Download the app
educalingo
Search

Meaning of "instituteur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INSTITUTEUR IN FRENCH

instituteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSTITUTEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Instituteur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INSTITUTEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «instituteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Teacher

Instituteur

A teacher in many countries is a person responsible for teaching in schools to young children, in particular kindergarten and elementary school. The traditional appellation for small classes is "schoolmaster". Un instituteur ou une institutrice est, dans beaucoup de pays, une personne chargée d'enseigner dans les écoles auprès des jeunes enfants, notamment à l'école maternelle et à l'école élémentaire. L'appellation traditionnelle pour les petites classes est « maître d'école ».

Definition of instituteur in the French dictionary

The definition of teacher in the dictionary is the one that institutes something.

La définition de instituteur dans le dictionnaire est celui, celle qui institue quelque chose.

Click to see the original definition of «instituteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INSTITUTEUR


auteur
auteur
buteur
buteur
co-auteur
co-auteur
coadjuteur
coadjuteur
coauteur
coauteur
culbuteur
culbuteur
distributeur
distributeur
exécuteur
exécuteur
fauteur
fauteur
hauteur
hauteur
interlocuteur
interlocuteur
locuteur
locuteur
mi-hauteur
mi-hauteur
minuteur
minuteur
persécuteur
persécuteur
recruteur
recruteur
sauteur
sauteur
tuteur
tuteur
tuyauteur
tuyauteur
écouteur
écouteur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INSTITUTEUR

instinctuel
instit
institué
instituer
institut
institutes
institutif
institution
institutionalisation
institutionalisé
institutionaliser
institutionalisme
institutionnalisation
institutionnalisé
institutionnaliser
institutionnalisme
institutionnaliste
institutionnel
institutionnellement
institutrice

FRENCH WORDS THAT END LIKE INSTITUTEUR

absoluteur
adjuteur
biseauteur
bluteur
brouteur
chahuteur
cotuteur
demi-hauteur
discuteur
disputeur
douteur
dénoyauteur
fouteur
jouteur
noyauteur
percuteur
rebouteur
redistributeur
restituteur
scruteur

Synonyms and antonyms of instituteur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INSTITUTEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «instituteur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of instituteur

Translation of «instituteur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSTITUTEUR

Find out the translation of instituteur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of instituteur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «instituteur» in French.

Translator French - Chinese

教师
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

maestro
570 millions of speakers

Translator French - English

teacher
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शिक्षक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مدرس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

школьный учитель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

professor
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিদ্যালয়ের শিক্ষক
260 millions of speakers

French

instituteur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

guru sekolah
190 millions of speakers

Translator French - German

Schullehrer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

学校の先生
130 millions of speakers

Translator French - Korean

교원
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sekolah
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thầy giáo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பள்ளி ஆசிரியையான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्राथमिक शाळेतील शिक्षक किंवा शिक्षिका
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

öğretmen
70 millions of speakers

Translator French - Italian

insegnante
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nauczyciel
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шкільний учитель
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

institutor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διδασκάλισσα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onderwyser
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lärare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skolelærer
5 millions of speakers

Trends of use of instituteur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSTITUTEUR»

The term «instituteur» is quite widely used and occupies the 13.789 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «instituteur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of instituteur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «instituteur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INSTITUTEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «instituteur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «instituteur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about instituteur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INSTITUTEUR»

Discover the use of instituteur in the following bibliographical selection. Books relating to instituteur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Journal d'un instituteur en garde à vue
Très vite, Antony Bernabeu sera reconnu totalement innocent de l'accusation infamante. Mais c'est toute sa vie qui a été bouleversée et rien ne sera plus comme avant. Pendant ces jours de tempête, Antony Bernabeu a tenu son journal.
Antony Bernabeu, 2005
2
Les petits cailloux: Mémoires d'un instituteur
Ce samedi de juin 2002, dans la petite école de Saint-Étienne-sur-Usson, au cœur du Puy-de-Dôme, Georges Lopez donne une dernière leçon aux élèves de la classe unique où il a enseigné pendant plus de trente ans.
Georges Lopez, 2005
3
La vie de St. Vincent de Paul, instituteur de la ...
Pierre Collet. pureté; à la faire connoître 8( respecter de tous ceux à qui ils auroient occasion 'd'annoncer sa gloire ,_ ses grandeurs , son crédit auprès de Dieu , 8( sa tendresse pour les pêcheurs; que dans toutes'les Millions qu'il a faites par ...
Pierre Collet, 1748
4
L'école des sables: un instituteur au Sahara, 1958-1962
Ce livre en témoigne et chacun de ses chapitres n'est que le couplet d'un vrai chant de passion pour une terre de légendes. Jacques Gohier quitta l'Algérie en 1962, rattrapé par ce que l'on nomma longtemps K les événements ".
Jacques Gohier, 2004
5
L'exercice du métier d'instituteur: Tome IV - Les ...
Avant d'entrer dans le métier, les instituteurs ont reçu des conseils portant sur la façon dont ils devaient organiser leur vie aux plans professionnel, intellectuel, matériel, moral, social, administratif.
Boubacar Ly, 2009
6
Une vie d'instituteur: L'appel de la sirène
C'est un vrai "chemin d'amour" que l'auteur invite à partager.
Patrick Rivas, 2007
7
Manuel de l'instituteur et de l'institutrice pour la partie ...
Jean Baptiste Ponceau. venait à pénétrer'.dans' l'héritage du Seigneur, qu'il en soit expulsé avant d'avoir pu y faire germer l'ivraie de la perversité. » ' Tels vous devez être, nos chers Amis , afin de conserver les bonnes mœurs dans l'école ...
Jean Baptiste Ponceau, 1856
8
Petit Retz du jeune instituteur (Le): Un guide pratique : la ...
Citons :les rapports psychologiques -essentiels- avec le directeur, le conseiller pédagogique ; et puis les parents bien entendu ; mais aussi les collègues, le syndicat ; et encore -dans les communes petites- la mairie, les notables, etc. ...
Pierre Rossano, G. Bouyssou, 1986
9
Bulletin administratif de l'instruction publique
Boilevin, instituteur à Champmillon (Charente) ; Bonnay, instituteur à Avencourl- le-Monchel (Somme) ; Boucher, instituteur à Tierscourt (Oise); Bourgeois, instituteur à Gallardon (Eure-et-Loir) ; Bourry, instituteur à Sedan (Ardennes); Boutain, ...
France. Ministère de l'instruction publique, 1861
10
Jean Brérault, l'instituteur cinéaste (1898-1973)
L'INSTITUTEUR Au début de 1920, à vingt et un ans, Jean Brérault goûte déjà chaque instant de la vie comme un survivant. Pendant les longs mois de sa maladie, puis de guerre coloniale dans le rif marocain, il a appris à se détourner du ...
Josette Ueberschlag, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSTITUTEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term instituteur is used in the context of the following news items.
1
Leintrey : L'église de la reconstruction - L'Est Républicain
Raccourci en hauteur, le clocher fait désormais corps avec le bâtiment qui, avec la mairie, l'école et le logement de l'instituteur et leurs toits ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Ecole primaire de Mousséo : Un bilan satisfaisant en dépit des …
Cette performance est l'œuvre d'une équipe de six enseignants que dirige l'instituteur principal Bapio Fernand Bago, qui n'est arrivé qu'à la ... «LeFaso.net, Jul 15»
3
Une valise contre la violence | Les Nouvelles calédoniennes
Instituteur à l'école Michel-Amiot, il pense à mettre en place l'élection d'un médiateur. « C'est plutôt calme chez nous, mais je pense qu'il doit y ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Jul 15»
4
CritiquesLibres.com : critiques de livres : San Antonio chez les gones
-M'sieur l'instituteur, puisque je vous tiens, est-ce qu'on doit dire des chacals ou des chacaux ? Le Gros hausse les épaules. C'est marrant, le ... «CritiquesLibres.com, Jul 15»
5
Comment sauver une oasis menacée par la pollution et la … - Basta
Ici, le palmier embrasse la mer », indique Mabrouk Jabri, instituteur à la retraite qui a grandi à Chenini, une ville au cœur de l'oasis. «Basta !, Jul 15»
6
Quel genre de buveur êtes-vous ? Une étude tente d'apporter la …
Le professeur Sherman Klump est un instituteur timide, obèse, qui, lorsqu'il tombe amoureux de la belle Carla Purty, décide de mettre au point ... «20minutes.fr, Jul 15»
7
Israël : Les forces de sécurité commettent des abus à l'encontre d …
Un instituteur de maternelle et deux types du quartier essayaient de les convaincre de me relâcher mais ils les ont ignorés et ont même arrêté ... «Human Rights Watch, Jul 15»
8
Cinquante photos contemporaines à la campagne - Ouest-France
À Trégarvan, au musée de l'école rurale en Bretagne, le jardin d'instituteur sert de décor. Enfin, à l'éco-musée des Monts d'Arrée, partagé sur ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Une retraite bien méritée
«J'aimais enseigner donc je me suis dirigé vers des études d'instituteur. La plus grande partie de mon métier s'est effectuée avec le cycle 3 du ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Il a trouvé sa voix
Instituteur pendant 22 ans, Roland Marcuola est ensuite entré dans une lumière naturelle, celle d'un théâtre où il écrit, joue, chante depuis son ... «lasemaine.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Instituteur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/instituteur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z