Download the app
educalingo
Search

Meaning of "investigateur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INVESTIGATEUR IN FRENCH

investigateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INVESTIGATEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Investigateur can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INVESTIGATEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «investigateur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
investigateur

Detective

Détective

The detective is an investigator of private law, that is to say a person with a private law status, who carries out, on a professional basis, research, investigations and spinning. This quality of investigator under private law is shared with other professions that have no connection with private investigators, particularly in administrative, civil, criminal and social proceedings. It should not be confused with the English term "detective", which designates a police officer responsible for conducting official investigations. A police official is in any case a public-law investigator. In France, the profession is popularly referred to as "detective" or "private investigator", and in novels as "private detective". Le détective est un enquêteur de droit privé, c'est-à-dire une personne ayant un statut de droit privé, qui effectue, à titre professionnel, des recherches, des investigations et des filatures. Cette qualité d'enquêteur de droit privé est d'ailleurs partagée avec diverses autres professions qui n'ont aucun rapport avec les enquêteurs privés, notamment dans le cadre de procédures administratives, civiles, pénales, sociales. Il ne doit pas être confondu avec le terme anglophone de « detective », qui désigne un fonctionnaire de police chargé de conduire les enquêtes officielles. Un fonctionnaire de police est dans tous les cas un enquêteur de droit public. En France la profession est populairement désignée sous le vocable « détective » ou « enquêteur privé », et dans les romans sous celle de « détective privé ».

Definition of investigateur in the French dictionary

The definition of investigator in the dictionary is that examines carefully and systematically.

La définition de investigateur dans le dictionnaire est qui examine attentivement et systématiquement.

Click to see the original definition of «investigateur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INVESTIGATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INVESTIGATEUR

inverseur
inversif
inversion
invertase
invertébré
invertébrée
invertébrés
inverti
invertie
invertine
invertir
invertissement
investigation
investigatrice
investiguer
investir
investissement
investisseur
investisseuse
investiture

FRENCH WORDS THAT END LIKE INVESTIGATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyms and antonyms of investigateur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INVESTIGATEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «investigateur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of investigateur

Translation of «investigateur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INVESTIGATEUR

Find out the translation of investigateur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of investigateur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «investigateur» in French.

Translator French - Chinese

研究者
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

investigador
570 millions of speakers

Translator French - English

investigator
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अन्वेषक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

محقق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

следователь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

investigador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অন্বেষী
260 millions of speakers

French

investigateur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penyiasat
190 millions of speakers

Translator French - German

Ermittler
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

求道者
130 millions of speakers

Translator French - Korean

조사자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

selidik
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người điều tra
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

புலன்விசாரணை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

तपासनीस
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

araştırmacı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

investigatore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

badacz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

слідчий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

anchetator
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανακριτής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ondersoeker
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

utredare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

etterforsker
5 millions of speakers

Trends of use of investigateur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INVESTIGATEUR»

The term «investigateur» is regularly used and occupies the 29.449 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «investigateur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of investigateur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «investigateur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INVESTIGATEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «investigateur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «investigateur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about investigateur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INVESTIGATEUR»

Discover the use of investigateur in the following bibliographical selection. Books relating to investigateur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pour quelles études êtes-vous fait ?
L'investigateur ne se « débrouille » pas avec les moyens du bord. En principe, il conçoit sa vie professionnelle avec rigueur et sérieux. Ce profil se sent bien dans les métiers scientifiques (techniciens ou ingénieurs), dans la recherche, dans ...
Bruno Magliulo, 2007
2
Mémento de la recherche biomédicale portant sur un ...
Le classeur investigateur Ensemble des documents administratifs et réglementaires nécessaires tout au long de l'étude : • Brochure investigateur + mises à jour; • Protocole / amendement • Lettre d'information et formulaire de consentement; ...
Laurence Culine, Emmanuelle Belda, Camille Berneur, 2009
3
Journal. [Continued as] L'Investigateur
Société des études historiques. mer» de localité , et la question débat- l'auteur examine avec beaucoup de sa- tne d'autant plus ardemment qu'elle gesse ce qu' il faut et ce qu'il ne faut était contemporaine d'une doctrine ab- pas attribuer dans  ...
Société des études historiques, 1835
4
Faites vous-même votre bilan de compétences: tests, profil
Profil de Holland : CR-I (Conventionnel/Réaliste - Investigateur). Métiers à dominance "Artiste" : fonction artistique ou rédactionnelle (directeur artistique, concepteur multimédia, infographiste, maquettiste, styliste, desi- Zoom Des métiers à la ...
Patrick Leguide, Sandrine Chesnel, 2007
5
Le grand livre des métiers
Investigateur : chercheur (plutôt en physique, en biologie. ..), ingénieur recherche et développement, commissaire de police. . . Méthodique : technicien ou ingénieur production, architecte de systèmes d'information, chef de projet informatique, ...
Emmanuel Vaillant, 2008
6
Travail et personnalité
Ces auteurs précisent que chez les personnes de type investigateur, la réévaluation de leurs priorités personnelles peut être traumatisante et pourrait même constituer une crise ; selon les cas, celle-ci peut être légère ou sévère. Une crise ...
Danielle Riverin-Simard, 1996
7
Le médecin et la recherche biomédicale
Il ne vise pas directement la responsabilité civile de l'investigateur ou du promoteur, il institue une indemnisation. Ce texte oblige en effet le promoteur à indemniser toute personne qui se prête à une recherche biomédicale des conséquences ...
P Bechtel, 1997
8
Investigation de scène de crime: fixation de l'état des ...
Cette tâche n'est pas aisée et constitue une des obligations que l'investigateur doit mettre en œuvre depuis le début de son travail sur la scène de crime de sorte que les informations requises soient consignées systématiquement pour chaque ...
Jean-Claude Martin, Olivier Delemont, Pierre Esseiva, 2010
9
Santé publique: médecine légale, médecine du travail
Une absence de demande de consentement peut entraîner pour l'investigateur une peine allant jusqu'à la prison. 5.2. Gratuité de la participation des volontaires à la recherche En France, participer à une expérience biomédicale ne peut pas ...
Kamel Malek, Jean-Christophe Mino, Karine Lacombe, 1996
10
Eurocancer 2004: Compte rendu du XVIIe congrès, 29-30 juin, ...
Une étude clinique nécessite une participation active du centre investigateur, avec une augmentation de sa charge de travail et de ses coûts de structure ( visites de consultation plus fréquentes, examens de suivi plus nombreux). Il est donc ...
Michel Boiron, Michel Marty, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INVESTIGATEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term investigateur is used in the context of the following news items.
1
Pour le dépistage prénatal universel du cytomégalovirus - Le Monde
Principal investigateur de l'étude CYMEVAL. Sciences. Drogue : empêcher la rechute des anciens toxicomanes Vidéo · Pluton comme vous ne ... «Le Monde, Jul 15»
2
Le brexpiprazole, nouvel antipsychotique approuvé par la FDA
... psychiatre (University of Pennsylvania School of Medicine) et investigateur. « Dans les essais cliniques qui ont conduit à l'approbation par la ... «Medscape France, Jul 15»
3
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV, par les …
Ce fut alors qu'à la suite de cette première lutte qu'il venait d'avoir avec son escorte, Stanislas jeta un regard investigateur sur les hommes qui ... «Sept.info, Jul 15»
4
Projet d'attentat au fort Béar: Les habitants de Beuvrages (Nord …
«Je savais qu'il y avait eu une intervention, mais de là à imaginer que c'était lui pratiquement l'investigateur...», observe-t-il, après avoir vu le ... «20minutes.fr, Jul 15»
5
Projet d'attentat : un adolescent de Beuvrages arrêté, les habitants …
"Je savais qu'il y avait eu une intervention, mais de là à imaginer que c'était lui pratiquement l'investigateur...", observe-t-il, après avoir vu le ... «Francetv info, Jul 15»
6
Chantal (Koh-Lanta) : « Je serais prête à me sacrifier pour Bruno »
L'agent maritime de 52 ans revient d'abord sur un rebondissement dont il est l'investigateur : l'élimination de Jeff. « On était pourtant super liés ... «Toutelatele.com, Jul 15»
7
Ipsen : la FDA a approuvé la mise sur le marché de Dysport.
... Professeur et titulaire d'une chaire de neurologie à la Faculté de médecine de Wake Forest, et Investigateur principal de l'essai de Phase III. «Zonebourse.com, Jul 15»
8
Un attentat déjoué en France : ils voulaient filmer la décapitation d …
Le principal investigateur aurait été repéré grâce à son activisme sur les réseaux sociaux et "ses velléités de départ en Syrie", a ajouté le ... «Atlantico.fr, Jul 15»
9
CERENIS : Bondit après des résultats cliniques encourageants
Le Professeur Erik Stroes, Investigateur Principal de l'étude LOCATION, juge pour sa part "encourageant" le fait que l'étude ait également ... «TradingSat, Jul 15»
10
Attentat déjoué en France : les suspects projetaient de décapiter un …
Le principal investigateur, avait été repéré sur les réseaux sociaux et pour son relationnel avec des jihadistes français, aujourd'hui incarcérés » ... «L'Est Eclair, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Investigateur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/investigateur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z