Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jouxte" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JOUXTE IN FRENCH

jouxte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JOUXTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jouxte is a preposition.
The preposition is an invariable grammatical category, that has no meaning itself and which serves to link or relate terms.

WHAT DOES JOUXTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «jouxte» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of jouxte in the French dictionary

The definition of adjunct in the dictionary is close to, near.

La définition de jouxte dans le dictionnaire est proche de, près de.


Click to see the original definition of «jouxte» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH JOUXTE


bissexte
bissexte
contexte
contexte
hors-texte
hors-texte
inter-texte
inter-texte
intertexte
intertexte
macrocontexte
macrocontexte
microcontexte
microcontexte
mixte
mixte
phéno-texte
phéno-texte
phénotexte
phénotexte
prétexte
prétexte
sexte
sexte
sixte
sixte
texte
texte
télétexte
télétexte
vidéotexte
vidéotexte

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE JOUXTE

journaleuse
journaleux
journalicule
journalier
journalière
journalisant
journalisme
journaliste
journalistique
journalistiquement
journée
journellement
joute
jouter
jouteur
jouteuse
jouvence
jouvenceau
jouvencelle
jouxter

FRENCH WORDS THAT END LIKE JOUXTE

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
minute
note
offerte
plate
poste
quote
rate
site
suite
suivante
te
up to date
vote

Synonyms and antonyms of jouxte in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «JOUXTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «jouxte» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of jouxte

ANTONYMS OF «JOUXTE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «jouxte» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of jouxte

Translation of «jouxte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JOUXTE

Find out the translation of jouxte to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of jouxte from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jouxte» in French.

Translator French - Chinese

相邻接
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

colinda
570 millions of speakers

Translator French - English

adjoins
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

साथ संलग्न है
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

يجاور
280 millions of speakers

Translator French - Russian

примыкает
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

adjacente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

adjoins
260 millions of speakers

French

jouxte
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bersempadanan
190 millions of speakers

Translator French - German

anschliesst
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

隣接
130 millions of speakers

Translator French - Korean

인접
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

adjoins
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giáp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஒட்டியுள்ள
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

adjoins
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

birleşmektedir
70 millions of speakers

Translator French - Italian

confina
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sąsiaduje
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

примикає
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

se invecineaza
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εφάπτεται
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

grens
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gränsar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ligger inntil
5 millions of speakers

Trends of use of jouxte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JOUXTE»

The term «jouxte» is regularly used and occupies the 25.384 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jouxte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jouxte
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «jouxte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JOUXTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «jouxte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «jouxte» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about jouxte

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «JOUXTE»

Discover the use of jouxte in the following bibliographical selection. Books relating to jouxte and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Monuments de l'histoire de Neuchâtel
Amiod son frère. Item en lEtrey, demi pose de terre arrible, jouxte la terre Perroud de Missiez. Item au Carrot vers Cressiez, demy pose de terre, jouxte la terre au dit Perroud. Item en Sertey, une pose, jouxte la terre Amoindry; item en la Circha,  ...
‎1848
2
Richecourt, tragi-comédie, jouxte la copie imprimée à ...
Simplicien Gody. 07^'feèïd** //&• /.'/», /?' & TRAGI-COMEDIE. Jouxte la copie imprimée à Saint-Nicolas-de-Port, en 1628.
Simplicien Gody, 1860
3
Decision de la question du temps, a la reine regente. Jouxte ...
[Anonymus AC09803255]. W JL-Í R ET NE RRG ENTBï K o y e n, £$cz- 1ACQVES BESONGNE,danslaCour du Palais. Jouxte U coppie imprimée A PARIS, C/k* CARDIN SES ONGN£. M. DC. XLIX. J í ï Au R. P.tòhfeíscûr de la Reyne.
[Anonymus AC09803255], 1649
4
Séjours de Charles viii et Loys xii à Lyon, jouxte la copie ...
QUI SE TROUVENT CHEZ M. RI VOIRE, LIBRAIRE, A LYON, PLACE MONTAZET. Séjours de Charles VIII et Loys XII à Lyon sur le Kosne. Publiés par P. M. Gonon, jouxte la copie des Faiclz, Gestes et Victoires des Roys Charles VIII et Loys ...
‎1847
5
Catalogue de l'histoire de France
Le triomphe. — Jouxte la copie imprimée à Fleurus, chez Valdekin Bien-Batu. 1 V dialogue. — Septembre. Les ombres de Scbom- berg et de Lorraine. — Jouxte la copie imprimée à Dublin, chez le Vieux Belle-Montagne. dialogue. — Octobre.
Bibliothèque nationale, 1857
6
Requete au roy par les prisonniers. Jouxte la copie imprimee ...
. .
7
Esclaircissement de quelques difficultes touchant ...
Jean de Silhon. C '286 LIVRE Secunia." _ que celuy pour lequel il la-perdit. Le fécond Traite' fût execute' _par la reünîon des mefines Princes au -Chek' dev leur Maisons( à la Francezd'oùderivetent la surprise 8e la conqueste de tant de ...
Jean de Silhon, 1651
8
Le terrier de Philippe d'Harcourt et Jeanne de Tilly, ...
117] Item, ledit Faye [Le seigneur] en tient verge et demie assis en la delle du Fourtchemin jouxte Guillaume Bassin d'une part et Sanson Le Pleour d'autre, bute d'un bout sus la delle de Croute Buye et de l'autre bout au chemin qui va a Hotot ...
Denise Angers, 2010
9
Études Foreziennes
A. Jaquemin, terre au Crozet. jouxte terre qui fut de Cl. Jaquemin, terre dud. Chappelle, qui fut de Jamet Donnet ; — pour le 1er art. dud. A. Jaquemin 3 seytives (48 métérées, 1/2 ha) pré en Pra Breul, jouxte pré qui fut de Cl. Jaquemin, pré qui ...
10
Histoire de la Vénération Au Sanctuaire D'utelle
Egalement un autre service auquel est tenu chaque année Margote J. Ludovic Passeroni Franquet pour une vigne qui possède dans le territoire du Cros 12 quarts de vin vigne qui habituellement jouxte le domaine de Ludovic Bovis fils de feu ...
Christiane Andlauer

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JOUXTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jouxte is used in the context of the following news items.
1
Un appartement d'artiste à deux pas du parc Monceau - Cotemaison.fr
Dans le salon, un canapé canné chiné chez un antiquaire jouxte un modèle trois places en flanelle grise et un fauteuil rouge de l'architecte ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
2
Béarn : un homme de 53 ans se tue en deltaplane - SudOuest.fr
La victime a lourdement chuté à la réception sur l'aire qui jouxte l'école de parapente. Publicité. Il est mort sur le coup. Originaire d'Angers ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
L'essentiel Online - Troc.com s'active pour la réouverture - News
Une table et une chaise ont été installées à la hâte devant le magasin Troc.com qui jouxte le Cat Club ravagé par les flammes dimanche à ... «L'essentiel, Jul 15»
4
Voyage : La dolce vita à l'italienne à Clisson
Dans la Garenne Lemot, parc qui plonge dans la Sèvre, une tour pigeonnier jouxte une maison typique de l'architecture rustique de Toscane. «maville.com, Jul 15»
5
Camp IV au Vercors - Kairn
Ces dernie?res anne?es, le Royans qui jouxte les rochers de Presles s'est vu pris d'assaut par une jeune ge?ne?ration de grimpeurs qui ont ... «kairn.com, Jul 15»
6
Lisieux. Près de la place de la République, les piétons n'auront plus …
Depuis mercredi 15 juillet, la seconde partie de la rue Bordeaux-Boursin, qui jouxte la place de la République, n'est piétonne qu'au moment de ... «Le Pays d'Auge, Jul 15»
7
Renault accélère au Maroc avec un plan d'embauche de 1000 - CCFA
... l'Institut de Formation aux Métiers de l'Industrie Automobile (IFMIA), qui jouxte l'usine et dont la gestion est assurée par Renault depuis 2012. «CCFA, Jul 15»
8
MONT-BLANC: «On voit des machines à laver» - Monde - lematin.ch
Jeudi, le décès d'un alpiniste chevronné de Passy – la commune qui jouxte Saint-Gervais – a augmenté le degré d'urgence, s'agissant de la ... «Le Matin Online, Jul 15»
9
Loisirs | Escapade gourmande dans l'Ain, au pays des mille étangs …
Tous ces produits, le visiteur les retrouve dans le magasin qui jouxte les ateliers du Fumet des Dombes, au nord de la commune. Certains sont ... «Bien Public, Jul 15»
10
Des explosions visent le Hamas et le Djihad islamique à Gaza
En juin, des combattants de l'EI dans la péninsule égyptienne du Sinaï, qui jouxte la bande de Gaza, ont publié une video dans laquelle ils ... «Boursorama, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jouxte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/jouxte>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z