Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "laïcisme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAÏCISME IN FRENCH

laïcisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAÏCISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Laïcisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAÏCISME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «laïcisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Secularism

Laïcisme

Secularism is a current of ideas which seeks to actively protect public life from religious interference. If secularism applies a degree of flexibility to the separation of state and churches, secularism wishes to reduce the religious life of citizens to the private sphere alone, without any social or public manifestation. Although it is very close to it, secularism is not anticlericalism. The latter consists in estimating that the clergy is too powerful, even harmful, and must be checked. Secularism concerns itself with the marks of religious influence independently of the clergy and churches, for example when a politician expects his faith to justify his positions. The term secularism remains a controversial term. Indeed, this term is generally used by advocates of a political vision of religion to castigate secular and secular ,,,,. Many people like Caroline Fourest, Jean-Luc Mélenchon or Henri Peña-Ruiz have a vision of secularism that some see as secularist. Le laïcisme est un courant d'idées qui vise à protéger activement la vie publique de toute ingérence religieuse. Si la laïcité applique avec une certaine souplesse la séparation de l'État et des Églises, le laïcisme souhaite réduire la vie religieuse des citoyens à la seule sphère privée, hors de toute manifestation sociale et publique. Bien qu'il s'en rapproche beaucoup, le laïcisme n'est pas l'anticléricalisme. Ce dernier consiste à estimer que le clergé est trop puissant, voire nuisible, et doit être jugulé. Le laïcisme lui, concerne les marques de l'influence religieuse indépendamment des clergés et des Églises, par exemple lorsqu'un politicien excipe de sa foi pour justifier ses positions. Le terme laïcisme reste un terme controversé. En effet, ce terme est généralement utilisé par les tenants d'une vision politique de la religion pour fustiger les laïques et la laïcité,,,,. De nombreuses personnes comme Caroline Fourest, Jean-Luc Mélenchon ou Henri Peña-Ruiz ont une vision de la laïcité que d'aucuns considèrent comme laïciste.

Definition of laïcisme in the French dictionary

The definition of secularism in the dictionary is a doctrine that claimed for the laity the right to govern the church. Doctrine excluding religion from all public institutions. Another definition of secularism is secularism.

La définition de laïcisme dans le dictionnaire est doctrine qui revendiquait pour les laïques le droit de gouverner l'église. Doctrine excluant la religion de toutes les institutions publiques. Une autre définition de laïcisme est partisan du laïcisme.

Click to see the original definition of «laïcisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LAÏCISME


agnosticisme
agnosticisme
anglicisme
anglicisme
antifascisme
antifascisme
atticisme
atticisme
bellicisme
bellicisme
catholicisme
catholicisme
classicisme
classicisme
criticisme
criticisme
exorcisme
exorcisme
fascisme
fascisme
gnosticisme
gnosticisme
historicisme
historicisme
hypercorticisme
hypercorticisme
mysticisme
mysticisme
néo-classicisme
néo-classicisme
ostracisme
ostracisme
racisme
racisme
romanticisme
romanticisme
scepticisme
scepticisme
stoïcisme
stoïcisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LAÏCISME

lagunaire
lagune
laguneux
lai
laïc
laïcat
laîche
laïcisateur
laïcisation
laïciser
laïciste
laïci
laid
laide
laidement
laideron
laideronne
laideur
laie
laïka

FRENCH WORDS THAT END LIKE LAÏCISME

anatocisme
belgicisme
esthéticisme
gallicisme
gothicisme
lambdacisme
logicisme
mithriacisme
mécanicisme
néo-criticisme
néo-fascisme
organicisme
platonicisme
psittacisme
publicisme
québécisme
rhotacisme
solécisme
technicisme
unicisme

Synonyms and antonyms of laïcisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «laïcisme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAÏCISME

Find out the translation of laïcisme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of laïcisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «laïcisme» in French.

Translator French - Chinese

世俗主义
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

laicismo
570 millions of speakers

Translator French - English

secularism
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

धर्मनिरपेक्षता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

علمانية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

секуляризм
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

secularismo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ধর্মনিরপেক্ষতা
260 millions of speakers

French

laïcisme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sekularisme
190 millions of speakers

Translator French - German

Säkularismus
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

世俗主義
130 millions of speakers

Translator French - Korean

세속주의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sekularisme
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

duy vật chủ nghĩa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மதச்சார்பின்மை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

निधर्मीपणा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

laiklik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

secolarismo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sekularyzm
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

секуляризм
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

secularismul
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λαϊκισμός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sekularisme
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sekularism
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sekularisme
5 millions of speakers

Trends of use of laïcisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAÏCISME»

The term «laïcisme» is regularly used and occupies the 39.323 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «laïcisme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of laïcisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «laïcisme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LAÏCISME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «laïcisme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «laïcisme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about laïcisme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LAÏCISME»

Discover the use of laïcisme in the following bibliographical selection. Books relating to laïcisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Laïcisme et dialogue
C'est dans un tel contexte que les réflexions de Guido Calogero s'avèrent déterminantes. Élève de Croce et de Gentile, il se nourrit du néo-hégélianisme italien et épouse son exigence d'une pensée parfaitement immanentiste.
Guido Calogero, Évelyne Buissière, 2007
2
Les Catholiques de France au tribunal du pape Pie IX
Nouvelle démonstration que les évdques de France rejettent l'ordre de liberté constitutionnel fondé par la Charte et qu'ils sont les auteurs véritables des malheurs des catholiques et de l'hérésie du laïcisme, p. 250 § VII. De la nécessité pour ...
Hippolyte Marie Valéry de Régnon, 1847
3
La modernité religieuse en perspective comparée: Europe ...
En Espagne, les termes franc-maçonnerie, laïcisme et anticléricalisme, malgré leur profonde diversité, paraissent fréquemment utilisés comme des synonymes. Par ailleurs, en suivant Rémond (1983) et Cuenca Toribio (1989), l'étude du ...
Jean Pierre Bastian, 2001
4
La laïcité en question: religion, état et société en France ...
Les Églises sous la République de Weimar entre position privilégiée et peur du laïcisme Karsten Ruppert Le sujet et ses concepts La présente contribution se compose de deux parties étroitement liées. On se penchera tout d'abord ...
Sylvie Le Grand, 2008
5
Naufrageurs de la foi: du neutralisme à l'apostasie...
Il existe deux sortes de laïcisme, un laïcisme négatif qui a ôté Dieu de la morale enseignée, et un laïcisme positif, d'essence spiritualiste, que l'on pourrait facilement opposer au premier, et qui, faisant rentrer Dieu dans l'école et dans l' Etat, ...
Renée Casin, 1968
6
Laïcisme d'Etat et bien commun politique: notions antinomiques
LA QUESTION QUI EST ICI SOULEVEE EST CELLE DE SAVOIR S'IL EXISTE ENTRE LE PROCESSUS DE LAICISATION DES SOCIETES MODERNES ET LA DEPRECIATION DE LA DOCTRINE DU BIEN COMMUN POLITIQUE UN RAPPORT DE CAUSALITE FONDE SUR LE FAIT QUE LE LAICISME D ...
Yves Semen, 1995
7
Le laboratoire, le temple et le marché: réflexions à la ...
Il existe un rapport certain entre les tendances de Phindouisme au syncrétisme et la conception indienne du terme de laïcisme. La société indienne est pluraliste, elle englobe une variété de cultures, d'ethnies, de races, de langages et de ...
Sharon Harper, 2003
8
L'Etat contre l'Esprit
(1) Il faut entendre par « laïcisme » la méconnaissance des droits de Dieu. Ne pas confondre avec « paganisme » qui est l'ignorance des vérités chrétiennes. Les droits de Dieu n'étant pas limités au seul domaine religieux (la loi divine régit  ...
Caron Pierre Henri
9
La J.E.C.: Jeunesse étudiante chrétienne face au nazisme et ...
En effet, comment cette fraction du Mouvement jéciste qui a tant souffert, durant l' Entre- deux-guerres, du laïcisme militant ne se féliciterait-elle pas des mesures prises par Vichy, rétablissant, par exemple, l'enseignement des devoirs envers ...
Alain-René Michel, 1988
10
Au nom de la Torah: une histoire de l'opposition juive au ...
Préface En Europe, au XIX' siècle, beaucoup pratiquaient à la fois le laïcisme et la religion. D'autres pratiquaient le laïcisme au lieu de la religion. Le nationalisme a ainsi pu se transformer en une religion laïque, faisant de l'État un monstre qui ...
Yakov M. Rabkin, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAÏCISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term laïcisme is used in the context of the following news items.
1
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Un nouvel …
... a été évacué par une hyper-sécularisation et que le religieux islamique est inhibé dans son institutionnalisation par l'hyper-laïcisme. «Orient XXI, Jul 15»
2
Voilà comment les religions se sont diffusées à travers le monde
Ah ? Vous me confortez dans l'idée qu'une certaine forme d'athéisme et de laïcisme sont devenue des religions.... très intègres : hors de leurs ... «Mediapart, Jul 15»
3
La République est incapable de riposter contre le terrorisme
... cercle vicieux qui l'empêche de renier ses « valeurs » : antiracisme, politique communautariste, laïcisme qui est la seule religion qu'on ne peut blasphémer. «Boulevard Voltaire, Jul 15»
4
Révélation: la Turquie et L'Etat Islamique travaille main dans la main …
Enfin, le laïcisme qui a cours en Occident provoque un retour du religieux sous une forme violente. Ici, on est dans l'athéisme d'État. Et l'islam ... «Tel Avivre, Jul 15»
5
Cher monsieur Farès Souhaid
Mais la « séparation de l'Église et de l'État », emblématique du laïcisme moderne, n'est pas exactement ce que l'Église et la doctrine ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
6
Le pape prend le chemin de l'Amérique du Sud
... de voyages dans les Amériques pour s'inquiéter de la survie de l'Église face au laïcisme et à la concurrence d'autres mouvements religieux. «Métro Montréal, Jul 15»
7
Les signes de croix bientôt interdits sur les terrains de foot ?
... ou plutôt d'un retour du "laïcisme", c'est-à-dire "l'exclusion de la religion et de ses symboles de la vie publique au moyen de leur confinement ... «Aleteia FR, Jul 15»
8
Brésil : 13 ans, à la rue, droguée et enceinte
L'assistance sociale de Rio de Janeiro le reconnaît : elle ne sait plus quoi faire. Mais, au Brésil, le laïcisme persiste dans ses "solutions" : non à ... «Aleteia FR, Jun 15»
9
Alexandra Laignel-Lavastine : Face à l'islamisme, certains …
Voilà donc qu'avec ce best-seller au mois de mai, il ne s'agissait déjà plus de combattre l'islamisme radical, mais «le laïcisme radical» ; et voilà ... «Le Figaro, Jun 15»
10
Les armes de désislamisation massive
Présenter le laïcisme et ses zélateurs comme neutres et tolérants alors qu'ils interviennent directement dans les affaires musulmanes en ... «CFCM TV, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Laïcisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/laicisme>. Nov 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z