Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lactucarium" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LACTUCARIUM IN FRENCH

lactucarium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LACTUCARIUM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lactucarium is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LACTUCARIUM MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «lactucarium» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lactucarium

Lactucarium

The lactucarium is the name given to latex secreted by several species of plants of the genus Lactuca, notably by Lactuca virosa and lactuca quercina, generally at the base of the stem. It is referred to as "opium of lettuce" and is sometimes compared to the opium of the poppy for sleeping purposes because of its sedative and analgesic properties and its appearance reminiscent of the latter, although it is not a opiate. The word opium also refers in Latin to any dried juice of a plant. Le lactucarium est le nom donné au latex sécrété par plusieurs espèces de plantes du genre Lactuca, notamment par Lactuca virosa et lactuca quercina, généralement à la base de la tige. On parle « d'opium de laitue » et on le compare parfois à l'opium du pavot somnifère en raison de ses propriétés sédatives et analgésiques, et de son aspect rappelant ce dernier, bien qu'il ne s'agisse pas d'un opiacé. Le mot opium se réfère par ailleurs en latin à tout suc séché d'une plante.

Definition of lactucarium in the French dictionary

The definition of lactucarium in the dictionary is lettuce juice, obtained by incision in the stem and dried in the sun, considered calming and having a low hypnotic power.

La définition de lactucarium dans le dictionnaire est suc de laitue, obtenu par incision dans la tige et desséché au soleil, considéré comme calmant et possédant un faible pouvoir hypnotique.

Click to see the original definition of «lactucarium» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LACTUCARIUM


aquarium
aquarium
atrium
atrium
auditorium
auditorium
caldarium
caldarium
columbarium
columbarium
frigidarium
frigidarium
insectarium
insectarium
palmarium
palmarium
planétarium
planétarium
rosarium
rosarium
samarium
samarium
sanitarium
sanitarium
solarium
solarium
tepidarium
tepidarium
terrarium
terrarium
tépidarium
tépidarium
velarium
velarium
vivarium
vivarium
vélarium
vélarium
zoarium
zoarium

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LACTUCARIUM

lactoanalyseur
lactobacilles
lactobutyromètre
lactodensimètre
lactoduc
lactofermentation
lactoflavine
lactogène
lactogenèse
lactogénèse
lactoglobuline
lactoglucose
lactomètre
lactone
lactoprotéine
lactoscope
lactose
lactosérum
lactosurie
lacunaire

FRENCH WORDS THAT END LIKE LACTUCARIUM

critérium
curium
rium
delirium
deutérium
emporium
imperium
martyrium
moratorium
natrium
pomoerium
presbyterium
préventorium
sanatorium
scriptorium
sensorium
sudatorium
thorium
triforium
yttrium

Synonyms and antonyms of lactucarium in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lactucarium» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LACTUCARIUM

Find out the translation of lactucarium to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of lactucarium from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lactucarium» in French.

Translator French - Chinese

lactucarium
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

lactucarium
570 millions of speakers

Translator French - English

lactucarium
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

lactucarium
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

lactucarium
280 millions of speakers

Translator French - Russian

лактукарий
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

lactucarium
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

lactucarium
260 millions of speakers

French

lactucarium
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lactucarium
190 millions of speakers

Translator French - German

Lactucarium
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

lactucarium
130 millions of speakers

Translator French - Korean

lactucarium
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

lactucarium
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lactucarium
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

lactucarium
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

lactucarium
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

lactucarium
70 millions of speakers

Translator French - Italian

lactucarium
65 millions of speakers

Translator French - Polish

lactucarium
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

лактукарій
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

lactucarium
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

lactucarium
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

lactucarium
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lactucarium
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lactucarium
5 millions of speakers

Trends of use of lactucarium

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LACTUCARIUM»

The term «lactucarium» is regularly used and occupies the 36.647 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lactucarium» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lactucarium
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «lactucarium».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LACTUCARIUM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lactucarium» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lactucarium» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about lactucarium

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LACTUCARIUM»

Discover the use of lactucarium in the following bibliographical selection. Books relating to lactucarium and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Dernier mot sur le Lactucarium, suivi de pièces officielles
pour l'emploi du Lactucarium et de l'Opium indigène; parmi ces formules se trouvaient comprises: '1°. Une formule pour la préparation d'un sirop de Lactucarium ; 2°. Une formule pour la préparation d'un sirop d'0pium indigène. J' avais ajouté ...
Hector AUBERGIER, 1863
2
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
Note sur ea Thridace (i) ou Lactucarium. Le Lactucarium du D*. Duncan , d' Edimbourg, tel que le préparait à Londres M. Probart, et la thridace du Dr. François , ne sont autre chose que le suc blanc, visqueux de la laitue des jardins (Laetuca ...
3
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie, 1
Les premiers auteurs qui ont vanté le lactucarium ont cherché à tort à déprécier l' opium, qui est et sera toujours le premier peut-être de tous les agents thérapeutiques. On peut résumer ainsi les faits observés à l'Hôtel-Dieu, sur les effets ...
Apollinaire Bouchardat, 1864
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
Ludwig l'a obtenu en broyant à froid 80 p. de lactucarium avec 80 p. d'acide sulfurique dilué et en ajoutant 400 p. d'alcool rectitié. Cette solution est évaporée, l'extrait brun qui en résulte digéré dans l'eau est traité par du charbon animal, filtré ...
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Ludwig l'a obtenu en broyant à froid 80 p. de lactucarium avec 80 p. d'acide sulfurique dilué et en ajoutant 400 p. d'alcool rectifié. Cette solution est évaporée, l'extrait brun qui en résulte digéré dans l'eau est traité par du charbon animal, filtré ...
Amédée Dechambre, 1872
6
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Aussi la thridace n'a-t-elle pas cette saveur amère , cette odeur vi- reusc si prononcée qui caractérisent le lactucarium ; tandis que ce produit est brun, friable, et très-sec, la thridace est noire, molle et déliquescente. Cette différence dans les ...
7
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale: ...
M. Bertrand a remarqué en effet, comme l'indique la théorie, que les solutions aqueuses du lactucarium, faites à froid, sont douées de propriétés moins énergiques que le lactucarium lui-même, fût- il employé à doses relatives moins élevées.
8
Journal de médecine
Nous allons maintenant nous occuper d'exposer les propriétés thérapeutiques du lactuca- rium. Tous les auteurs qui ont écrit sur ce sujet ont comparé le lactucarium à l'opium. Cette comparaison a paru aussi bien fondée sous le rapport de ...
9
Traite de pharmacie theorique et pratique
Soumettre le lactucarium à une ébullition prolongée et clarifier par l'albumine est contraire à tous les préceptes de l'art. Aussi le sirop a-t-il perdu presque entièrement la saveur du lactucarium. Le lactucarium a été vanté par M. Bertrand et par ...
Eugene Soubeiran, 1857
10
Formulaire raisonné des médicaments nouveaux et des ...
Extrait alcoolique de lactucarium 1 Teinture de baume de tolu - F. S. A. — Dose 50 à 60 grammes. Sirop de lactucarinm opiacé Pr. : Extrait alcoolique de lactucariuiu 3 grain. — d'opium 1,50 Sucre blanc N°l 4000 Eau de fleurs d' oranger 80 ...
Oscar Réveil, 1865

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LACTUCARIUM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lactucarium is used in the context of the following news items.
1
10 gestes anti-stress improbables
... mais sachez que les feuilles de laitue ont des vertus calmantes grâce au lactucarium qu'elles contiennent. Ce dernier est souvent comparé à ... «Biba Magazine, Apr 15»
2
Les philtres d'amour : tisanes, épices et volupté
... tisanes, glands de chêne, tout est aphrodisiaque, hormis la laitue – à proscrire totalement des dîners amoureux – qui contient le lactucarium, ... «Paris Match, Nov 14»
3
5 bonnes raisons de manger de la salade verte
Notamment au lactucarium qu'elle contient qui agit comme un somnifère naturel sur l'organisme. On le compare souvent à l'opium sans ses ... «Plurielles.fr, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lactucarium [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/lactucarium>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z