Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "légalité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LÉGALITÉ IN FRENCH

légalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LÉGALITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Légalité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LÉGALITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «légalité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of légalité in the French dictionary

The definition of legality in the dictionary is compliance with the law.

La définition de légalité dans le dictionnaire est conformité à la loi.


Click to see the original definition of «légalité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LÉGALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LÉGALITÉ

légal
légale
légalement
légalisant
légalisation
légaliser
légalisme
légaliste
légalitaire
légat
légataire
légatine
légation
legato
légatoire
lège
légendaire
légendairement
légende
légender

FRENCH WORDS THAT END LIKE LÉGALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
illégalité
impartialité
inégalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Synonyms and antonyms of légalité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LÉGALITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «légalité» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of légalité

ANTONYMS OF «LÉGALITÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «légalité» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of légalité

Translation of «légalité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LÉGALITÉ

Find out the translation of légalité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of légalité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «légalité» in French.

Translator French - Chinese

合法性
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

legalidad
570 millions of speakers

Translator French - English

legality
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वैधता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شرعية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

легальность
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

legalidade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বৈধতা
260 millions of speakers

French

légalité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kesahihan
190 millions of speakers

Translator French - German

Legalität
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

合法
130 millions of speakers

Translator French - Korean

적법
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

legality
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tính hợp pháp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சட்டப்பூர்வ
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कायदेशीरपणा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yasallık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

legalità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

legalność
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

легальність
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

legalitate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

νομιμότητα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

wettigheid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

laglighet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lovligheten
5 millions of speakers

Trends of use of légalité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LÉGALITÉ»

The term «légalité» is very widely used and occupies the 8.737 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «légalité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of légalité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «légalité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LÉGALITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «légalité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «légalité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about légalité

EXAMPLES

4 FRENCH QUOTES WITH «LÉGALITÉ»

Famous quotes and sentences with the word légalité.
1
Jacques Henriet
Le travail des femmes, dont personne ne conteste la légitimité ni la légalité n'en est pas moins facteur de chômage et de dénatalité. Plutôt que d'envoyer les femmes au travail, mieux vaut les envoyer au lit.
2
Gustave Flaubert
Légalité - La légalité nous tue. Avec elle aucun gouvernement n'est possible.
3
Roger Lemelin
C'est la hiérarchie et la légalité qui rend les hommes méchants.
4
Alexis Carrel
L'État peut imposer par la force la légalité, mais non les lois de la morale.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LÉGALITÉ»

Discover the use of légalité in the following bibliographical selection. Books relating to légalité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le principe de la légalité de l'impôt en droit tunisien
La mise en œuvre du principe, fondateur de la fiscalité moderne, de légalité de l'impôt peine en Tunisie à dépasser le simple stade formel.
Slim Besbes, 2011
2
Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...
Combien de lignes de texte peut-on citer ?
Anne-Laure Stérin, 2007
3
Chili, la force contre le droit: Critique de la légalité du ...
Le 11 septembre 1973, un coup d'Etat militaire mettait fin au Chili à une tradition séculaire de démocratie. Celle-ci était caractérisée par un respect de la légalité et un souci du droit uniques en Amérique latine.
4
La légalité: dialogue philosophique
LA. LÉGALITÉ. DIALOGUE Il n'y a pas longtemps que la police d'un de nos départements du centre mit la main sur le chef d'une bande dont les opérations, tantôt politiques, tantôt commerciales , jusque-là couronnées de succès, inquiétaient ...
Louis Veuillot, 1871
5
L'Efficacité des décisions du juge de la légalité ...
Le problème de l'efficacité, c'est-à-dire de l'application dans les faits, de la décision du juge de la légalité administrative a préoccupé de longue date la doctrine du droit français.
Paraskevi Mouzouraki, Michel Fromont, 1999
6
Droit administratif des biens: Domaine des personnes ...
Débat (faut-il instaurer un contrôle de la légalité extrinsèque de la déclaration d' utilité publique ?) et exercice (commentaire d'arrêt) Débat Bertrand Seiller estime que le contrôle du bilan de grands projets ne peut conduire qu'à un bilan positif ...
Hervé Arbousset, 2005
7
Légitimité, légalité et effectivité (Tome I): La protection ...
Le droit de propriété a été l'objet de réformes successives en Chine.
Bin Li, 2011
8
Droit administratif: sources, moyens, contrôles
C'est l'une des manifestations de sa soumission au principe de légalité : - son action s'inscrit dans le respect des règles constituant le bloc de légalité; - son inertie est sanctionnée : elle est tenue de prendre, dans un délai raisonnable, les  ...
Nadine Poulet-Gibot Leclerc, 2007
9
Histoire de la conjuration de L.-P.-J. d'Orléans, surnommé ...
... personnelles où. l'argent ë,n'entrait pour 'rien , légalité semblait son 'principe ' favori : c'était celui de Sieyès, deMerlin( de'l'hionbilill'0). de l'abbé Maùry, de Laelos, deätous ses enltourséenfin, dont il recevait involontairement Fintluence.
Félix Louis Christophe Ventre de la Touloubre Montjoie, 1834
10
De la civilisation: Civilité, Légalité, Publicité
Civilité, Légalité, Publicité : ces trois principes de la civilisation européenne ont été mis en exergue entre le XVIe et le XVIIIe siècle.
Jean-Marc Ferry, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LÉGALITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term légalité is used in the context of the following news items.
1
Josh Greenberg et Grooveshark, double perte pour le streaming …
... l'histoire rocambolesque de ce service de streaming « do it yourself » à la limite de la légalité fondé par Josh Greenberg et deux autre amis. «Rue89, Jul 15»
2
Élections et Constitutions : le peuple, quel peuple - Jeune Afrique
Vaste débat – surtout en Afrique – mêlant politique et démocratie, légalité, légitimité, moralité, raison et logique. Vieille antienne sur le ... «Jeune Afrique, Jul 15»
3
Nous aussi, en Guinée-Conakry, nous avons droit à … - maguinee.com
... avec une CENI qui a perdu toute légalité, la parité dans sa composition ayant été rompue au lendemain des dernières élections législatives, ... «FAGF - News, Jul 15»
4
Ouverture à Dakar du procès de l'ex-président Habré : Le début de …
L'accusé «ne reconnaît pas cette juridiction, ni dans sa légalité, ni dans sa légitimité», selon un de ses avocats, maître Ibrahima Diawara. «El Watan, Jul 15»
5
Le Conseil constitutionnel se penche sur les combats de coqs | www …
... pas de la légalité même des combats de coqs mais porte sur l'interdiction de créer de nouveaux lieux où se tiennent les combats de coqs. «France Soir, Jul 15»
6
Enchastrayes | Déjà douze candidats au poste de directeur de la …
... attendu du tribunal sur la légalité du protocole d'accord conclu entre la CCVU et la famille Couttolenc pour le rachat de la station du Sauze. «La Provence, Jul 15»
7
Edition de Metz agglo et Orne | Moyeuvre-Grande : le barrage de …
Le président du syndicat attend la décision de la sous-préfecture quant à la légalité du vote de M. Barthelmé. La délibération prévoit la prise en ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
UberPOP : la CJUE devra se prononcer sur sa légalité en Europe
Plusieurs mois avant de prendre la même décision en France, Uber avait décidé en fin d'année dernière de suspendre son activité UberPOP ... «Numerama, Jul 15»
9
Jean-Marie Le Pen aux régionales: il n'exclut pas de se présenter …
Dans la semaine, la cour d'appel de Versailles rendra son jugement sur la légalité du congrès postal décidé par les instances du FN pour ... «Le Huffington Post, Jul 15»
10
La Commission européenne vérifiera la légalité de l'interdiction de l …
Interdit en France et en Allemagne, le service Uber déclare que les lois sur les services de taxi et la législation antitrust de ces pays ... «Sputnik France, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Légalité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/legalite>. Oct 2021 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z