Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jonglerie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JONGLERIE IN FRENCH

jonglerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JONGLERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jonglerie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JONGLERIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «jonglerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
jonglerie

Juggling

Jonglerie

Juggling, often called juggling or juggling, is both considered a game, a sport, an art or a religious ritual. It is an exercise of skill which consists in its strictest sense to launch, catch up and continuously raise objects in the air. The meaning given to the word may vary between countries or practitioners, taking into account only the manipulation of objects or the whole of the spectacle that the artist gives. As a result, it is often given a broader definition that includes all manipulations of objects requiring training. The artistic part of juggling can be important, body expression and the theatrical side often count as much as pure performance. Juggling people are called jugglers, from Latin joculare. La jonglerie, souvent appelée jonglage ou encore jongle est à la fois considérée comme un jeu, un sport, un art ou encore un rite religieux. C’est un exercice d’adresse qui consiste dans son sens le plus strict à lancer, rattraper et relancer de manière continue des objets en l’air. L’acception que l’on donne au mot peut varier selon les pays ou les pratiquants, prenant en compte la seule manipulation d’objets ou l’ensemble du spectacle que l’artiste donne. De ce fait on en donne souvent une définition plus large qui inclut toutes les manipulations d’objets demandant de l’entraînement. La part artistique de la jonglerie pouvant être importante, l’expression corporelle et le côté théâtral comptent souvent autant que la performance pure. Les personnes pratiquant la jonglerie sont appelés des jongleurs, du latin joculare.

Definition of jonglerie in the French dictionary

The definition of juggling in the dictionary is art, technique of the juggler. Corporation of jugglers. Art of pretending, to play the good faith of others. To spend your time thinking, thinking.

La définition de jonglerie dans le dictionnaire est art, technique du jongleur. Corporation de jongleurs. Art de feindre, de se jouer de la bonne foi d'autrui. Fait de passer son temps à penser, à réfléchir.

Click to see the original definition of «jonglerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH JONGLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
cristallerie
cristallerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE JONGLERIE

joncacées
jon
jonceux
jonchaie
jonchée
jonchement
joncher
joncheraie
jonchère
jonchets
joncicole
jonctif
jonction
joncture
jonglage
jongler
jongleur
jongleuse
jonque
jonquille

FRENCH WORDS THAT END LIKE JONGLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
tréfilerie
voilerie
volerie

Synonyms and antonyms of jonglerie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «JONGLERIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «jonglerie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of jonglerie

Translation of «jonglerie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JONGLERIE

Find out the translation of jonglerie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of jonglerie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jonglerie» in French.

Translator French - Chinese

把戏
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

malabarismo
570 millions of speakers

Translator French - English

juggling
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

इंद्रजाल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شعوذة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

жонглирование
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

prestidigitação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভেলকি
260 millions of speakers

French

jonglerie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penyulapan
190 millions of speakers

Translator French - German

jugglery
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

手品
130 millions of speakers

Translator French - Korean

마술
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jugglery
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trò lừa gạt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

செப்பிடு வித்தை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

jugglery
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hilebazlık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gioco di prestigio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

żonglerka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

жонглювання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

jonglerie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ταχυδακτυλουργία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

goochelarij
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

jugglery
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

jugglery
5 millions of speakers

Trends of use of jonglerie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JONGLERIE»

The term «jonglerie» is quite widely used and occupies the 20.616 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jonglerie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jonglerie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «jonglerie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JONGLERIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «jonglerie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «jonglerie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about jonglerie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «JONGLERIE»

Discover the use of jonglerie in the following bibliographical selection. Books relating to jonglerie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Etude sur les valeurs de consommation des visiteurs du ...
Ce memoire est compose de trois parties.
Karine Perreault, 2008
2
Préparation et entraînement du footballeur: La préparation ...
... 7'30 différentes conduites : idem ci-dessus, 7'30 assouplissements avec ballon (1 ballon pour 2), 7'30 différentes conduites : idem ci-dessus, 7'30 abdominaux, gainage, 7'30 maîtrise : > jonglerie pied droit, jonglerie pied gauche, alternatif ...
Bernard Turpin, 2002
3
La jonglerie: un plaisir simple et facile
Méthode simple et facile pour apprendre à jongler avec des foulards, des balles, des anneaux, des massues...
Dave Finnigan, 1994
4
Jonglerie: Jongleur, Siteswap, B[ton Du Diable, Pen ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 53. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Spectacle de Cirque: Clown, Dompteur, Jonglerie, M Nagerie, ...
Chapitres: Clown, Dompteur, Jonglerie, M nagerie, Prestidigitation, Spectacle du Cirque du Soleil, Ventriloque, Illusion d'optique, Genzo le marionnettiste, Jongleur, Alegr a, Jean Richard, Siteswap, B ton du diable, Le Prestige, Rhinoc ros ...
Source Wikipedia, 2011
6
Traité du Saint-Esprit: comprenant l'histoire générale des ...
L'incrédulité moderne n'ose nier le fait ; mais elle se moque de l'explication. Suivant elle, les oracles étaient une pure jonglerie, bonne pour amuser la multitude ignorante., mais sans influence sur les hommes éclairés, qui n'y croyaient pas.
J. Gaume, 1864
7
Football - Initiation et perfectionnement des jeunes
François Gil, Christian Seguin. Exercice 7 Objectif : initiation au tir après jonglerie . Matériel : 1 ballon par joueur. Surface(s) de contact : cou-de-pied. Mise en place : départ à 40 mètres du but en jonglerie et tir au but à l'entrée de la surface de ...
François Gil, Christian Seguin, 2001
8
Vains efforts de plusieurs évêques, et de Mm. Vrindts, ...
... pag. i82, il prétend que tout 'ce que raconte le Constitutionnel dans l'article cité sur la démarche faite à Rome par les Evêques est une fable , une fiction, une ridicule et grossière imposture, une véritable jonglerie. M. l'abbé Vrindts (chap.
Charles-Jacques Le Quien de la Neufville, 1830
9
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Jonglant, e, part. pr. et adj.; qui fait l'action de jongler; qui présente de la jonglerie , qui actionne par la jonglerie: une piété jonglante. Jungle, e, part. pas. et adj.; qui est l'objet de jonglerie, qui est dnpé par la jonglerie. 'JOIQÎGT, v, neut.; faire de ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
10
Le magnétisme et le somnambulisme: devant les corps savants, ...
Voici donc en substance, si substance il y a, tout ^argument que vous posez :Le magnétisme est upe jonglerie : or , le magnétisme est une jonglerie ; donc le magnétisme est une jonglerie. iMalgré toute ma bonne volonté, je ne puis trouver  ...
Jean-Baptiste Loubert, Baillière, 1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JONGLERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jonglerie is used in the context of the following news items.
1
Trop de la balle, la convention de jonglage de Saint-Viaud !
Avec ce premier rendez-vous avec l'univers de la jonglerie et des arts du cirque dans la commune, le Collectif associatif des jongleurs de ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Une mystérieuse énigme à résoudre en famille
... de la musique ou encore de la jonglerie. Une intrigue savamment ficelée qui vous immergera durant presque deux heures dans une époque ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Le programme - Riantec - Le Télégramme, quotidien de la Bretagne
... Demain : à 18 h, près de l'Église, « Bric & Brac », spectacle de rue avec jonglerie, art clownesque de 55 minutes (à partir de 3 ans). Gratuit. «Le Télégramme, Jul 15»
4
Les meilleurs jongleurs au monde réunis dans Limoilou - Mon …
La 68e édition du Festival international de jonglerie se déroule à Québec cette semaine. D'ici dimanche, plus de 1000 jongleurs du Québec, ... «MonLimoilou.com, Jul 15»
5
Crépuscule de Flip Fabrique: retomber en enfance | Daphné Bédard …
Lors de notre visite, les 19 artistes de la troupe étaient concentrés dans leurs numéros de bascule et de jonglerie. Le vent soufflait assez fort. «LaPresse.ca, Jul 15»
6
Le Croisic. Magie, humour et musique bretonne ce lundi 20 juillet …
Jonglerie, magie, grande illusion, sans oublier les cracheurs de feu qui vous présenteront leur Spectacle nocturne « Flam ». Le Saâdikh. «Echo Presqu'île, Jul 15»
7
Flers. Des cuisiniers en délire et public enchanté - L'Orne Combattante
... Mario Hochet, ont enflammé le public, parmi lequel de nombreux enfants, par leur pitreries, agrémentées d'un peu de magie et de jonglerie. «Orne Combattante, Jul 15»
8
Les Tombées de la nuit. Clôture festive aux étangs d'Apigné à Rennes
Cette jonglerie musicale jouera à nouveau cet après-midi pour deux dernières représentations. Tout comme le Slow park, un parc d'attraction ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Saint-Viaud, capitale des jongleurs ce week-end
Cette convention de jonglerie et d'arts du cirque s'adresse d'abord aux joueurs qui peuvent échanger et perfectionner leur technique, explique ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Fête médiévale et banquet d'autrefois
La troupe offrira un spectacle complet avec chants, danses, contes, farces, musique et jonglerie de feu, dans le parc du manoir, à partir de ... «Echo Presqu'île, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jonglerie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/jonglerie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z