Download the app
educalingo
Search

Meaning of "laryngite" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LARYNGITE IN FRENCH

laryngite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LARYNGITE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Laryngite is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LARYNGITE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «laryngite» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Laryngitis

Laryngite

Laryngitis are inflammations of the often infectious larynx of viral or bacterial origin. Laryngitis can be more or less dangerous depending on the site of the disease. There are also irritating chronic laryngitis due to tobacco or improper use of the voice. Les laryngites sont des inflammations du larynx souvent infectieuses d’origine virale ou bactérienne. Une laryngite peut être plus ou moins dangereuse selon le siège de l’affection. Il existe aussi des laryngites chroniques irritatives dues au tabac ou à la mauvaise utilisation de sa voix.

Definition of laryngite in the French dictionary

The definition of laryngitis in the dictionary is inflammation of the larynx.

La définition de laryngite dans le dictionnaire est inflammation du larynx.

Click to see the original definition of «laryngite» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LARYNGITE


adénopharyngite
adénopharyngite
aréopagite
aréopagite
augite
augite
flémingite
flémingite
lymphangite
lymphangite
méningite
méningite
oesophagite
oesophagite
pachyméningite
pachyméningite
pachysalpingite
pachysalpingite
palato-pharyngite
palato-pharyngite
phalangite
phalangite
pharyngite
pharyngite
pharyngo-laryngite
pharyngo-laryngite
pseudo-méningite
pseudo-méningite
rhino-laryngite
rhino-laryngite
rhino-pharyngite
rhino-pharyngite
rhino-salpingite
rhino-salpingite
rhinopharyngite
rhinopharyngite
salpingite
salpingite
spongite
spongite

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LARYNGITE

laryngal
laryngale
laryngé
laryngectomie
laryngien
laryngiteux
laryngo-stroboscope
laryngo-stroboscopie
laryngo-trachéal
laryngo-trachéite
laryngo-trachéotomie
laryngographe
laryngologie
laryngologique
laryngologiste
laryngologue
laryngopathie
laryngophone
laryngoplégie
laryngoréflexe

FRENCH WORDS THAT END LIKE LARYNGITE

allagite
amblystegite
bite
composite
conduite
droite
ensuite
explicite
faite
favorite
granite
graphite
invite
limite
opposite
petite
satellite
site
sternbergite
suite

Synonyms and antonyms of laryngite in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LARYNGITE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «laryngite» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of laryngite

Translation of «laryngite» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LARYNGITE

Find out the translation of laryngite to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of laryngite from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «laryngite» in French.

Translator French - Chinese

喉炎
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

laringitis
570 millions of speakers

Translator French - English

laryngitis
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

लैरींगाइटिस
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إلتهاب الحنجرة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ларингит
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

laringite
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গলদাহ
260 millions of speakers

French

laryngite
220 millions of speakers

Translator French - Malay

laryngitis
190 millions of speakers

Translator French - German

Laryngitis
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

喉頭炎
130 millions of speakers

Translator French - Korean

후두염
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

laryngitis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hầu đầu viêm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குரல்வளை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

घशातील सूज
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

larenjit
70 millions of speakers

Translator French - Italian

laringite
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zapalenie krtani
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ларингіт
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

laringită
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λαρυγγίτιδα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

laringitis
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

laryngit
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

laryngitt
5 millions of speakers

Trends of use of laryngite

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LARYNGITE»

The term «laryngite» is regularly used and occupies the 22.919 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «laryngite» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of laryngite
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «laryngite».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LARYNGITE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «laryngite» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «laryngite» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about laryngite

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LARYNGITE»

Discover the use of laryngite in the following bibliographical selection. Books relating to laryngite and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Compendium de médecine pratique ou Exposé analytique et ...
chronique (impie cl les altérations tuberculeuses, syphilitiques el cancéreuses du larynx; 3° nue laryngite sous-muqueuse (angine laryngée œdémateuse, séreuse ; œdème de la glotte). M. Valleix (Guide du médecin pralicten ; Paris, 1842,!. i, ...
Louis de La Berge, Ed Monneret, 1844
2
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale, ou ...
Elle existe rarement séparée de la laryngite ou de la bronchite. Les auteurs l'ont désignée sous le nom d'angine trachéale. Ses causes sont les mêmes que celles de la laryngite ; elle n'en diffère , sous le rapport des symptômes , qu'en ce que ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
3
Guide du médecin praticien: ou, résumé général de pathologie ...
Nous aurons à étudier dans ce chapitre : 1° La laryngite simple aiguë; 2° la laryngite simple chronique ; 3° la laryngite striduleuse (pseudo-croup); k" la laryngite pseudo-membraneuse (croop); 5° la laryngite œdémateuse (œdème de la glotte) ...
François Louis Isidore Valleix, 1866
4
Guide du medecin praticien
Anus verrons, en effet, que les autres espèces de laryngite chronique ont toutes nVs commencements peu inquiétants, et que les symptômes qu'elles présentent d'ibord ne diffèrent pas sensiblement de ceux qui ont été assignés plus haut à ...
François Louis Isidore Valleix, 1853
5
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
Du reste, nous reconnaissons, avec M. Guersent , que l'on a souvent pris pour un croupune simple atteinte de laryngite striduleuse , qui est très-fréquente au début de l'affection morbilleuse. On ne doit pas non plus confondre avec lui une ...
Édouard Monneret, 1837
6
Traité clinique et pratique des maladies des enfants
Causes. Nous sommes obligés de nous contenter d'un simple aperçu sur les causes de la laryngite, le petit nombre de nos observations de laryngite primitive ne nous permettant pas d'établir toutes les distinctions que réclame le sujet. Age.
Frédéric Rilliet, Antoine Charles Ernest Barthez, 1861
7
Conseil en homéopathie
Laryngite. striduleuse. & De ́finition Cette affection, appelée encore «faux croup», peut survenir au cours d'un syndrome ORL, surtout chez les psoriques ou psoro- tuberculiniques ayant tendance à l'asthme ou aux syndromes asthmatiformes ...
Richard Pinto, 2009
8
Pédiatrie, pédopsychiatrie et soins infirmiers
Effectuer les soins nécessaires à un enfant présentant une dyspnée (bronchiolite , crise d'asthme, laryngite, épiglottite) Vous devez savoir faire. ACTES PROFESSIONNELS Assurer la sécurité d'un enfant présentant une dyspnée. -» Planifier ...
Brigitte Algranti-Fildier, Christine Paitrault, Louis Kremp, 2008
9
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
La laryngite chronique se manifeste par les symptômes suivans : voix voilée ou aphonie , sentiment de géne au larynx ; toux sèche ou avec expectoration de mucosités pharyngiennes parmi lesquelles se rencontrent presque toujours de ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812
10
De la laryngite syphilitique
n'avons trouvé que la laryngite non ulcéreuse, et, chez plusieurs, a un degré très- faible: Il n'y a pas, en effet, de rapport constant, au point de vue de la gravité, entre l'affection cutanée et les lésions du larynx, pas plus qu'on ne peut dire ...
Pierre Ferras, 1872

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LARYNGITE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term laryngite is used in the context of the following news items.
1
INCIDENT A L'OUVERTURE DU PROCES HISSENE HABRE : La …
C'est donc heureux de savoir qu'hier, frappé de laryngite aiguë, l'accusé Habré se mue en un rhétoricien au point de tenir des propos aux ... «Editions Le Pays, Jul 15»
2
JIM.fr - Sourions un peu
Sur son blog, Farfadoc raconte ainsi comment elle a souffert pendant une quinzaine de jours d'une « laryngite satanique » qui a fait naître chez ... «JIM.fr, Jul 15»
3
J'ai une laryngite, que faire ? - Femme Actuelle
Toux sèche, difficulté à déglutir, extinction de voix… Vous présentez les signes d'une laryngite. Comme son nom l'indique parfaitement, il s'agit bien d'une ... «Femme Actuelle, Jul 15»
4
Anastacia: "Ce qu'il me manque ? Une piscine"
J'ai dû changer quelques dates à cause de ma santé (une hernie puis une laryngite, NdlR) si bien que c'est incroyable d'être de retour en ... «dh.be, Jul 15»
5
Laryngite : traitement, symptômes, définition, comment soigner une …
La laryngite est une infection de la gorge, et plus précisément du larynx et des cordes vocales. Il s'agit d'une maladie courante, le plus souvent ... «Maxisciences, Jul 15»
6
[Canicule] fabriquer une clim en 15 minutes
Sinon, je plussoie Marinebis: des trucs simples permettent de maintenir la fraîcheur, le risque de laryngite due à la clim en moins. Dans ma ... «Numerama, Jun 15»
7
Christine and The Queens répand sa "chaleur humaine"
... passage à Marseille le 31 mars dernier - victime vraisemblablement d'une laryngite - qui avait laissé une grande frustration parmi le public. «La Provence, Jun 15»
8
Christine, la "Queen" de la pop
Christine and The Queens souffrait vraisemblablement d'une laryngite. Mais elle avait promis de revenir, dévoilant deux jours plus tard, une ... «La Provence, Jun 15»
9
Luke Hemmings est-il trop malade pour assurer les concerts des 5 …
Les concerts sont un vrai succès, mais une laryngite est venue apporter une ombre au tableau ! Luke Hemmings serait-il trop malade pour ... «Fan2.fr, May 15»
10
Des factures abusives
Pour soigner une vilaine laryngite, mon fils s'est fait prescrire un antibiotique (Cefprozil, en suspension orale). Le prix du produit est ... «LaPresse.ca, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Laryngite [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/laryngite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z