Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lèche-carreaux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LÈCHE-CARREAUX IN FRENCH

lèche-carreaux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LÈCHE-CARREAUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lèche-Carreaux is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LÈCHE-CARREAUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «lèche-carreaux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lèche-carreaux in the French dictionary

The definition of tile washer in the dictionary is to pass the language on something to clean or as a sign of attachment.

La définition de lèche-carreaux dans le dictionnaire est passer la langue sur quelque chose pour nettoyer ou en signe d'attachement.


Click to see the original definition of «lèche-carreaux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LÈCHE-CARREAUX


blancs-manteaux
blancs-manteaux
bordeaux
bordeaux
champeaux
champeaux
cotereaux
cotereaux
cottereaux
cottereaux
eaux
eaux
porte-couteaux
porte-couteaux
quadrijumeaux
quadrijumeaux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LÈCHE-CARREAUX

léchante
lèche
léché
lèche-botte
lèche-bottes
lèche-carreau
lèche-cul
lèche-doigt
lèche-doigt à
lèche-doigts
lèche-doigts à
lèche-pied
lèche-vitrine
lèche-vitrines
lècheculatif
lècheculisme
lèchefrite
lèchement
lèchemiettes
lèchemiettes à

FRENCH WORDS THAT END LIKE LÈCHE-CARREAUX

ammoniacaux
apparaux
baux
bedaux
bestiaux
chaux
déchaux
faux
fédéraux
impériaux
matériaux
maux
porte-à-faux
pénitentiaux
quatre-chevaux
tabac-journaux
taux
tord-boyaux
universaux
vaux

Synonyms and antonyms of lèche-carreaux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lèche-carreaux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LÈCHE-CARREAUX

Find out the translation of lèche-carreaux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of lèche-carreaux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lèche-carreaux» in French.

Translator French - Chinese

窗玻璃
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cristales de las ventanas
570 millions of speakers

Translator French - English

window-panes
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

खिड़की-शीशे
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

، زجاج النوافذ
280 millions of speakers

Translator French - Russian

оконные стекла
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

vidraças
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

উইন্ডো-ফলকগুলি
260 millions of speakers

French

lèche-carreaux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tingkap-anak tetingkap
190 millions of speakers

Translator French - German

Fensterscheiben
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ウィンドウペイン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

유리창
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jendhela-panel
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cửa sổ-panes
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஜன்னல்-பேன்களை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

विंडो-पट्ट्या
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Pencere camları
70 millions of speakers

Translator French - Italian

vetri
65 millions of speakers

Translator French - Polish

szyby
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шибки
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

window-geamuri
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υαλοπίνακες
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ruite
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fönsterrutor
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vindusrutene
5 millions of speakers

Trends of use of lèche-carreaux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LÈCHE-CARREAUX»

The term «lèche-carreaux» is used very little and occupies the 79.168 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lèche-carreaux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lèche-carreaux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «lèche-carreaux».

Examples of use in the French literature, quotes and news about lèche-carreaux

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LÈCHE-CARREAUX»

Discover the use of lèche-carreaux in the following bibliographical selection. Books relating to lèche-carreaux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La zingarina ou l'herbe sauvage
Rico m'emmène toujours dans les musées et m'explique l'histoire de l'art. J ' écoute, je contemple. Avec un pareil maître, je m'épanouis. Et les jours qui annoncent une grisaille intérieure, nous faisons du lèche-carreaux : on s'extasie,  ...
Sadra Jayat, 2010
2
Ce soir à Cornebise
La foule d'en bas, celle des vacanciers et du lèche-carreaux, avec ses couleurs d 'arrière- saison, ses parapluies qui s'entrechoquent et sa tristesse débraillée. Il y allait d'un pas machinal parce que là où il était il n'y avait pas d'autre chemin ...
Suzanne Salmon, Collectif, 2006
3
A chacun sa Chine
CHAPITRE IX Lèche-carreaux Tout en me promenant dans les rues de Pékin, je réalise combien la connaissance de cette ville est difficile. Du point de vue pratique, il n'existe aucune carte de la capitale. Cela ne me gêne pas, car je ne ...
Catherine Van Moppès, 1965
4
En souvenir de l'avenir: au jour le jour dans les camps de ...
Puis je dis : — Vous vous rendez compte, voici vingt-deux mois que je suis enfermée ; il faut me laisser faire une bonne partie de lèche-carreaux. En raison de la proximité des fêtes de fin d'année, les mères aux gosses m'ont demandé de voir ...
Yvette Sémard, 1991
5
Tourisme en U.R.S.S. ...
... d'Opéra au Théâtre, car on nous avait annoncé ce soir-là une belle représentation de « Prince Igor », puis ensuite pour flâner dans les rues principalés de Leningrad et faire une partie bien française de « lèche-carreaux » (ou « shopping »).
Robert Jaccaz, 1966
6
Rue du Dragon
... avec les commerçants). — « J'aime énormément ce quartier très vivant, qui possède de beaux magasins. » — « J'aime l'importance des boutiques, la gaieté. » — « Parties de lèche-carreaux dans toutes les boutiques qui environnent la rue .
Jacques Perry, 1971
7
Les Visionnaires de l'architecture
... importants (environ 1 000 magasins, 10 cinémas, etc.), ce qui permettrait de traverser le fleuve en se promenant et en faisant du window-shopping (lèche- carreaux) . une nouvelle façon de raisonner sur l'urbanisme La science moderne.
Jean Balladur, 1965
8
Le printemps des autres: roman
Le lèche-carreaux, pas aimer le foot... Attendez qu'il ait sa première paire de pompes à crampons... je n'donnerais pas lourd des trois annuaires de téléphone. .. qui sont dans la vitrine du libraire. — Vous avez là un petit garçon très obéissant, ...
René Rembauville, 1958
9
Les liens du sang: roman
Et puis, crac ! d'une tournée de lèche-carreaux, elle revint brandissant un journal où se trouvait, un article qu'elle tint à lire à haute voix : un certain colonel Méry, compagnon de la Libération, justifiait l'attitude de Pétain en 1940, et jusqu'en ...
Christian Mégret, 1985
10
Sites et monuments
Elle lie intérieur et extérieur, fait de la nature une campagne où l'on peut rêver en paix, et permet aux citadins, dans un air libre, de tranquilles lèche-carreaux dehors. » La revue « Paris-Projet » — revue préparée par l'APUR (Atelier Parisien ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lèche-Carreaux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/leche-carreaux>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z