Download the app
educalingo
Search

Meaning of "larmette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LARMETTE IN FRENCH

larmette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LARMETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Larmette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LARMETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «larmette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of larmette in the French dictionary

The definition of larmette in the dictionary is a drop of the liquid, transparent and salty humor that flows from the eyes under the effect of a painful physical attack or an emotion.

La définition de larmette dans le dictionnaire est goutte de l'humeur liquide, transparente et salée qui s'écoule des yeux sous l'effet d'une atteinte physique douloureuse ou d'une émotion.


Click to see the original definition of «larmette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LARMETTE


allumette
allumette
brunette
brunette
cette
cette
cigarette
cigarette
cimette
cimette
cymette
cymette
dette
dette
fermette
fermette
flammette
flammette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
gourmette
gourmette
lamette
lamette
limette
limette
palette
palette
palmette
palmette
pommette
pommette
ramette
ramette
réformette
réformette
tomette
tomette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LARMETTE

larguage
largue
larguer
laricio
larigot
larix
larme
larme-de-job
larmelette
larmer
larmichette
larmier
larmières
larmoiement
larmoyant
larmoyer
larmoyeur
larmoyeuse
larmuse
larron

FRENCH WORDS THAT END LIKE LARMETTE

assiette
baguette
bette
cassette
chouette
corvette
fillette
galette
hachette
lette
navette
nette
omelette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

Synonyms and antonyms of larmette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «larmette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LARMETTE

Find out the translation of larmette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of larmette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «larmette» in French.

Translator French - Chinese

larmette
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

larmette
570 millions of speakers

Translator French - English

larmette
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

larmette
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

larmette
280 millions of speakers

Translator French - Russian

larmette
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

larmette
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

larmette
260 millions of speakers

French

larmette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

larmette
190 millions of speakers

Translator French - German

larmette
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

larmette
130 millions of speakers

Translator French - Korean

larmette
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

larmette
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

larmette
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

larmette
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

larmette
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

larmette
70 millions of speakers

Translator French - Italian

larmette
65 millions of speakers

Translator French - Polish

larmette
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

larmette
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

larmette
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

larmette
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

larmette
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

larmette
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

larmette
5 millions of speakers

Trends of use of larmette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LARMETTE»

The term «larmette» is normally little used and occupies the 55.214 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «larmette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of larmette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «larmette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LARMETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «larmette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «larmette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about larmette

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LARMETTE»

Discover the use of larmette in the following bibliographical selection. Books relating to larmette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau glossaire genevois
LARMETTE, s. f. (fig.) Très-petite quantité. Une larmette de vin; une larmette d' eau de cerise. Employé au sens propre, le mot de larmette appartient au vieux français, et se trouve dans quelques dictionnaires. LARRON, s. m. Terme des ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
2
Nouveau glossaire genevois
LARMETTE, s. f. (fig) Très-petite quantité. Une larmette de vin; une larmette d'eau de cerise. Employé au sens propre, le mot de larmette appartient au vieux français, et se trouve dans quelques dictionnaires.' LARRON, s. m. Terme des ...
Jean Humbert, 1852
3
Nouveau glossaire genevois
LARMETTE, s. f. (fig.) Très-petite quantité. Une larmette de vin; une larmette d' eau de cerise. Employé au sens propre, le mot de larmette appartient au vieux français, et se trouve dans quelques dictionnaires. LARRON, s. m. Terme des ...
Jean Humbert, 1852
4
Glossaire Fribourgeois: ou recueil des locutions vicieuses ...
LARMETTE, s. f. — P. goûtez ce vin. - Donnez-m'en une larmette ; D. ... un doigt ou tant soit peu. Larmette s'employait autrefois, dans le sens propre, comme dimin. de larme. — Voy. Tombée. LAVOHl, s. m. — P. jetez les eaux dans le lavoir; ...
Louis Grangier, 1864
5
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
nÛ-LARMER, v. a. Vieux mot. Pleurer. On ne dit plus' que larmoyer , encore n'est- Me qu'en raillant ou en plaisantant. ' 0.2";- LARMETTE , f'. f. Petite larme. Lacrímulózsi 0 liqueur sainte , ô petite larmette , _ Digne quïzux cieux , au plu: haut on ...
6
Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie
Ruisseau de Larmette, 1764 [Pérouse, Arch. comm., 35]. Larmette est sans doute pour L'Armette. Dans le dialecte savoisien, le latin ulmus, orme, présente les formes uerme, erme, elme. Le bas latin ulmeta, variante de ulmetum, bois d' ormes, ...
Adolphe Gros, 2004
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Nicodè- T. H. lreL. jfEMEKT : je n'entends goutte , je ne comprends rien. — Tourné , tûdi , gott a gott : Tomber, verser, goutte à goutte. — G'einn ne vou k'inn pititt gott : Je n'en veux qu'une gouttelette, qu'une larme, qu'une larmette. — Si gott si ...
L. Remacle, 1843
8
Les diversités
... force Scvertu d'vne bië grollemßl fe de matiere.& ie tiës qu'vne goutclette» d'e' au , vne larmette extraifìe раг lf? fe“ d'vne charité' ...
Jean-Pierre Camus, 1610
9
Abrégé du dictionnaire universel françois et latin: ...
LARMER , vieux v. a. Pleurer. LARMETTE vieux f. f. Petite larme. Lac mula. LARMIER , m. T. de Maçonn. qui fe dit ( c cette avance ou petite corniche qui ell: auahaut du toit , 8( qui prélerve les murs de la chute des eaux. Summi parieur cororta ...
Pierre Richelet, Berthelin, 1762
10
Oeuvres de Clément Marot,... revûes sur plusieurs ...
... mort elle peult differer, Et prolonger le terme de la vie , Comme l'on dit au livre de Esaye. O liqueur saincte , ô petite larmette , Digne qu'aux cieulx ( ou plus hault) on te mette, â ë e *ï à Ê DE L'OREILLE. Qui l'homme à Dieu peux reconsilier,
Clément Marot, Gosse, 1731

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LARMETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term larmette is used in the context of the following news items.
1
Top Chef, saison 6 : Qui est Michel Sarran, le nouveau membre du …
"Je me suis senti un peu bête avec ma larmette à l'œil. Pourtant, c'était sincère, je ne me suis pas mis des oignons sous les yeux ! Ce que cette ... «Télé Star, Jan 15»
2
Vendargues : bourse aux jouets de Noël
Presque une centaine d'exposants, au début il y en avait même dehors, mais le ciel ayant eu une petite larmette, tout le monde s'est retrouvé ... «Midi Libre, Dec 14»
3
French Connection: décès de Jean-Claude Kella
Une larmette............snif ! Le 17/07/2014 à 11:28. AlerterRépondre. Précédent Suivant. Plus de 15 newsletters thématiques. S'inscrire · Le vin du ... «Le Figaro, Jul 14»
4
Les Vétérans du jour J (12/18)
J'ai la larmette facile, même devant un film de guerre... ' A 18 heures, nous étions sur l'objectif qui nous avait été fixé : Colomby-sur-Thaon. «Le Monde, Jun 14»
5
Bygmalion : Patrick de Carolis aurait reçu 120.000 euros
... mais là il s'agit d'une chaîne publique !!! et après ils nous lâche une larmette parce que marine arrive en tête...cela devient dégoûtant ! «Le Figaro, May 14»
6
Dès lors que le rêve a pris forme dans sa tête
... qu'on en ait aussi vu quelques-uns vibrer dans le secteur privé, s'arracher quelques cheveux, écraser quelque larmette mi-honteuse. «Le Temps, Jan 14»
7
Au-dessus des lois, l'Etat massacre les bouquetins
La même recherche du sensationnel et de la larmette. Peut-être encore plus d'articles sur Agoravox que de bouquetins dézingués. Répondre ... «AgoraVox, Dec 13»
8
Castres. Semaine bleue ... et blanche à La Villégiale
«Sans eux, une équipe n'est rien», souligne Julien, une «larmette» à l'œil. «Je n'ai jamais pu aller au Parc, mais, la prochaine fois j'irai. «LaDépêche.fr, Oct 13»
9
Vestric-et-Candiac : les frères Palacios feront le Dakar Sud …
Je prendrais le départ de ce prochain Dakar 2014, sans peur ni crainte, avec mon plus beau sourire… et ceux qui verront briller une larmette ... «Midi Libre, Aug 13»
10
Duflot l'œil humide à l'Assemblée à cause du tweet anti-14 juillet de …
... notamment au Mali". Des propos qui ont visiblement touché Duflot, qui depuis son fauteuil a affiché une émotion proche de la larmette. «Midi Libre, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Larmette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/larmette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z