Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kabyle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KABYLE IN FRENCH

kabyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KABYLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kabyle can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES KABYLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «kabyle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
kabyle

kabyle

Kabyle

Kabyle is a Berber language spoken in Kabylia and also within the important Kabyle diaspora, in North Africa and in other countries. The number of speakers is estimated at about 3.5 million in Kabylia and about 6 million worldwide, mainly in Algiers and France. This is the second most spoken Berber language after the chleuh. In Algeria, it is the first Berber language in number of speakers, followed by the chaoui. In the Maghreb it ranks second after the chleuh. On 10 April 2002, a revision of the Algerian Constitution added Article 3bis, recognizing "Tamazight" as the national language. Le kabyle est une langue berbère parlée en Kabylie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Afrique du nord et dans d'autres pays. Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh. En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. Dans le Maghreb elle se situe au deuxième rang après le chleuh. Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajouta l'article 3bis, reconnaissant le « tamazight » comme langue nationale.

Definition of kabyle in the French dictionary

The definition of Kabyle in the dictionary is from Kabylie, who lives in Kabylie, part of the Algerian atlas.

La définition de kabyle dans le dictionnaire est qui est originaire de kabylie, qui vit en kabylie, partie de l'atlas algérien.

Click to see the original definition of «kabyle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH KABYLE


acétyle
acétyle
amyle
amyle
aryle
aryle
bayle
bayle
benzyle
benzyle
butyle
butyle
chyle
chyle
condyle
condyle
cotyle
cotyle
hydrocotyle
hydrocotyle
hydroxyle
hydroxyle
hypostyle
hypostyle
modern style
modern style
méthyle
méthyle
polystyle
polystyle
prostyle
prostyle
péristyle
péristyle
style
style
vinyle
vinyle
éthyle
éthyle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE KABYLE

kabuki
kacha
kaddisch
kadi
kafir
fir
kafkaïen
kafkéen
kafkien
kahoua
kaïffa
kaïmac
kaïmak
kaïmakan
kaïnite
kaiser
kaiserlick
kakémono
kaki
kakochnik

FRENCH WORDS THAT END LIKE KABYLE

acyle
allophyle
allyle
benzoyle
blastochyle
carbonyle
carboxyle
dactyle
micropyle
monoxyle
pentastyle
phényle
polyvinyle
propyle
ptérodactyle
pyroxyle
syndactyle
systyle
tridactyle
urostyle

Synonyms and antonyms of kabyle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kabyle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KABYLE

Find out the translation of kabyle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of kabyle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kabyle» in French.

Translator French - Chinese

卡拜尔
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cabila
570 millions of speakers

Translator French - English

kabyle
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कबाइल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

القبائل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Кабильский
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

kabyle
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কাবাইলে
260 millions of speakers

French

kabyle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Kabyle
190 millions of speakers

Translator French - German

kabyle
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

カビル語
130 millions of speakers

Translator French - Korean

카바
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kabyle
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Kabyle
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கபாய்ல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कबाइल
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kabyle
70 millions of speakers

Translator French - Italian

kabyle
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kabyle
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Кабільських
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Kabyle
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Καμπίλε
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Kabyle
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kabyle
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kabylsk
5 millions of speakers

Trends of use of kabyle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KABYLE»

The term «kabyle» is quite widely used and occupies the 12.077 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «kabyle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of kabyle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «kabyle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KABYLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «kabyle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «kabyle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about kabyle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «KABYLE»

Discover the use of kabyle in the following bibliographical selection. Books relating to kabyle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Grammaire moderne du kabyle
Depuis plusieurs années déjà, on assiste à l'éclosion d'une littérature assez riche écrite en kabyle, cette variété de berbère (tamazight) parlée en Algérie.
Kamal Naït-Zerrad, 2001
2
Dictionnaire kabyle-français: parler des At Mangellat, Algérie
A notre connaissance, le premier dictionnaire kabyle (précisément français- kabyle) fut rédigé par Jean-Michel de VEXTURE de PARADIS, au cours d'un séjour de deux ans à Alger, de 1788 à 1790. Il ne sera publié qu'en 1844. On trouvera à ...
Jean-Marie Dallet, 1982
3
Manuel de conjugaison kabyle : 6000 verbes, 176 conjugaisons
Langue qui est longtemps restée exclusivement à usage oral, le berbère tend de plus en plus à être employé à l'écrit.
Kamal Nait-Zerrad, 1994
4
Grammaire berbère (rifain, tamazight, chleuh, kabyle)
Au moment où l'on assiste à une évolution sensible du discours officiel dans les deux principaux pays berbérophones, I'Algérie et le Maroc, au sujet du statut de la langue berbère et de son enseignement, et d'une manière générale, ...
Michel Quitout, 1997
5
Annales des épreuves de berbère au baccalauréat: kabyle - ...
L'Inalco a, par convention, la responsabilité de l'élaboration des sujets et de la correction des copies pour toute la France. Ce petit livre rassemble les sujets et les corrigés de cette épreuve pour la période 1995-2009.
Kamal Naït-Zerrad, 2011
6
Grammaire moderne du kabyle
Depuis plusieurs années déjà, on assiste à l'éclosion d'une littérature assez riche écrite en kabyle, cette variété berbère (tamazight) parlée en Algérie.
NAIT ZERRAD Kamal, 2001
7
Izli
En revanche, l'Islam en faisant du corps de la femme un objet désiré, redouté, reclus, le réduit. Une légende tenace veut que l'amour dans la société Kabyle traditionnelle n'existe pas. La langue n'a pas de mot pour le dire.
Tassadit Yacine, 1988
8
Itinéraire d'une femme kabyle de 1962 à nos jours: Tadmait - ...
J'aimais l'habitat ancien en argile et en pierre de mes grands-parents qui, aujourd'hui est transformé en charmante villa.
Zehira Kara, 2009
9
Voyage d'Idir et Djya en Kabylie: Initiation à la culture kabyle
En termes simples et sous la forme d'un récit de voyage, nous entreprenons un parcours initiatique à travers la Kabylie : au fil d'un itinéraire à travers la montagne kabyle, c'est la découverte des paysages, des villes et villages ...
Camille Lacoste-Dujardin, 2003
10
La robe kabyle de Baya: roman
Dans ce roman, qui n'est ni une chronique ni une autobiographie, Malek Ouary raconte l'aventure singulière d'un jeune Kabyle, professeur de lettres dans un lycée d'Alger, totalement intégré et assimilé au milieu européen, ayant rompu ...
Malek Ouary, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KABYLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kabyle is used in the context of the following news items.
1
Ferhat Mehenni à Algérie Focus : « Aujourd'hui, ma seule nationalité …
Extrait de l'interview de Ferhat Mehenni, président du gouvernement provisoire kabyle, publiée dans le journal électronique algérien ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Jul 15»
2
Quatre Italiens ont été enlevés en Libye | Kabyle.com
Quatre Italiens travaillant pour une entreprise de construction ont été enlevés en Libye, a annoncé lundi 20 juillet le ministère des affaires ... «Kabyle.com, Jul 15»
3
Syrie : attentat suicide à Kobané juste après celui en … - Kabyle.com
Un attentat suicide a été perpétré lundi dans la ville kurde syrienne de Kobané quelques instants après celui ayant fait au moins 28 morts dans ... «Kabyle.com, Jul 15»
4
Que Hollande s'installe à Alger ! | Kabyle.com
Moins de trois ans après son premier voyage en tant que président de la République française dans ce territoire qui semble lui être cher ... «Kabyle.com, Jul 15»
5
Le drapeau kabyle flotte à At-Vuɛisi : « Le temps des contestations …
AT VUΣISI- VGAYET (SIWEL) – Hier l'émotion était forte pour le lever du drapeau kabyle à At-Vuɛisi. Les jeunes de cette localité de Vgayet, ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Jul 15»
6
Recherche active d'interprètes kabyle/berbère
Nous sommes un cabinet de traduction à la recherche active de traducteurs/interprètes en langue kabyle/berbère sur Ile-De- France. «Kabyle.com, Jul 15»
7
M'zab - Les Amazighs interpellent le Parlement européen
Kabyle.com publie en intégralité la lettre de l'Assemblée Mondiale Amazighe adressée aux eurodéputés du Parlement européen pour faire les ... «Kabyle.com, Jul 15»
8
La levée du drapeau kabyle à Ait Bouissi
Il était 17 h 30 environs, quand eut lieu la levée du drapeau kabyle à Ait Bouissi sur un fond de l'hymne kabyle. Saisissant l'occasion, les trois ... «Tamurt.info, Jul 15»
9
Poésie Kabyle : Isefra de Micipsa Rezdat
Micipsa, originaire de Aïn Zaouïa, daïra de Draâ El Mizan (au sud de Tizi Ouzou), vient d'éditer un album de poésie en kabyle, avec un doux et ... «El Watan, Jul 15»
10
Lever du drapeau kabyle au village d'At Waggur: les menaces d …
Hier soir, ils ont hissé de nouveau le drapeau national kabyle en présence du président du MAK , Bouaziz Ait Chebib, et du président du ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kabyle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/kabyle>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z