Download the app
educalingo
Search

Meaning of "irrigué" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IRRIGUÉ IN FRENCH

irrigué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IRRIGUÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Irrigué is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IRRIGUÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «irrigué» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of irrigué in the French dictionary

The first definition of irrigated in the dictionary is to bring the water necessary for the development, the fertilization. Another definition of irrigated is to sink, introduce a liquid for therapeutic purposes. Bring the necessary blood to the functioning, to the life. Irrigated is also causing a massive influx of people to an area.

La première définition de irrigué dans le dictionnaire est amener l'eau nécessaire à la mise en valeur, à la fertilisation. Une autre définition de irrigué est faire couler, introduire un liquide à des fins thérapeutiques. Amener le sang nécessaire au fonctionnement, à la vie. Irrigué est aussi provoquer une arrivée massive de personnes dans une région.


Click to see the original definition of «irrigué» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH IRRIGUÉ


ahogué
ahogué
aigué
aigué
bagué
bagué
catalogué
catalogué
conjugué
conjugué
dialogué
dialogué
distingué
distingué
drogué
drogué
déglingué
déglingué
délégué
délégué
fatigué
fatigué
fugué
fugué
gué
gué
infatigué
infatigué
intrigué
intrigué
meringué
meringué
morgué
morgué
rogué
rogué
subdélégué
subdélégué
têtigué
têtigué

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE IRRIGUÉ

irréversible
irréversiblement
irrévocabilité
irrévocable
irrévocablement
irrévoqué
irrigable
irrigateur
irrigation
irrigatrice
irriguer
irritabilité
irritable
irritant
irritatif
irritation
irri
irriter
irrorateur
irroration

FRENCH WORDS THAT END LIKE IRRIGUÉ

analogué
appliq
communiq
compliq
constit
dimin
débringué
gangué
habit
langué
manq
marq
monologué
palsangué
provoq
quinquéjugué
sulfoconjugué
unijugué
vergué
évol

Synonyms and antonyms of irrigué in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «irrigué» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IRRIGUÉ

Find out the translation of irrigué to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of irrigué from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «irrigué» in French.

Translator French - Chinese

灌溉
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

regadío
570 millions of speakers

Translator French - English

irrigated
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सिंचित
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المروية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

орошенный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

irrigada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সেচের
260 millions of speakers

French

irrigué
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pengairan
190 millions of speakers

Translator French - German

bewässerte
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

灌漑
130 millions of speakers

Translator French - Korean

관개
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

irrigated
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tưới tiêu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பாசனம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सिंचन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sulanan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

irrigato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nawadniane
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

зрошений
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

irigate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αρδευόμενες
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onder besproeiing
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bevattnade
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vannes
5 millions of speakers

Trends of use of irrigué

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IRRIGUÉ»

The term «irrigué» is regularly used and occupies the 28.015 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «irrigué» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of irrigué
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «irrigué».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IRRIGUÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «irrigué» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «irrigué» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about irrigué

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «IRRIGUÉ»

Famous quotes and sentences with the word irrigué.
1
Massa Makan Diabaté
La colère, même juste, déforme les choses et il ne faut rien aborder avec un gros coeur, un coeur déraisonnablement irrigué.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «IRRIGUÉ»

Discover the use of irrigué in the following bibliographical selection. Books relating to irrigué and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mémento de l'agronome
Il est alors irrigué (ou cultivé en décrue) et récolté, en fin de saison sèche. Dans les pays subtropicaux comme le Pakistan, le blé est égalejnent une culture de saison froide et a également besoin d'être irrigué. La surface de lj>lé irrigué ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
2
Comparaison des coûts de production du riz dans différents pays
Les douze pays ayant fourni des informations tant sur le riz irrigué que sur le riz pluvial ont tous indiqué que 1 ' irrigation permet d'obtenir des rendements plus élevés (Graphe 2). Dans la plupart des pays, la production de riz pluvial, exprimée ...
C. L. Yap, 1991
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'irrigue tu irrigues il irrigue nous irriguons vous irriguez ils irriguent passé composé j'ai irrigué tu as irrigué il a irrigué nous avons irrigué vous avez irrigué ils ont irrigué plus que parfait j'avais irrigué tu avais irrigué il avait ...
Pierre Elemento, 2011
4
L'irrigation en France: états des lieux 2000 et évolution
LES. CULTURES. IRRIGUEES. Le. maïs. irrigué. La surface en maïs (grain ou semence) est de 1 753 866 ha, elle est répartie entre 142 701 exploitations. La surface en maïs irrigué est de 780 923 ha et le nombre de producteurs qui irriguent ...
Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts (France), Guy Gleyses, Thierry Rieu, 2004
5
Aménagement étatique, gestion sociale de l'eau et dynamiques ...
ce réseau) et une dimension sociale (l'organisation sociale locale et le corps des règles mises en œuvre pour la gestion de ce système). 2.2.2. La gestion d'un système irrigué La gestion d'un système d'irrigation fait intervenir un ensemble ...
Ahmed Benali, 2006
6
Annales de la colonisation algérienne
Pour l'obtenir exactement il faut avoir égard à ce qu'aurait pu rapporter le terrain sans irrigation; c'est ce qu'on peut faire de la manière suivante : n Le produit brut d'un hectare de terrain irrigué peut être évalué, à raison de 1387 kil ooa 0 fr.
7
Paysans de l'Inde du Sud: le choix et la contrainte
Dans le village irrigué de Mottahalli, une famille consomme environ 1,75 kg d' éleusine et 0,6 kg de riz par jour si elle fait trois repas (ce qui n'est pas toujours le cas) - en outre, les plus pauvres mangent moins de riz et davantage d'éleusine.
Frédéric Landy, 1994
8
Migrations, dynamiques agricoles et problèmes fonciers dans ...
Tableau 1 : variabilité et dimension des concepts Tableau 2 : Les principales caractéristiques physiques des grands groupes de sol tels qu'identifiés dans le périmètre irrigué de la vallée de Lagdo Tableau 3 : Aptitudes culturales des sols de ...
Abdoualy Mfewou, 2011
9
Ablation du flutter atrial typique par catheter irrigué à ...
L'ablation de l'isthme cavo-tricuspidien (ICT) par radiofréquence est considérée comme le traitement de référence du flutter atrial typique.
Benoît Guy-Moyat, 2008
10
Économie rurale considérée dans ses rapports avec la chimie, ...
1,13 13,6 6,2 PrédeKutzeahausen, non irrigué. — 1,30 15,6 7,2 — Durrenbach, irrigué. — 1,06 14.0 8,9 — Surbourg, inondé. — — 1,40 13,6 8,9 — Lembach, irrigué. — — 1,07 13,0 7,6 — Hoffmatt, irrigué. _ — 1,00 12,0 » — Daubloch, non  ...
Jean Baptiste Boussingault, 1851

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IRRIGUÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term irrigué is used in the context of the following news items.
1
Le livre blanc de la CCI cible sept pistes d'actions - 21/07/2015 - La …
La CCI souhaite un sud du département mieux irrigué avec des axes Blois - Contres et Blois - Romorantin à quatre voies et pourvus de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Deux grands films d'Ingmar Bergman ce lundi sur ARTE … - TVNews
Irrigué de souvenirs autobiographiques, le dernier film de Bergman (pour le grand écran), aux accents viscontiens, condense les obsessions ... «Le Blog TV News, Jul 15»
3
Quel nouveau monde ? - Mediapart
... nouveaux moyens d'émancipation individuelle, les nouveaux modèles politiques et économiques ont largement irrigué le monde analogique ... «Mediapart, Jul 15»
4
Crise finale au POI, ou le lambertisme en voie d'extinction - Mediapart
... d'un mouvement qui a irrigué la gauche intellectuelle et politique hexagonale, et qui restait un réseau influent dans le syndicalisme français. «Mediapart, Jul 15»
5
Travaux dans la ville : « Un moindre impact »
Le centre-ville est assez irrigué, on a un système important de voies et on n'a pas de travaux sur de grandes longueurs », ajoute Eric Vachey. «Ouest-France, Jul 15»
6
Mauvaises récoltes, pâturages jaunis... La sécheresse échaude les …
"Nous avons entièrement irrigué les parcelles de maïs 4 fois depuis le mois de mai, au lieu de deux en temps normal, détaille Nicolas Pihée. «Francetv info, Jul 15»
7
Les cultures menacées par la sècheresse en Alsace
Sur les 75 hectares qu'il possède seulement un tiers peut-être irrigué. Le reste est soumis aux aléas climatiques avec le risque du rendement ... «Boursorama, Jul 15»
8
Les petites histoires de Mélanie: rendez-vous de l'été
Au milieu du mois d'aout 2014, ce sont 144 000 touristes qui ont irrigué les plaines et la montagne. Comprenez la confusion qui peut régner ici ... «ariegenews.com, Jul 15»
9
Le préfet en visite sur deux exploitations agricoles du département
D'ailleurs, le préfet s'est déplacé sur une parcelle de maïs irrigué. Au pied du pivot, les associés ont présenté au préfet, les aspects techniques ... «Le Paysan Tarnais, Jul 15»
10
Assistant(e) de gestion informatique (h/f)
... communes : c'est un département de caractère tout en reliefs, généreusement irrigué, où l'espace boisé s'oppose aux paysages agricoles. «Gazette des communes, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Irrigué [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/irrigue>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z