Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lapidairement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAPIDAIREMENT IN FRENCH

lapidairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAPIDAIREMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lapidairement can act as an adjective and an adverb.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES LAPIDAIREMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «lapidairement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lapidairement in the French dictionary

The definition of lapidarily in the dictionary is that related to stones.

La définition de lapidairement dans le dictionnaire est qui a rapport aux pierres.


Click to see the original definition of «lapidairement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LAPIDAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LAPIDAIREMENT

lapiaz
lapicide
lapidable
lapidaire
lapidateur
lapidation
lapidé
lapidée
lapider
lapideux
lapidicole
lapidification
lapidifier
lapidifique
lapié
lapilli
lapin
lapin-témoin
lapine
lapiner

FRENCH WORDS THAT END LIKE LAPIDAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of lapidairement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lapidairement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAPIDAIREMENT

Find out the translation of lapidairement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of lapidairement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lapidairement» in French.

Translator French - Chinese

宝石
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

lapidario
570 millions of speakers

Translator French - English

lapidary
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

खोदने का
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

صاقل الحجارة الكريمة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

лапидарный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

lapidar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জহুরি
260 millions of speakers

French

lapidairement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lapidary
190 millions of speakers

Translator French - German

Steinschneider
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

宝石細工
130 millions of speakers

Translator French - Korean

보석 세공의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Lapidary
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khắc trên đá
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

விலையுயர்ந்த கற்கள் பதிப்பவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हिरेमाणकांवर कोरलेल
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

özlü
70 millions of speakers

Translator French - Italian

lapidario
65 millions of speakers

Translator French - Polish

lapidarny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

лапідарний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

lapidar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λιθοχαράκτης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

lapidair
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lapidary
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lapidary
5 millions of speakers

Trends of use of lapidairement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAPIDAIREMENT»

The term «lapidairement» is normally little used and occupies the 54.704 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lapidairement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lapidairement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «lapidairement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LAPIDAIREMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lapidairement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lapidairement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about lapidairement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LAPIDAIREMENT»

Discover the use of lapidairement in the following bibliographical selection. Books relating to lapidairement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Jules Lechevalier, pionnier de l'économie sociale: ...
Holyoake, bien qu'il eontribuât a leur œuvre, jugea lapidairement leur bilan financier. Dans son histoire de la coopération en Grande-Bretagne, il écrivit lapidairement qu' «il n'était pas nécessaire, après avoir perdu tant d'argent, et même ...
Olivier Chaïbi, 2009
2
Le phénomène de l'appropriation linguistique et esthétique ...
Le seul cas de suffixe adverbial observé dans le corpus est : - LAPIDAIREMENT Il est employé dans l'exemple suivant : « Le toubib interrogé lapidairement répondit » (Monné p.100). Aucun des dictionnaires, pas même Le Robert, ne retient ...
Germain Kouassi, 2007
3
L'alimentation générale de Tombouctou
... n'a guère, après sa chute, rempli dans les venelles avoisinantes que quelques ornières et flaques dont la boueuse ocrité aura pour seuls bénéficiaires des chiens efflanqués et sans âge, bientôt chassés lapidairement Tropical tohu-bohu ...
Bernard Pruvost, 1996
4
Albert Thibaudet: l'outsider du dedans
Les normaliens ne paraissent pas faits pour gouverner », commente lapidairement le cardinal Baudrillart 390. Dans l'hiver 1923-1924, Thibaudet appelait un successeur de Poincaré. Après l'échec du Cartel, « le merveilleux fut que le ...
Michel Leymarie, 2006
5
Déodat de Sévérac: musicien français
Lapidairement esquissé pendant la Première Guerre mondiale par le compositeur luimême, un article resté à l'état de brouillon, ne proclamera pourtant pas autre chose : « À quoi peuvent bien servir toutes les revues d'Art ou autres !! Et dire ...
Pierre Guillot, 2010
6
Les origines DE LA LEGENDE NAPOLEONIENNE
Et son testament, chef-d'œuvre de son agonie1, résume et consacre lapidairement les Mémoriaux et les Mémoires, les encadre, pour ainsi dire, en accusant les grandes lignes du plan qu'ils étaient chargés de remplir. Tout d' abord, il ne faut ...
Collectif
7
Robert Gaguin: un historien au travail à la fin du XVe siècle
1 L'œuvre ainsi lapidairement dénigrée a été bizarrement ignorée par le volumineux tome du Grun- driss der romanischen Literaturen des Mittelalters consacré à l'historiographie2. Assurément, le Compendium de origine et gestis Francorum ...
Franck Collard, 1996
8
Représentations collectives et images de l''autre. Mythes et ...
Les Suisses allemande, romande et italienne ont été habitées par des mouvements d'opinion contradictoires, que résument un peu trop lapidairement les termes d'ententophilie, d'austro- et germanophilie et d'italophilie (confondue à partir de ...
9
Colonialisme et postcolonialisme en Méditerranée: Rencontres ...
Un certain anticolonialisme est ainsi fondé sur la théorie du drain qu'on peut définir lapidairement ainsi : une colonie est en moins ce que la métropole est en plus. Mais la colonisation en France n'est jamais présentée comme un projet qui se ...
‎2004
10
Chrétiens en Europe: "nouvelle évangélisation" et ...
Ce mot, dans un passé récent, était tombé en discrédit, signe d'une crise de l' activité missionnaire de l'Église, queWalter Freytag, spécialiste de la théologie missionnaire, a caractérisé lapidairement en disant qu'autrefois la mission avait eu ...
Kurt Koch, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAPIDAIREMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lapidairement is used in the context of the following news items.
1
Transactions immobilières : la responsabilité du vendeur et de l …
Une transaction menée par un agent immobilier à deux fois plus de chances de se concrétiser » résume lapidairement Stéphane Anfosso [6], ... «Village de la justice, Jul 15»
2
La scène argentine revient en force à Avignon
Sergio Boris répond lapidairement : « La faim », tandis que, d'un charmant néologisme, Mariano Pensotti (42 ans) dissipe les malentendus ... «Télérama.fr, Jul 15»
3
Pollution : le nouveau tacle d'Anne Hidalgo à Ségolène Royal
La maire PS de Paris a lapidairement critiqué les refus de Ségolène Royal de mettre en place cette circulation alternée, lors des épisodes de ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Au conseil : les prix de la cantine scolaire en légère baisse
Très lents », a lapidairement commenté Charly Varin que la question, manifestement, excède, qui craint de devoir en finir « par une expertise ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Comment la bière est revenue à Paris
L'historien et enseignant Emmanuel Oumamar le résume un peu plus lapidairement: «D'après les textes, la bière parisienne, c'était de la pisse ... «Slate.fr, May 15»
6
Olivier Baroux: avec Coralie, ils forment un drôle de couple
On s'est rencontré au boulot », résume-t-il lapidairement. Précision: à l'époque, le duo Kad & Olivier quittait les ondes de OÜI FM et leur ... «Gala, Apr 15»
7
Emploi : l'Alsace décroche
... mais mieux payés », résume lapidairement François Coullet qui constate une « inélasticité des salaires » plus grande en Alsace qu'ailleurs. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Apr 15»
8
Mekla : pas mois de quatre cas enregistrés à travers la localité …
Les raisons de ce drame furent expliquées lapidairement en les reliant aux difficultés de vie auxquelles était confrontée la victime. Il a été ... «La Dépêche de Kabylie, Apr 15»
9
Kouachi : la DGSI a essayé de couvrir ses manquements (Le Monde)
"Selon des sources concordantes", avançait lapidairement Le Point, quand Libé assurait tenir cette version grâce à "des informations policières ... «Arrêt sur images, Apr 15»
10
Béziers : les réactions de l'opposition face au premier budget "Ménard"
En ce qui concerne le budget annexe du journal municipal de 162 000 € inscrit lapidairement en charge à caractère général, nous aimerions ... «Midi Libre, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lapidairement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/lapidairement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z