Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lèche" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LÈCHE IN FRENCH

lèche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LÈCHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lèche is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LÈCHE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «lèche» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lèche in the French dictionary

The definition of licks in the dictionary is thin slice.

La définition de lèche dans le dictionnaire est mince tranche.


Click to see the original definition of «lèche» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LÈCHE


blèche
blèche
bobèche
bobèche
bretèche
bretèche
brèche
brèche
cabèche
cabèche
calèche
calèche
chèche
chèche
crèche
crèche
drèche
drèche
dèche
dèche
flammèche
flammèche
flèche
flèche
livèche
livèche
maubèche
maubèche
mèche
mèche
perlèche
perlèche
pie-grièche
pie-grièche
pointe-sèche
pointe-sèche
sèche
sèche
èche
èche

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LÈCHE

léchante
léché
lèche-botte
lèche-bottes
lèche-carreau
lèche-carreaux
lèche-cul
lèche-doigt
lèche-doigt à
lèche-doigts
lèche-doigts à
lèche-pied
lèche-vitrine
lèche-vitrines
lècheculatif
lècheculisme
lèchefrite
lèchement
lèchemiettes
lèchemiettes à

FRENCH WORDS THAT END LIKE LÈCHE

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
cherche
coche
dimanche
fiche
gauche
marche
proche
recherche
riche
taille-mèche
triflèche
welche

Synonyms and antonyms of lèche in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LÈCHE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «lèche» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of lèche

Translation of «lèche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LÈCHE

Find out the translation of lèche to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of lèche from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lèche» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

paliza
570 millions of speakers

Translator French - English

licking
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चाट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لعق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

облизывание
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

lambida
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পরাজয়
260 millions of speakers

French

lèche
220 millions of speakers

Translator French - Malay

menjilat
190 millions of speakers

Translator French - German

lecken
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ペロペロ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

대단히
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

licking
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự đánh đập
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நக்கி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पराभव
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yalama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

leccata
65 millions of speakers

Translator French - Polish

lizanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

облизування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

lingere
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γλείψιμο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

lek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

slick
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

slikking
5 millions of speakers

Trends of use of lèche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LÈCHE»

The term «lèche» is quite widely used and occupies the 14.818 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lèche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lèche
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «lèche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LÈCHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lèche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lèche» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about lèche

EXAMPLES

4 FRENCH QUOTES WITH «LÈCHE»

Famous quotes and sentences with the word lèche.
1
Pierre Daninos
Botte - Souvent secrète au singulier ; au pluriel, on n’en fait plus guère mais on ne les en lèche pas moins.
2
John Heywood
Une femme ment aussi vite qu'un chien lèche un plat.
3
Paul Valéry
Proverbe pour les puissants : si quelqu'un te lèche les bottes, mets-lui le pied dessus avant qu'il ne commence à te mordre.
4
Stanislaw Jerzy Lec
Un chef-d'oeuvre ne lèche pas la main de son créateur.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LÈCHE»

Discover the use of lèche in the following bibliographical selection. Books relating to lèche and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Ternero, cochiuillo de lèche: veau, cochon de lait. | Vaca de lèche : vache à lait. | (bot.) Lèche de gallina : orni- thogale : plante. I Lèche de los viejos : {fam.) lait des vieillards : vin. | Lèche de tierra : poudre purgative tirée de la lessive de ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
2
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Avec un accent grave. lèche-bottes n. m. ou adj. Toujours invariable (avec -s à botte, même au singulier) : Un lèche-bottes, des lèche-bottes. lèche-cul n. m. ou adj. Toujours invariable : Des lèche-cul. Ils sont très lèche-cul. lèchefrite n. f. ...
Jean Girodet, 2012
3
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
une lèche de pain. ♢ Partie fort tendre de viande - Uoii lèche de betèt, une lèche de veau. LÈCHE-FRITE sub. fém. ♢ Lèche-frite, ustensile de cuisine pour recevoir le jus du rôti. LEDE sub. fém. ♢ Bouse. (Labouheyre). Rac. lat. : lutum. LEDOC ...
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
4
Lèche-vitrines: distribution & merchandising visuel dans la mode
Technique récente, le merchandising visuel est devenu ces dernières années, particulièrement sous l'impulsion de la distribution organisée (grands magasins, chaînes et réseaux). une question centrale dans la stratégie des ...
Françoise Sackrider, Gwenola Guidé, Dominique Hervé, 2008
5
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Lèche, tranche très-mince, petite quantité d'un aliment. Lèche-frite , ustensile de cuisine qui reçoit le jus du rôti mis à la broche. L'étymologie de ce mot proposée par Du Cange et suivie par Ménage n est pas recevable , lancea Jricloria ou far-  ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
6
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
( lé-ka-no-man- ciain, cién). Qui exerce, qui concerne la lécanomancie. + lecahobe. s. f. (lé-ka-nor). Lichen. f lecbe. s. f. (lè-ch). Tranche fort mince de quelque chose qui se mange. Une lèche de pain , de jambon, (fam.) \\ À lèche, à lèche-doigts.
7
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
LEBETIN, n. m. Pron. Ub-tain. — Zool. Reptile. LÉI1IE, n. f. Zool. Genre de Coléoptères de la famille de la tribu des Carabiques. LÈCHE, n. f. Prou, lè-ch. — Tranche forte mince de quelque chose qui se mange : Une lèche de pain, de jambon.
Prosper Poitevin, 1860
8
Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois sur ...
Automne chaude 8c lèche au troifiéme degré,rel'olutiue,incifiue, attra&iue, rarefa&iue. Gal. Azadaracht. l'es feuilles & [on bois {ont venimeux. Matth. B . BAcilles de qualité deflccatiue 8c deterfiue.Gal. Barbe de boue ou fafiifiqrre temperee en ...
Pierandrea Mattioli, Des Moulins, 1572
9
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
s. f. (lé-ka-nor). Lichen. \ LECHE, s. f. (lè-ch). Tranche fort mince de quelque chose qui se mange. Une lèche de pain , de jambon, (fum.) || À lèche, à lèche- doigts. f.Li- cber. — Vernis donné aux piastres. || f . i. vu. m:. léché, E. p. pas. de Lécher.
Académie française, 1839
10
Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas ...
Lèche. Lait. On appelle ainsien Poésie tout ce qni eft d'une grande blancheur. Lat. Lac. Lèche. Lait, se dit figurément des premières instructions qu'on donne à quelqu'un fur quelque matière que ce soit. Lat. Lac. L'.cbt de gullina. Ornithogile ...
François Cormon, Francisco Sobrino, 1776

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LÈCHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lèche is used in the context of the following news items.
1
Nicki Minaj lèche Meek Mill en plein concert ! - Nrj
NICKI MINAJ LÈCHE MEEK MILL EN PLEIN CONCERT ! Le 21/07/2015. Lors de son passage à Dallas, la superstar a échangé des baisers avec son ... «NRJ, Jul 15»
2
Eva Longoria et son amoureux José Antonio Baston : In love et …
La belle brune a emmené son homme à Intersection Paddington pour faire un peu de lèche-vitrine. Dans les rues de Sydney, Eva Longoria et ... «Pure People, Jul 15»
3
Pour trouver un job, un SDF distribue son CV dans le métro !
Avignon: Une campeuse réveillée par un inconnu qui lui lèche… l'anus ! 7. Prévention : vous buvez trop ? Un test en ligne révélateur sur votre ... «Actu-Mag.fr, Jul 15»
4
Laura le caméléon qui joue avec des bulles de savon affole le web …
Avignon: Une campeuse réveillée par un inconnu qui lui lèche… l'anus ! 7. Prévention : vous buvez trop ? Un test en ligne révélateur sur votre ... «Actu-Mag.fr, Jul 15»
5
42 heures à Hollywood Beach | Le Journal de Montréal
Vous voulez jouer au millionnaire et faire du lèche-vitrine, faites un tour au Bal Harbor Shops (9700 Collins Ave, Bal Harbour), à une vingtaine ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
6
Nintendo NX : on fait le point sur cette nouvelle recrue. | Actu-Mag.fr
Avignon: Une campeuse réveillée par un inconnu qui lui lèche… l'anus ! 7. Prévention : vous buvez trop ? Un test en ligne révélateur sur votre ... «Actu-Mag.fr, Jul 15»
7
L'Expression - Le Quotidien - La Casbah hait les indifférents
Dis-moi pourquoi ma peau s'habille avec le souffle qui passe sur tes terrasses, et pourquoi ce souffle lèche les lambeaux de la vérité ... «L'Expression, Jul 15»
8
Essonne : Braquage du supermarché Dia de Savigny-sur-Orge …
Un test en ligne révélateur sur votre consommation et ses risques ! 7. Avignon: Une campeuse réveillée par un inconnu qui lui lèche… l'anus ! «Actu-Mag.fr, Jul 15»
9
Une fillette sauvée par sa peluche « Minion » en chutant par la …
Un test en ligne révélateur sur votre consommation et ses risques ! 7. Avignon: Une campeuse réveillée par un inconnu qui lui lèche… l'anus ! «Actu-Mag.fr, Jul 15»
10
Jura : un homme s'attaque à un nid de guêpes et succombe à leurs …
Un test en ligne révélateur sur votre consommation et ses risques ! 7. Avignon: Une campeuse réveillée par un inconnu qui lui lèche… l'anus ! «Actu-Mag.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lèche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/leche>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z