Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kermesse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KERMESSE IN FRENCH

kermesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KERMESSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kermesse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KERMESSE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «kermesse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of kermesse in the French dictionary

The definition of kermesse in the dictionary is patronal feast, large annual fair celebrated outdoors, loudly and in a licensed atmosphere, in Holland, Belgium and in the north of France.

La définition de kermesse dans le dictionnaire est fête patronale, grande foire annuelle célébrée en plein air, bruyamment et dans une atmosphère de licence, en hollande, belgique et dans le nord de la france.


Click to see the original definition of «kermesse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH KERMESSE


adresse
adresse
duchesse
duchesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
grand-messe
grand-messe
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
promesse
promesse
semi-promesse
semi-promesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE KERMESSE

kératosique
kératotome
kératotomie
kerdomètre
kère
kermès
kermésite
kermétisé
kérogène
kérosène
kerria
ketch
ketchup
ketmie
keuper
keuprique
vatron
keynésianisme
keynésien
keynésisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE KERMESSE

altesse
caresse
cesse
comtesse
confesse
diablesse
esse
délicatesse
fesse
forteresse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
richesse
sagesse
tristesse

Synonyms and antonyms of kermesse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KERMESSE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «kermesse» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of kermesse

Translation of «kermesse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KERMESSE

Find out the translation of kermesse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of kermesse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kermesse» in French.

Translator French - Chinese

公平
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

feria
570 millions of speakers

Translator French - English

fair
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

निष्पक्ष
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

معرض
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ярмарка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

feira
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ন্যায্য
260 millions of speakers

French

kermesse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berpatutan
190 millions of speakers

Translator French - German

Messe
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

公正な
130 millions of speakers

Translator French - Korean

박람회
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

padha
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hội chợ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நியாயமான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सुंदर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

adil
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fiera
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sprawiedliwy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ярмарок
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

echitabil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

έκθεση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

billike
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rättvis
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

rettferdig
5 millions of speakers

Trends of use of kermesse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KERMESSE»

The term «kermesse» is quite widely used and occupies the 18.321 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «kermesse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of kermesse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «kermesse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KERMESSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «kermesse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «kermesse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about kermesse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «KERMESSE»

Discover the use of kermesse in the following bibliographical selection. Books relating to kermesse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
LA KERMESSE HEROIQUE DU CINEMA BELGE: Des documentaires et ...
Histoire du cinéma, mais aussi miroir des identités culturelles à travers des films de long métrage ( fiction et documentaire), La kermesse héroïque du cinéma belge met en lumière les spécificités culturelles, esthétiques et ...
Frédéric Sojcher, 1999
2
La kermesse aux idoles
La Kermesse aux idoles est un livre de colère, de générosité et de santé... Un livre qui va bien au-delà des pitoyables imposture de la chansonnette... Louis Nucera est de ces hommes qui écrivent sur ce qu'ils ont vécu.
Louis Nucéra, 1994
3
La kermesse de la dernière chance: Récits Express, des ...
Récits Express, des histoires pour les 10 à 13 ans Sylvie Mahé, Récits Express,. Il est courageux de proposer cela. Il pourrait perdre. Nous installons à la hâte un bureau de vote. La poubelle nous sert d'urne et chacunprendun ...
Sylvie Mahé, Récits Express,, 2013
4
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Kerming, z. n. v. Gémissement, m. Plainte. Lamentation, f. Lamenta- tiims, f. pi. Gémissements, m. pi. Kermis (-sse.n), z. n. v. Kermesse. Foirt, f. — liouden. Fêter la kermesse. Festoyer. Spreckw. Ilet ¡s iluivclkens — , het is — in de hel. h diable  ...
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
5
Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...
kermesse,. une. fête... <. > Pas besoin d'autorisation pour jouer ou écouter une musique en famille 458. Il n'est pas besoin d'autorisation pour interpréter de la musique ou écouter des CD audio en famille ou avec des amis proches (« dans le ...
Anne-Laure Stérin, 2007
6
La kermesse
Interprets in rhyme some of the many details to be found in Bruegel's large painting, "The village fair."
Pierre Brueghel, Maurice Carême, 1976
7
De derrière les fagots: histoires, contes et menteries du ...
Les. crêpes. de. la. kermesse. La journée de kermesse se terminait. Il pouvait être dix heures du soir, et quelques mordus se pressaient encore autour des stands éclairés car si nous étions à la période des jours les plus longs de l'année , les ...
Gérard Nédellec, 2006
8
La kermesse
Sauver ce monde de son effondrement, tel est le " devoir de beauté " auquel obéit l'écriture de Danielle Bassez : rigoureuse et cruelle, mais tendre aussi, en ses croquis de paysages ou de personnages. Et toujours juste. J-M B
Danielle Bassez, 2001
9
La plume fribourgeoise: kermesse du 5 mars 1899
Note: Aide sociale de la ville de Fribourg. Kermesse de l'assistance familiale.
Georges de Montenach, 1899
10
Les bravoures de Thomas Hardy: La grande kermesse
Ça y est, le concept des bravoures est né?
Philippe Alexandre, Michel Brûlé, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KERMESSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kermesse is used in the context of the following news items.
1
La Kermesse Pro d'Isières en LIVE sur DirectVelo - Actualité …
La kermesse pro d'Isières, appelé également le Grand Prix José Dubois, a déjà vu de grands noms s'imposer par le passé comme Kenny ... «DirectVélo, Jul 15»
2
La kermesse sous les marronniers - La Nouvelle République
La kermesse, organisée par le comité des fêtes, la municipalité et les chasseurs, s'est déroulée, pour la première fois, sous les marronniers de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Kermesse de la Fraternité des malades : les résultats de la tombola
Voici les résultats du tirage de la tombola de la kermesse de la Fraternité des malades organisée à l'occasion de la Fête nationale, quai des ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
4
Edition de Thionville Hayange | Le centre aéré fait sa kermesse
Le centre aéré fait sa kermesse. Pour sa première année, le centre aéré sous l'égide des PEP57 et de la municipalité bat son plein. Le thème ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
5
Une belle kermesse à l'école
Qu'ils étaient heureux les parents, grands-parents, famille et amis des élèves du regroupement pédagogique de Gaja-et-Villedieu, Malras et ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Seniors. La kermesse de l'Ayguerote à l'heure espagnole
Une kermesse sur le thème de l'Espagne, et animée tout le long de la journée par le duo Epi et Daney, a été organisée par l'Association ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
La Kermesse : Retour d'expérience
Cette inscription à l'animation du stand chamboule-tout à la kermesse lorsqu'un projectile vient t'éborgner à 50 km/h. Courage, dis-toi que tu le ... «L'Express, Jul 15»
8
La kermesse des écoles, un pur moment de plaisir partagé entre …
L'association de parents d'élèves « Récré Action ! » a organisé en partenariat avec les écoles primaire et maternelle de Ponteilla, sa kermesse ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
9
Affluence encourageante à la kermesse des écoles libres
Le temps menaçait, des activités sportives avaient été organisées à Pontacq ; on craignait le pire pour cette kermesse. Malgré cela, elle a ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Six Fours, Jeunesse : C'était la grande kermesse au centre de loisirs
C'était la fête au centre de loisirs ce vendredi après-midi. Les enfants ont participé à une grande kermesse qui a réuni petits et grands autour ... «Ouest-Var.net, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kermesse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/kermesse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z