'harmonie le permettent : Un homme insoutenable, une femme insoutenable ; une opinion insoutenable, cette insoutenable opinion; une vanité  ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
10
Dictionnaire raisonne des difficultes grammaticales et ...
On peut le mettre avant son subst., lorsque l'analogie et l'harmonie le permettent: Un homme insoutenable, une femme insoutenable; une opinion insoutenable, cette insoutenable opinion ; une vanité insoutenable, une insoutenable vanité.
Jean Charles Thiebault de Laveaux, 1847

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSOUTENABLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term insoutenable is used in the context of the following news items.
1
Grèce : Benoît Hamon admet avoir voté un accord «insoutenable
L'ancien ministre a beau l'avoir voté à l'Assemblée le 15 juillet dernier, l'accord sur la Grèce lui semble «insoutenable». Invité ce matin sur ... «Libération, Jul 15»
2
Tolerance.ca® - Grèce: "Un accord insoutenable mais il fallait …
J'assume de dire que cet accord est insoutenable, mais il fallait maintenir la Grèce dans la zone euro", a-t-il ajouté. Benoît Hamon rejoint ainsi ... «Tolerance.ca, Jul 15»
3
Pourquoi l'accord sur la Grèce est intenable, Editos & Analyses
Troisièmement, la Grèce ne remboursera pas sa dette publique car elle est insoutenable. Le FMI et Mario Draghi l'ont récemment rappelé. «Les Échos, Jul 15»
4
Pourquoi l'accord sur la Grèce est intenable
Troisièmement, la Grèce ne remboursera pas sa dette publique car elle est insoutenable. Le FMI et Mario Draghi l'ont récemment rappelé. «Les Échos, Jul 15»
5
Auch et le LSC ensemble ! - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Hier, en fin de journée, la FFR a mis fin à l'insoutenable attente en annonçant les poules et calendrier des championnats de Fédérales 1, 2 et 3 ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
VIDEO. Morts en randonnée: Les accidents du cœur à l'origine d'un …
D'abord dérangeante, la suffocation devient insoutenable. Quelques minutes suffisent pour l'arrêt cardio-vasculaire. Et en pleine montagne, les ... «20minutes.fr, Jul 15»
7
SNCM : l'Assemblée de Corse adopte une DSP au même périmètre
Finalement, le suspense insoutenable s'est terminé par une happy end : après accord de son Assemblée, la Corse va payer la subvention ... «Le Marin, Jul 15»
8
La Grèce et l'Europe à l'heure des comptes
"La dette publique grecque est devenue tout à fait insoutenable" estime le FMI dans son analyse sur la situation financière du pays. "Si l'on ... «Boursier.com, Jul 15»
9
LORACTU.fr - A Nancy, des obsèques virent au cauchemar à cause …
L'odeur était si insoutenable que ses proches ont dû rapporter eux même du désodorisant et des bougies parfumées. Une véritable humiliation ... «LORACTU.fr, Jul 15»
10
GRECE / Costas Lapavitsas : «La Grèce ne peut pas rester dans la …
Et s'il est indiscutable que la dette grecque est insoutenable – et, en fait, Mario Draghi, peut-être d'une manière quelque peu hypocrite, ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Insoutenable [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/insoutenable>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z