Download the app
educalingo
Search

Meaning of "irlandais" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IRLANDAIS IN FRENCH

irlandais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IRLANDAIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Irlandais can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IRLANDAIS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «irlandais» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Irish

Irlandais

The Irish language (sometimes Irish Gaelic, Irish Gaelic, Irish: Gaeilge / geːlʲgʲə /), is an Indo-European Celtic language of the Gaelic language group, spoken in Ireland. It is Ireland's first official language (before English) and is recognized as a regional language in Northern Ireland according to the European Charter for Regional or Minority Languages. It became an official language of the European Union on 13 June 2005, and this decision entered into force on 1 January 2007. It is part of the Celtic family in Q, because instead of the 'P' characteristic of the languages a phoneme / k / (according to the displayed tradition: Q), which is written c in Irish. For example, the word for Easter, Cáisc, against Pask in Breton. Ceann (head) is for Penn in Breton (example: Kennedy (Ceann + éide, naughty head) would have called Penndu in Breton). La langue irlandaise (parfois gaélique d'Irlande, gaélique irlandais, en irlandais : Gaeilge /ˈgeːlʲgʲə/), est une langue celtique indo-européenne du groupe des langues gaéliques, parlée en Irlande. C'est la première langue officielle de l'Irlande (devant l'anglais), et elle est reconnue comme langue régionale en Irlande du Nord selon la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires. Elle est devenue une langue officielle de l'Union européenne le 13 juin 2005, et cette décision est entrée en vigueur le 1er janvier 2007. Elle fait partie de la famille celtique en Q, parce qu'au lieu du 'P' caractéristique des langues brittoniques on utilise généralement un phonème /k/ (selon la tradition affiché : Q), qui s'écrit c en irlandais. Par exemple, le mot pour Pâques, Cáisc, contre Pask en breton. Ceann (tête) a pour pendant Penn en breton (exemple : Kennedy (Ceann+éide, tête vilaine) se serait appelé Penndu en breton).

Definition of irlandais in the French dictionary

The definition of Irish in the dictionary is relative to Ireland or its inhabitants. Who is from this country, who lives there?

La définition de irlandais dans le dictionnaire est relatif à l'irlande ou à ses habitants. Qui est originaire de ce pays, qui y habite.

Click to see the original definition of «irlandais» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH IRLANDAIS


bâbordais
bâbordais
dadais
dadais
dais
dais
finlandais
finlandais
groenlandais
groenlandais
highlandais
highlandais
hollandais
hollandais
islandais
islandais
landais
landais
nordais
nordais
néerlandais
néerlandais
néo-zélandais
néo-zélandais
thaïlandais
thaïlandais
tribordais
tribordais
un bâbordais
un bâbordais
un tribordais
un tribordais

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE IRLANDAIS

iridosmine
iridotomie
irien
iris
irisage
irisation
irisé
irisement
iriser
iritis
irlandaise
irone
ironie
ironique
ironiquement
ironisation
ironiser
ironisme
ironiste
iroquois

FRENCH WORDS THAT END LIKE IRLANDAIS

ais
anglais
beaujolais
beauvais
biais
désormais
engrais
frais
français
jamais
japonais
lyonnais
mais
marais
ouais
palais
polonais
portugais
rabais
relais

Synonyms and antonyms of irlandais in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IRLANDAIS» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «irlandais» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of irlandais

Translation of «irlandais» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IRLANDAIS

Find out the translation of irlandais to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of irlandais from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «irlandais» in French.

Translator French - Chinese

爱尔兰的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

irlandés
570 millions of speakers

Translator French - English

Irish
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आयरिश
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الأيرلندية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ирландский
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

irlandês
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আইরিশ
260 millions of speakers

French

irlandais
220 millions of speakers

Translator French - Malay

irish
190 millions of speakers

Translator French - German

Irisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アイルランド人
130 millions of speakers

Translator French - Korean

아일랜드
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Irish
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Ailen
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஐரிஷ்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आयरिश
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

İrlanda
70 millions of speakers

Translator French - Italian

irlandese
65 millions of speakers

Translator French - Polish

irlandzki
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ірландський
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

irlandez
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ιρλανδικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Ierse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Irish
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Irish
5 millions of speakers

Trends of use of irlandais

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IRLANDAIS»

The term «irlandais» is very widely used and occupies the 8.431 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «irlandais» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of irlandais
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «irlandais».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IRLANDAIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «irlandais» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «irlandais» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about irlandais

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «IRLANDAIS»

Discover the use of irlandais in the following bibliographical selection. Books relating to irlandais and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'irlandais de mes rêves
Emmenée par une amie à un gala de charité, Annie tente de se concentrer sur les séduisants célibataires qui défilent sur scène, et qui ont accepté d'être mis aux enchères pour la bonne cause.
Leslie Kelly, 2009
2
Sortilège irlandais
Du haut du promontoire qu’il vient de gravir, Zeke admire la lande qui s’étend à ses pieds.
Kathleen Korbel, 2010
3
Le setter irlandais
L'alimentation du setter irlandais minéraux et d'oligoéléments doivent aussi être plus importantes. Pour éviter. De plus en plus. Valimentation industrielle s ' impose pur rapport à l"alimentation traditionnelle, bien qu'il y ait encore pour cette ...
Gérard Sasias, Collectif, 2008
4
Le refuge irlandais
Le refuge irlandais a été traduit et publié dans 17 pays, et il a été classé sur la liste des meilleures ventes de USA TODAY.
Emilie Richards, 2005
5
Le seigneur irlandais (Harlequin Les Historiques)
Le seigneur irlandais, Elizabeth Mayne Irlande, 1575 Hugh O' Neill, un chef de clan irlandais, tend une embuscade à son ennemi juré, capitaine des mousquetaires de la reine et meurtrier du chef de la rébellion irlandaise.
Elizabeth Mayne, 2008
6
La chance de l'Irlandais: Et là, il y a une histoire
Jeffrey Archer a un don naturel pour les nouvelles. "The Times " Jeffrey Archer joue subtilement au chat et à la souris avec le lecteur dans des nouvelles qui finissent toujours par nous défriser les moustaches de surprise.
Jeffrey ARCHER, 2012
7
GUIDE PRATIQUE DES ESPRITS IRLANDAIS
Ce qu'ils ont tous en commun, c'est d'être peu disposés à se montrer aux humains. Ce guide pratique des esprits irlandais est un outil essentiel pour les reconnaître et les identifier.
Bob Curran, Andrew Whitson, 2002
8
Québec: ville et capitale
Des centaines de milliers d'immigrants européens y passent durant cette période , une grande proportion de ce flux migratoire étant constituée d'Irlandais. De ce nombre, beaucoup poursuivent leur route vers les Etats-Unis ou vers d'autres ...
Serge Courville, 2001
9
Du Culte des Cabires chez les anciens Irlandais
DU CULTE DES CABIRES CHEZ LES ANCIENS IRLANDAIS. §.I." L'ancienne histoire d'Irlande est enveloppée de ténèbres. Reléguée dans la partie la plus occidentale de l'Europe , cette île fut à peine connue des Grecs et des Romains.
Adolphe PICTET, 1824
10
Manuel d'irlandais moyen: grammaire, textes et glossaire
irlandais datent du XVe-XVIe (ils sont donc bien postérieurs à la date de composition des textes en question). On doit définir à présent le moyen-irlandais comme l'état de langue (ou les états de langue) des Xe-XIIe siècles, c'est-à-dire de 900 ...
Georges Dottin, Pierre-Yves Lambert, 1913

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IRLANDAIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term irlandais is used in the context of the following news items.
1
Lurgan (Ulster) . Les nationalistes irlandais attaquent la police
21/07/2015 – 06h30 Lurgan (Breizh-info.com) – Des militants nationalistes irlandais, appartenant vraisemblablement à une branche dissidente de l'IRA refusant ... «Breizh Info, Jul 15»
2
Un Irlandais de West Brom snobe l'hymne anglais (vidéo) - Football …
James McClean, international irlandais transféré de Wigan à West Brom cet été, a créé la polémique lors du match amical face à l'équipe ... «Sports.fr, Jul 15»
3
Concarneau. Deux thoniers irlandais en escale dans la cité bleue
Le Lövön et le Carmona, avec son capitaine Liam O Driscoll, deux thoniers irlandais de 27 m ont fait une escale fuel d'une journée vendredi ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Holcim France passe sous la coupe de l'irlandais CRH et devient …
Le groupe irlandais CRH, lui aussi grand industriel des matériaux de construction, s'empare officiellement des actifs qu'il a rachetés aux deux ... «Moniteur, Jul 15»
5
Europe : moins de la moitié des Irlandais paient leur facture d'eau
En Irlande, l'eau du robinet est devenue payante en janvier 2015. Une mesure qui a du mal à passer, moins de la moitié des Irlandais ont ... «Le Parisien, Jul 15»
6
Les sons irlandais ont fait vibrer l'abbaye
rès de 1 400 spectateurs se sont plongés dans l'ambiance « pub irlandais » lors de la nuit romane de Bassac. Grâce, notamment à une météo ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Quatre jours pour profiter d'airs irlandais
Lundi 20 et mardi 21 juillet, à partir de 22 heures à la salle des fêtes de Tocane, se tiendront deux « ceilis », des bals traditionnels irlandais, ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Irlandais, champions du Tour de France, dieux de la vogue …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
9
Les Irlandais apprécient le site et la météo
Les Irlandais apprécient le site et la météo. Plérin - 13 Juillet. écouter. Avant de débuter la compétition, l'équipe d'Irlande a le sourire. |. Facebook; Twitter ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Huawei achète la R&D du spécialiste irlandais du SDN : Amartus
Huawei poursuit son offensive en Europe, investissant dans ses propres centres de recherches et développement. Il s'intéresse aussi à la ... «Réseaux-Télécoms.net, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Irlandais [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/irlandais>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z