Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kick-starter" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KICK-STARTER IN FRENCH

kick-starter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KICK-STARTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kick-Starter is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KICK-STARTER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «kick-starter» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
kick-starter

Kick-starter

Kick-starter

The kick-starter, or kick, of the English "kick" and "start", is an accessory that allows to start some motorcycles. It is a lever located on one side of the engine, which is pulled upwards by a spring and is designed to start the engine by a rapid downward movement. Le kick-starter, ou kick, de l'anglais « coup de pied » et « démarrage », est un accessoire qui permet de démarrer certaines motocyclettes. Il s'agit d'un levier situé sur un côté du moteur, ramené vers le haut par un ressort, destiné à lancer le moteur grâce à un mouvement rapide vers le bas.

Definition of kick-starter in the French dictionary

The definition of kick-starter in the dictionary is a device for starting a motorcycle engine comprising a pedal, retractable or not, which is actuated by a sharp movement of the foot.

La définition de kick-starter dans le dictionnaire est dispositif de mise en marche d'un moteur de motocyclette comportant une pédale, escamotable ou non, qu'on actionne par un mouvement vif du pied.

Click to see the original definition of «kick-starter» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH KICK-STARTER


alerter
alerter
apporter
apporter
carter
carter
charter
charter
comporter
comporter
emporter
emporter
encarter
encarter
essarter
essarter
exporter
exporter
importer
importer
porter
porter
prêt-à-porter
prêt-à-porter
quarter
quarter
rapporter
rapporter
reporter
reporter
sarter
sarter
starter
starter
supporter
supporter
transporter
transporter
écarter
écarter

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE KICK-STARTER

kibboutsique
kibboutz
kibbutzique
kibitka
kibla
kiboutsnik
kibtka
kichenotte
kick
kidnappage
kidnapper
kidnappeur
kidnappeuse
kidnapping
kief
kieselguhr
kiesérite
kif
kif-kif
kiki

FRENCH WORDS THAT END LIKE KICK-STARTER

aheurter
avorter
colporter
concerter
conforter
disserter
déconcerter
déporter
déserter
escorter
exhorter
flirter
heurter
radio-reporter
radioreporter
remporter
réconforter
réexporter
réimporter
écourter

Synonyms and antonyms of kick-starter in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kick-starter» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KICK-STARTER

Find out the translation of kick-starter to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of kick-starter from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kick-starter» in French.

Translator French - Chinese

脚踏启动
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pedal de arranque
570 millions of speakers

Translator French - English

kick-starter
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

किक स्टार्टर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

محرك دراجة نارية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ножной стартер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pontapé-inicial
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পদাঘাত-স্টার্টার
260 millions of speakers

French

kick-starter
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kick-starter
190 millions of speakers

Translator French - German

Kickstarter
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

キックスターター
130 millions of speakers

Translator French - Korean

발로 밟는 시동 장치
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kick-wiwitan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đá đi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கிக்-ஸ்டார்டர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शक्ती-स्टार्टर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

marş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pedale di avviamento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kick-rozrusznik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ножний стартер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

kick-starter
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

kick-starter
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kick-starter
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

KICKSTART
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kick-starter
5 millions of speakers

Trends of use of kick-starter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KICK-STARTER»

The term «kick-starter» is quite widely used and occupies the 21.850 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «kick-starter» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of kick-starter
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «kick-starter».

Examples of use in the French literature, quotes and news about kick-starter

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «KICK-STARTER»

Discover the use of kick-starter in the following bibliographical selection. Books relating to kick-starter and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
KICK-STARTER. KICK BOXING (kick-boxing; kick + boxing; de Kick = fin du 14ème S., « frapper du pied », d'origine incertaine, peut-être du v. norv. kikna « plier en arrière ». Le sens figuratif de « se plaindre, protester, se rebeller contre » (fin ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
KICK-STARTER. KICK BOXING (kick-boxing; kick + boxing; de Kick = fin du 14ème S., « frapper du pied », d'origine incertaine, peut-être du v. norv. kikna « plier en arrière ». Le sens figuratif de « se plaindre, protester, se rebeller contre » (fin ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... kick-start faire (re)démarrer; kick-starter démarreur au pied kick* 1. râler 2. kick it renoncer, arrêter (drogue) 3. kick oneself s'en vouloir; kick against the pricks se révolter en pure perte; kick the bucket casser sa pipe; kick one's heels faire le ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... distance : push-button starter, démarreur à pied : kick starter, démarreur automatique : self starter, démarreur télécommandé : push-button starter. dème m - deme (ecol). démembré - disrupted. démembrement m - divestiture. déménagement ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... ketchs » Ketchup/ketchups «Khan ou kan/khans ou kans » Kick-starter/kick- starters * Kidnapping/kidnappings «KieselgurflM «kiesel- guhr/kieselgur ou kiesel- guhrs «Kilo /kilos » Kilogramme-force/kilo- grammes-force » Kilogramme- poids/ ...
Patrick Burgel, 2005
6
Dictionnaire du pétrole ...
... dans l'inclinaison d'une couche ; secousse/; venue/, de gaz en cours de forage ; vibration/, du câble de forage, kick sorter: l'oir ganima-ray spectrome- ter. kick starter: démarreur à pied ; kick m, pédale à pied pour démarrer une motocyclette.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
La suite des temps: (1939-1958)
Notre mission est terminée. Nous n'avons plus rien à faire ici. En route. C'est toujours à ces moments-là qu'une motocyclette refuse de démarrer. A force de ruades dans le kick—starter, la damnée machine éternua, pétarada, et nous ...
Duc de Brissac, 1974
8
Pour une économie positive
A titre de comparaison, Kick—Starter a collecté 200 millions de dollars depuis 2009. Des sites comme Spear (Société pour une épargne activement responsable) lèvent déjà des fonds de cette manière. Le financement participatif nécessite ...
Jacques Attali, 2013
9
Tout nu sur le web: Plaidoyer pour une transparence maîtrisée
... kickstarter.com/projects/simplescott/designing-obama. designing-obama.com. Dan Provost et Tom Gerhardt, «Glif—iPhone 4 Tripod Mount & Stand », kick starter.com/projects/danprovost/glif-iphone-4-tripodmount-and-stand?ref=live.
Jeff Jarvis, 2011
10
Sociétés et technologies de la communication: France et pays ...
KIBLA n. f. CRAYON (1.) n. m. CRAYON (2.) n. m. KICK-STARTER n. I KID n. m. KIDNAPPAGE n. m. KIDNAPPER V. tr. KIDNAPPEUR n. KIDNAPPEUSE n. KIDNAPPING n. m. KIEF (1.) n. m. KIEF (2.) n. m. Fl Aide F2 Joker |F3 OrthT] F4 Conj.
Universté de Paris-Sorbonne, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KICK-STARTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kick-starter is used in the context of the following news items.
1
Le rêve : un spa portatif en forme de hamac
... peut être partagé partout hiver comme été. On vous laisse regarder la vidéo kick-starter de la compagnie pour en découvrir davantage. «Biba Magazine, Jul 15»
2
Un spa portatif parfait pour les gens qui ont peu d'espace
Comme on peut le voir dans la vidéo kick-starter de la compagnie, ce bain s'installe aussi bien à la plage que dans les airs et est efficace été ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Roman incendiaire pour été brûlant : « Les lance flammes » de …
Appuie sur le décompresseur. Fais peser le poids de ton corps vers le bas sur le kick-starter et relâche le décompresseur. Bub-bub-bub-bub. «Monsieur Vintage, Jul 15»
4
La papesse du shopping publie sa bible
Sept cent donatrices (et quelques donateurs) ont participé à la campagne qui a permis d'amasser, via Kick-starter, les 50 000 $ nécessaires à ... «LaPresse.ca, Mar 15»
5
3D Sound Labs lance son casque avec un son home cinéma
Nous avons proposé notre projet sur Kick-starter. En quelques jours, nous avons atteint 125.000 dollars de commandes, ce qui prouve ... «Les Échos, Mar 15»
6
Le démarreur d'automobile
... années 1940), les moteurs d'avions en tournant l'hélice à la main et les motocyclettes au kick-starter (généralisation dans les années 1970). «Problemauto, Jan 15»
7
Acteurs : Les nouveaux projets pour 2015
Cependant le film a du mal à trouver les fonds nécessaires à sa réalisation, la première campagne kick-starter n'a pas été concluante et un ... «Gazette du Sorcier, Nov 14»
8
La réalité virtuelle au cœur du salon du jeu vidéo de Los Angeles
Sa start-up a recueilli un peu plus de 1 million de dollars grâce à une campagne de financement participatif sur Kick-starter l'an dernier, et, ... «Sud Ouest, Jun 14»
9
Financement participatif : Kickstarter a récolté plus de 1 milliard de …
Quelques exemples célèbres ont lancé la notoriété de Kick-starter. C'est grâce à lui qu'une nouvelle console de jeux, Ouya, a récolté plus de 8 ... «Les Échos, Mar 14»
10
Cafards Téléguidés, Vol en Impesanteur & Statines
... deux chercheurs en neurosciences vient de financer un projet très controversé sur kick-starter (une plate-forme de financement participatif). «France Inter, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kick-Starter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/kick-starter>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z