Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jettature" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JETTATURE IN FRENCH

jettature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JETTATURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jettature is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JETTATURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «jettature» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of jettature in the French dictionary

The definition of jettature in the dictionary is action to cast a bad spell, especially by looks; p. Meton. so goes out.

La définition de jettature dans le dictionnaire est action de jeter un mauvais sort, notamment par les regards; p. méton. sort ainsi jeté.


Click to see the original definition of «jettature» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH JETTATURE


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE JETTATURE

jet
jet-stream
jetage
jeté
jetée
jetée-promenade
jeter
jeteur
jeteuse
jeton
jetonnier
jettatore
jettatura
jeu
jeudi
jeun
jeun à
jeune
jeûne
jeune-france

FRENCH WORDS THAT END LIKE JETTATURE

acciaccature
anti-nature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
ligature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Synonyms and antonyms of jettature in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jettature» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JETTATURE

Find out the translation of jettature to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of jettature from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jettature» in French.

Translator French - Chinese

jettatura
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

jettatura
570 millions of speakers

Translator French - English

jettatura
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

jettatura
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

jettatura
280 millions of speakers

Translator French - Russian

jettatura
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

jettatura
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

jettatura
260 millions of speakers

French

jettature
220 millions of speakers

Translator French - Malay

jettatura
190 millions of speakers

Translator French - German

Jettatura
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

jettatura
130 millions of speakers

Translator French - Korean

jettatura
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jettatura
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

jettatura
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

jettatura
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

jettatura
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

jettatura
70 millions of speakers

Translator French - Italian

iettatura
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jettatura
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

jettatura
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

jettatura
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

jettatura
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

jettatura
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

jettatura
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

jettatura
5 millions of speakers

Trends of use of jettature

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JETTATURE»

The term «jettature» is used very little and occupies the 63.410 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jettature» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jettature
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «jettature».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JETTATURE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «jettature» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «jettature» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about jettature

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «JETTATURE»

Discover the use of jettature in the following bibliographical selection. Books relating to jettature and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Sept ans à l'Opéra: souvenirs anecdotiques d'un secrétaire ...
CHAPITEE XIV La jettature. — La fourche dans la loge. — Graziosa. — Madame Ferraris ne croit pas à la jettature, mais. . . — Le cavalière C. . .—Son premier ouvrage à San Carlo de Naples. — Son cousin et son oncle. Une importation ...
Nérée Desarbres, 1864
2
Romans et contes
Valetta définit la jettature, enseigne à quelles marques on peut la reconnaître, par quels moyens on s'en préserve ; il divise les jettatori en plusieurs classes, d' après leur degré de malfaisance, et agite toutes les questions qui se rattachent à  ...
Théophile Gautier, 1863
3
Italie du sud et magie
En effet, dans les écrits de Zezza, de Schioppa, de De Jorio et de Bidera, la jettature reste substantiellement liée à la position prise sur ce point par Valletta et Marugi ; et si, à d'autres égards, cette production s'insère dans le mouvement dudit ...
Ernesto De Martino, 1963
4
L'Artiste: journal de la littérature et des beaux-arts
Vendel, qui ne croyait guère an magnétisme et pas du tout à la jettature, commença dés lors à se repentir de son pyrrhonisme exagéré. De la à croire fermement aux tours de force des magnétiseurs et à l'influence fatale des jettators, il n'y ...
5
Paul d'Aspremont: Conte
Il se peut que le comte Altavilla soit de bonne foi, dit miss Ward en souriant; — tout à l'heure vous étiez encore de son avis sur la jettature. — N'abusez pas de vos avantages, miss Alicia; d'ailleurs je ne suis pas encore si bien revenu de mon ...
Théophile Gautier, 1857
6
...Chroniques de Rome: tableau de la société romaine sous le ...
tableau de la société romaine sous le pontificat de Pie IX. A. Sébastien Kauffmann. CHAPITRE X La Jettature. — Sotte croyance du peuple qui considère Pie IX comme un jeltatore. — Le jour de Paques à Saint-Pierre; cérémonies religieuses; ...
A. Sébastien Kauffmann, 1865
7
Souvenirs de voyage en 1832 et 1833
Ce qu'il y a de terrible dans la jettature , c'est qu'on en est accusé avec beaucoup de légèreté , et une fois cela dit , vous devenez la bête noire; on vous fuit, on a peur de vous Ainsi marqué d'une réprobation générale , on devient l'effroi de la ...
8
La Mille et deuxième nuit
Paul se plaça en face d'elle, et cette fois ne tint pas ses yeux baissés vers la terre , ainsi qu'il le faisait depuis qu'il avait acquis la conscience de sa jettature. La beauté si parfaite d'Alicia se spiritualisait par la souffrance : la femme avait ...
Théophile GAUTIER, 2011
9
Traditions poétiques et musicales juives en Occident musulman
Incantations et magie Jettature ou mauvais œil489 al-shabb u-l-harmel (l'alun et le harmel), paganum harmela, ces plantes médicinales sont utilisées pour combattre le mauvais œil. Une femme, dont la profession est d'écarter la jettature,  ...
Haïm Zafrani, 1998
10
Les monuments et la mémoire
pour se préserver de la jettature" (p. 257) réfèrent autant à la menace insaisissable de Pan, qu'a l'épiphanie de la fascinatrice — la porteuse du mauvais œil —, la sculpteuse Gorgô. Pompéi pétrifiée par le Vésuve est une cité qui désormais ...
Jean Peyras, 1993

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JETTATURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jettature is used in the context of the following news items.
1
Arria Marcella
... comme on en trouve encore à Naples aujourd'hui, pour se préserver de la jettature, et il se dit qu'une superstition durait plus qu'une religion. «La Revue des Ressources, Jan 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jettature [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/jettature>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z