Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jugement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JUGEMENT IN FRENCH

jugement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JUGEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jugement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JUGEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «jugement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of jugement in the French dictionary

The definition of judgment in the dictionary is action of judging; hearing in which a case is tried.

La définition de jugement dans le dictionnaire est action de juger; audience au cours de laquelle une affaire est jugée.


Click to see the original definition of «jugement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH JUGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE JUGEMENT

jugal
juge
jugé
jugeable
jugeailler
jugeant
jugée
jugeote
jugeotte
juger
jugère
jugerie
jugeur
jugeuse
juglandacées
jugulaire
jugulateur
jugulation
jugule
juguler

FRENCH WORDS THAT END LIKE JUGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of jugement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «JUGEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «jugement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of jugement

ANTONYMS OF «JUGEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «jugement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of jugement

Translation of «jugement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JUGEMENT

Find out the translation of jugement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of jugement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jugement» in French.

Translator French - Chinese

判决
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

juicio
570 millions of speakers

Translator French - English

judgment
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

निर्णय
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حكم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

суждение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

julgamento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রায়
260 millions of speakers

French

jugement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penghakiman
190 millions of speakers

Translator French - German

Urteil
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

判決
130 millions of speakers

Translator French - Korean

판단
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pangadilan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phán quyết
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தீர்ப்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

न्याय
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yargı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

giudizio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

orzeczenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

судження
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hotărâre
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κρίση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

oordeel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

dom
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

dom
5 millions of speakers

Trends of use of jugement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JUGEMENT»

The term «jugement» is quite widely used and occupies the 12.076 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jugement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jugement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «jugement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JUGEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «jugement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «jugement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about jugement

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «JUGEMENT»

Famous quotes and sentences with the word jugement.
1
Benjamin Franklin
A vingt ans, la volonté est reine ; à trente, c’est l’esprit ; à quarante, le jugement.
2
Epictète
Lorsque donc quelqu'un te met en colère, sache que c'est ton jugement qui te met en colère.
3
Cardinal de Retz
Rien ne marque tant le jugement solide d'un homme, que de savoir choisir entre les grands inconvénients.
4
Hippocrate
La vie est courte, l'art est long, l'occasion fugitive, l'expérience trompeuse, le jugement difficile.
5
David Hume
Une passion doit être accompagnée d’un faux jugement pour être déraisonnable.
6
Jean-Louis Baptiste Gresset
Le jugement d'un seul n'est pas la loi de tous.
7
Ménandre
Le repentir est un jugement que l'on porte sur soi-même.
8
Hjalmar Bergman
Rien ne modifie si vite notre jugement sur un individu que de découvrir que le jugement qu'il porte sur nous n'est pas ce que nous croyons.
9
Erich Fromm
Aimer quelqu'un ne relève pas seulement de la puissance du sentiment mais d'une décision, d'un jugement, d'une promesse.
10
Francis Scott Fitzgerald
Réserver son jugement implique un espoir infini.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «JUGEMENT»

Discover the use of jugement in the following bibliographical selection. Books relating to jugement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
XIII - tome 12 - Le Jugement
Engagé dans de périlleuses aventures en Amérique Centrale, obsédé par la quête de son passé, XIII semble s'être accommodé de l'impunité de Wally Sheridan, le président assassin.
Jean Van Hamme, 2010
2
Quand dire, c'est punir: essai sur le jugement pénal
L'évolution contemporaine de l'application du droit pénal permet d'observer au moins deux phénomènes significatifs.
Michel van de Kerchove, 2005
3
La réforme du jugement: ou comment ne plus se tromper
Etude des illusions naturelles, des fausses intuitions et des mécanismes inconscients qui régissent notre esprit et faussent notre jugement.
Massimo Piattelli-Palmarini, 1995
4
De la mort et du jugement dernier
Des Preuves de V Ecriture pour un Jugement futur. II. TL est temps de considérer les preuves d'un Jjugement sutur contenues dans PEcriture Sainte. Ce point pourroitêtre terminé en peu de mots} car il n'y auroit qu'à produire quelques-uns  ...
William Sherlock, David Mazel, 1696
5
Façons de recruter: le jugement des compétences sur le ...
F. Eymard-Duvernay et E. Marchal renouvellent la compréhension de cette question de deux points de vue. Ils observent de près des situations concrètes de recrutement, particulièrement de cadres et d'employés qualifiés.
François Eymard-Duvernay, Emmanuelle Marchal, 1997
6
Notions de logique
2 THÉORIE DU JUGEMENT OU DE LA PROPOSITION 2.1 Objectifs L'étude de ce paragraphe doit vous permettre 1 . de comprendre la structure d'une proposition (énoncé, jugement). 2. de maîtriser les différents types de proposition  ...
Philippe Thiry, 1998
7
Critique de la faculté de juger
[203] Première Section ANALYTIQUE DE LA FACULTÉ DE JUGER ESTHÉTIQUE LIVRE I ANALYTIQUE DU BEAU Premier moment : Du jugement de goût '* considéré au point de vue de la qualité § 1 . Le jugement de goût est esthétique.
Immanuel Kant, 1993
8
Du Jugement dernier
Cinquième Confcquence, 6)ue nous devons avoir fans ccjfe F efprïtpé* nétré de la penfée du Jugement. PU i s qu'il eft conftant que Dieu jugera le monde, tâchons par toutes les voies poffibles de pénétrer continuellement nos efprits de la ...
William Sherlock, David Mazel, 1712
9
Le jugement
V. 3: Ayant réussi à sauver la horde de malheureux qui était prisonnière du terrifiant "nid humain", Kyp se retrouve désormais à la tête d'une bande de corneilles terriblement affaiblies, qu'il doit pourtant conduire au Kaanyt, une ...
Clem Martini, Paul Gagné, Lori Saint-Martin, 2008
10
Droit des entreprises en difficulté
Les titulaires de créances nées postérieurement au jugement d'ouverture bénéficient depuis toujours d'un traitement de faveur par rapport aux créanciers antérieurs. Ils sont payés en priorité. Ces principes n'ont pas été fondamentalement ...
Maria Beatriz Salgado, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JUGEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jugement is used in the context of the following news items.
1
Le TF casse un jugement de la justice nidwaldienne
La Haute Cour estime que le jugement de la Cour suprême nidwaldienne manque d'arguments juridiques et que le constat des faits est ... «20 Minutes, Jul 15»
2
Vétérans et santé mentale: jugement sur les demandes de pension …
Un jugement de la Cour d'appel fédérale forcera le ministère des Anciens Combattants et son tribunal d'appel à se montrer plus vigilants au ... «98,5 fm, Jul 15»
3
Pause dans le procès de Habré qui qualifie de ''mascarade'' son …
Pause dans le procès de Habré qui qualifie de ''mascarade » son jugement. par: SPOREVER publié le : 20 juillet 2015 à 11:23 UTC 57 vues dans : cat-football- ... «StarAfrica.com, Jul 15»
4
Un jugement de la Cour d'Appel aux Etats-Unis relance le débat sur …
Aux Etats Unis, plusieurs requérants dont les Petites sœurs des pauvres de Denver (Colorado) ont perdu leur procès sur l'assurance santé le ... «Gènéthique, Jul 15»
5
Juneau satisfait du jugement
L'ex-joueur des Canadiens de Montréal Joé Juneau est d'avis que son ancien ami et garçon d'honneur mérite amplement sa condamnation ... «TVA Sports, Jul 15»
6
Destiny : Le Jugement d'Osiris - Destiny - Millenium
Branchez vos micros : La communication est primordiale dans le mode Jugement d'Osiris, même si vous pensez bien connaitre les joueurs de ... «Millenium, Jul 15»
7
La défense évoque un vice de forme dans l'appel du jugement de l …
... procès, les avocats de la défense évoquent un vice de forme dans l'acte d'appel produit dès le lendemain du jugement par l'avocat général. «Francetv info, Jul 15»
8
Procès Nicolin : jugement reporté en septembre
Le tribunal de Paris, appelé à statuer sur « une prise illégale d'intérêts dans l'attribution d'un marché de la communication de 787 986 € à la ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
9
Notre-Dame-des-Landes: Le jugement sur les recours …
C'est ce vendredi que le tribunal administratif de Nantes doit rendre son jugement concernant les recours environnementaux formulés par les ... «20minutes.fr, Jul 15»
10
Après le jugement de Béziers, plus question d'interdire une crèche à …
Peut-être faudra-t-il finalement le remercier : grâce à eux, à cette jurisprudence et à ce jugement sur le fond, il n'est plus possible d'interdire ... «Aleteia FR, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jugement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/jugement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z