Download the app
educalingo
Search

Meaning of "laisser-courir" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAISSER-COURIR IN FRENCH

laisser-courir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAISSER-COURIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Laisser-Courir is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAISSER-COURIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «laisser-courir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of laisser-courir in the French dictionary

The definition of let-run in the dictionary is hunting time where dogs are carved. Ringing of the hunting horn announcing this moment. Hunt and, p. Meton. hunting-ground.

La définition de laisser-courir dans le dictionnaire est moment de la chasse où l'on découple les chiens. Sonnerie du cor de chasse annonçant ce moment. Chasse à courre et, p. méton. terrain de chasse.


Click to see the original definition of «laisser-courir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LAISSER-COURIR


accourir
accourir
alangourir
alangourir
concourir
concourir
courir
courir
discourir
discourir
fleurir
fleurir
mourir
mourir
parcourir
parcourir
raccourir
raccourir
reconcourir
reconcourir
recourir
recourir
refleurir
refleurir
remourir
remourir
reparcourir
reparcourir
réaccourir
réaccourir
saurir
saurir
se emmourir
se emmourir
se encourir
se encourir
secourir
secourir
surir
surir

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LAISSER-COURIR

laïque
laïquement
laird
lais
laisse
laissé-courre
laissé-pour-compte
laissées
laisser
laisser-aller
laisser-courre
laisser-faire
laisser-passer
laisses
laissez-aller
laissez-faire
laissez-passer
lait
laitage
laitance

FRENCH WORDS THAT END LIKE LAISSER-COURIR

acquérir
ahurir
atterrir
conquérir
couvrir
découvrir
défleurir
enchérir
enquérir
guérir
maigrir
nourrir
offrir
ouvrir
pourrir
rir
se effleurir
souffrir
surenchérir
surfleurir

Synonyms and antonyms of laisser-courir in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «laisser-courir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAISSER-COURIR

Find out the translation of laisser-courir to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of laisser-courir from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «laisser-courir» in French.

Translator French - Chinese

放任运行
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

laissez-run
570 millions of speakers

Translator French - English

laissez-run
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हस्तक्षेप न करने रन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جواز المدى
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Ыззег перспективе
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

laissez-run
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অবাধ রানের
260 millions of speakers

French

laisser-courir
220 millions of speakers

Translator French - Malay

laissez-run
190 millions of speakers

Translator French - German

laissez-run
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

laissez-実行
130 millions of speakers

Translator French - Korean

자유 - 실행
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

laissez-roto
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

laissez-run
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வலுவூட்டப்படும் அரசு ரன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

laissez धावांची
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bırakınız işletilen
70 millions of speakers

Translator French - Italian

laissez-run
65 millions of speakers

Translator French - Polish

laissez-run
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Иззег перспективі
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

laissez-run
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

laissez-run
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

laissez-run
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

laissez-run
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

laissez-run
5 millions of speakers

Trends of use of laisser-courir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAISSER-COURIR»

The term «laisser-courir» is regularly used and occupies the 40.340 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «laisser-courir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of laisser-courir
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «laisser-courir».

Examples of use in the French literature, quotes and news about laisser-courir

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LAISSER-COURIR»

Discover the use of laisser-courir in the following bibliographical selection. Books relating to laisser-courir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Laisser courir
Pour plusieurs critiques américains, ##Laisser courir## est à classer parmi les mauvais livres que seuls les bons écrivains peuvent écrire. A noter l'influence d'Henry James.
Philip Roth, 1983
2
Observations des commissions consultatives sur le projet de ...
Personne n'osera laisser courir des chèvres ou des Loues détachés," ni les placer ou faire paître dans ou près des chemins, rues ^ ruelles , digues ou sentiers , ni les mêler avec les brebis. Mais celui qui veut tenir des chèvres ou des boucs ...
Jean Joseph de Verneilh-Puyraseau, 1810
3
Observations sur le projet de code rural
Personne n'o6era laisser courir des chèvres ou des boucs détachés, ni les placer ou faire paître dans ou près des chemins, rues , ruelles , digues ou sentiers , ni les mêler avec les brebis. Mais celui qui veut tenir des chèvres ou des boucs ...
Deverneilh, 1814
4
Dictionnaire Des Termes De Marine
Voyez Laisser courir. Laisser aller un canot (le larguer). Laisser arriver.'(V. Laisser porter.) Laisser arriver sur un navire. sur une pointe. sur le cap en vue.. . Laisser courir. a Laisse courir-I: ou «Laisse aller! I (pour éviter do casser les avirons).
Henry Witcomb
5
Dictionnaire universel de la langue française
Laisser courir ( Marine), continuer de faire porter bon plein, pour faire plus de chemin, et courir avec plus de vitesse. — Il s'est laissé battre , il a souffert qu'on le battit, il a été battu. — // s'est laissé tomber, il est tombé. — Ne pas laisser de faire  ...
Claude-Marie Gattel, 1819
6
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
(Proprement : Permettre de courir , laisser courir. Ainsi l'on dit : « Laufen lassen ein segel » [laisser courir une voile] , Amener une voile en paquet. « Ein schiffvom stapel lauffen lassen .[laisser couler un navire du chantier de construction].) ...
Augustin Jal, 1848
7
Dictionnaire russe-français: dans lequel les mots russes ...
Пбдпускъ, sm. admission; peilles, empiles, lignes armées d'hameçons. П r и n 1 c к Ã т ь et Ilpnnytgá'rs, припуc'n'rrs, ua. laisser s'approcher, admettre; ajouter une liqueur à une autre pour les mêler; lâcher la bride, laisser aller, laisser courir;  ...
Ch. Ph Reiff, 1836
8
Coustumes et paix des villes et chastellenies du Comté de ...
Xlll. Pareillement personne ne peut laisser courir Infgelijdcx niemandt en vermagh fijn filers te laex son taureau non lie parmi des vaches des autres; ten loopen ongebonden onder andere koyen; op de boe* a peine de l'amcnde de iij. liv. par.
9
Annales hydrographiques: Recueil d'avis, instructions, ...
Les steamers qui vont du cap San-Antonio à la Havane en octobre, dès qu'il y a indices d'ouragan : forts coups de vent, baisse barométrique, mauvaises apparences, etc., feront bien, s'ils sont près du cap San-Antonio, de laisser courir sur le ...
10
Flandricismes, wallonismes et expressions impropres dans la ...
DANS la rue : il ne faut pas laisser courir les en fans sua la rue; dites, il nejaut pas laisser courir les en fans DANS la nie } svn la rue est du flamand tout pur. [ ART. 288.] Sehu ou Seyu, pour Sureau. De toutes les expressions vicieuses ou ...
Antoine-Fidele Poyart, Jean Tarte, 1811

REFERENCE
« EDUCALINGO. Laisser-Courir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/laisser-courir>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z