Download the app
educalingo
Search

Meaning of "légalitaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LÉGALITAIRE IN FRENCH

légalitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LÉGALITAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Légalitaire is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES LÉGALITAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «légalitaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of légalitaire in the French dictionary

The definition of legalistic in the dictionary is compliance with the law.

La définition de légalitaire dans le dictionnaire est conformité à la loi.


Click to see the original definition of «légalitaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LÉGALITAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LÉGALITAIRE

légal
légale
légalement
légalisant
légalisation
légaliser
légalisme
légaliste
légalité
légat
légataire
légatine
légation
legato
légatoire
lège
légendaire
légendairement
légende
légender

FRENCH WORDS THAT END LIKE LÉGALITAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Synonyms and antonyms of légalitaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «légalitaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LÉGALITAIRE

Find out the translation of légalitaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of légalitaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «légalitaire» in French.

Translator French - Chinese

墨守成规
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

legalista
570 millions of speakers

Translator French - English

legalistic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विधि-सम्मत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قانونيه
280 millions of speakers

Translator French - Russian

легалистический
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

legalista
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

legalistic
260 millions of speakers

French

légalitaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

legalistik
190 millions of speakers

Translator French - German

legalistisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

律法主義
130 millions of speakers

Translator French - Korean

율법
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sakurebing
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tính pháp lý
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சட்டப்பூர்வமான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

legalistic
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yasalcı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

legalistica
65 millions of speakers

Translator French - Polish

legalistyczna
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

легалістіческій
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

legalistă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

νομικίστικη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

wettiese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

legalistic
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lovisk
5 millions of speakers

Trends of use of légalitaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LÉGALITAIRE»

The term «légalitaire» is used very little and occupies the 69.435 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «légalitaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of légalitaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «légalitaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LÉGALITAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «légalitaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «légalitaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about légalitaire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LÉGALITAIRE»

Discover the use of légalitaire in the following bibliographical selection. Books relating to légalitaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La question du totalitarisme: dossier
Ainsi, « totalitaire » est comme la résultante arithmétique originale de « majoritaire » et de « minoritaire ». Mais il est vraisemblable que le terme fait également couple avec « légalitaire », d'un emploi spécifique à l'époque (par exemple, ...
Communisme 47-48, 1996
2
La Revue socialiste
On peut donc dire qu'en un sens le socialisme légalitaire est resté au point de vue utopique : comme les utopistes, à un moindre degré qu'eux, assurément, mais dans une mesure encore très grande, le socialisme légalitaire, se plaçant en ...
Benôit Malon, Georges François Renard, Gustave Rouanet, 1901
3
L'anthropologie
... engendré des interprétations de son sens caché, lequel se déploie dans la culture spirituelle et mystique avant tout. Inversement, face à cette culture, les édifices du droit valorisés par l'islam politique façonnent un islam purement légalitaire.
Bernardin Minko Mve, 2012
4
L'Historiographie de l'Italie contemporaine
Indubitablement, ce qui distingue Giolitti de ses prédécesseurs est sa façon, qui se traduisait en actes gouvernementaux, de reconnaître l'utilité du mouvement ouvrier socialiste, ou, pour mieux dire, de la fraction réformiste et « légalitaire » de ...
Leo Valiani, 1968
5
GEORGES SOREL 1847-1922: « Serviteur désintéressé du ...
Désormais une phase légalitaire est indispensable pour préparer les nouveaux temps. Sorel est ici conscient d'un problème qu'il évacue toutefois rapidement. Est—il certain que la phase légalitaire ne sera pas considérée par beaucoup ...
Yves Guichet, 2001
6
Ijtihâd: la face voilée de L'Islam
Le danger de la kabbale Ismaélienne armée Plus revendicatif et militant que ne l' est le soufisme à l'égard de l'islam légalitaire, l'ismaélisme septimanien — branche fort importante du shiisme — prit la forme d'un mouvement politique ...
Ben Salem Himmich, 2006
7
La Revue socialiste
On peut donc dire qu'en un sens le socialisme légalitaire est resté au point de vue utopique : comme les utopistes, à un moindre degré qu'eux, assurément, mais dans une mesure encore très grande, le socialisme légalitaire, se plaçant en ...
8
Revue d'économie politique
l'arrivée au pouvoir d'un état-major politique, la transformation de l'ordre social : c 'est la phase de la révolution légalitaire, ou, dit encore l'auteur, c'est le moment dogmatique et intellectualiste. 3° Une phase enfin « qu'on pourrait appeler la ...
9
Mouvements ouvriers et socialistes: chronologie et bibliographie
Grève légalitaire », est-elle appelée, en effet, par ses dirigeants qui, réunis en « Comité secret d'action », l'ont déclenchée le soir du 31 juillet. — Les fascistes, par une circulaire secrète en date du 31 juillet — la première de cette série — sont ...
Édouard Dolléans, Michel Crozier, Renée Lamberet, 1952
10
Le Mouvement socialiste
son langage est révolutionnaire et son action réformiste. Et Bernstein développe sa thèse, non sans une certaine fierté: « Nous ne sommes pas un parti de révolution, mais un parti d'action légalitaire et parlementaire, et nous le devenons  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LÉGALITAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term légalitaire is used in the context of the following news items.
1
Fethi Benslama « Le mot islam peut signifier aussi bien la paix que …
Une même personne peut être assujettie au littéralisme légalitaire de la charia, tout en disposant, à travers le soufisme, d'une forme de liberté ... «L'Humanité, Apr 15»
2
L'islam, premières divisions
... dans la recherche d'une perfection spirituelle à travers le soufisme, et celle de l'assujettissement au littéralisme légalitaire de la Charia». «Libération, Apr 14»
3
Pasolini invite en 1969 le mythe décomplexé de Médée !
Ils sont des bourgeois tout comme leurs parents, ils ont un sens légalitaire de la vie, ils sont profondément conformistes. Pour nous nés avec ... «Le Mague, Oct 13»
4
Madagascar : plus hypocrite que François Goldblatt, tu meurs
... ancienne Haute Volta colonisée par cette même France) prend toutes ses aises pour user d'un discours pseudo-légalitaire pour se défendre, ... «Hebdomadaire d'actualités, Jul 13»
5
LA BOÎTE DE PANDORE DE LA THÉORIE DU GENRE : La mutation …
Contre le fantasme « légalitaire » par essence mortifère, la concrétude de la vie se contente de rappeler que seul le paradoxe est créateur (. «AgoraVox, Jun 13»
6
Aux origines de la théorie du «gender»
Contre le fantasme « légalitaire » par essence mortifère, la concrétude de la vie se contente de rappeler que seul le paradoxe est créateur. «Nouvelles de France, May 13»
7
Le beau retour de Caroline Degroiselle à Sidi Bou Saïd
... Caroline Degroiselle a même profité de son déplacement pour amener également des échantillons de l'œuvre de Didi, épouse et légalitaire ... «Jetset Magazine, May 13»
8
Jean-Yves FRÉTIGNÉ et Paul PASTEUR [dir.], Garibaldi : modèle …
Seules font exception les pages très intéressantes que Giuseppe Monsagrati consacre au « réformisme légalitaire » de Garibaldi dans le volume rouennais. «Revues.org, Oct 12»
9
Italie, août 1922 - La « grève légalitaire » face à la montée du fascisme
Il y a quatre-vingt-dix ans en Italie, la grève générale du début du mois d'août 1922 fut la dernière tentative de mettre un coup d'arrêt à la ... «Lutte Ouvrière, Aug 12»
10
Côte d'Ivoire : Gbagbo appelle à résister contre la France
... la sécurité physique d'Alassane Ouattara et de son gouvernement est en cause», écrivent-ils encore, réclamant «une intervention légalitaire, ... «Le Figaro, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Légalitaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/legalitaire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z