Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lège" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LÈGE IN FRENCH

lège play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LÈGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lège is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES LÈGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «lège» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lège in the French dictionary

The definition of light in the dictionary is that is empty or incompletely loaded.

La définition de lège dans le dictionnaire est qui est vide ou incomplètement chargé.


Click to see the original definition of «lège» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LÈGE


allège
allège
arpège
arpège
chêne-liège
chêne-liège
collège
collège
cortège
cortège
florilège
florilège
grège
grège
liège
liège
manège
manège
mège
mège
piège
piège
privilège
privilège
question piège
question piège
sacrilège
sacrilège
saint-siège
saint-siège
siège
siège
solfège
solfège
sortilège
sortilège
stratège
stratège
télésiège
télésiège

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LÈGE

légalisme
légaliste
légalitaire
légalité
légat
légataire
légatine
légation
legato
légatoire
légendaire
légendairement
légende
légender
léger
légèrement
légèreté
leggings
leggins
leghorn

FRENCH WORDS THAT END LIKE LÈGE

age
aquilège
badge
barège
bridge
challenge
change
chorège
cottage
damage
image
large
message
multisiège
orange
page
passage
spicilège
stage
âge

Synonyms and antonyms of lège in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lège» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LÈGE

Find out the translation of lège to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of lège from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lège» in French.

Translator French - Chinese

灯船
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

buque faro
570 millions of speakers

Translator French - English

lightship
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

लपट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

منارة العائمة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

плавучий маяк
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

barco-farol
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আলোকতরণী
260 millions of speakers

French

lège
220 millions of speakers

Translator French - Malay

suar
190 millions of speakers

Translator French - German

Feuerschiff
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

灯台
130 millions of speakers

Translator French - Korean

등대선
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

lightship
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tàu có đèn pha
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வெளிச்சக்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

lightship
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fener gemisi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

nave-faro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

latarniowiec
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

плавучий маяк
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

neîncărcat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καραβοφάναρο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vuur skip
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

light
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

light
5 millions of speakers

Trends of use of lège

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LÈGE»

The term «lège» is quite widely used and occupies the 16.775 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lège» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lège
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «lège».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LÈGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lège» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lège» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about lège

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LÈGE»

Discover the use of lège in the following bibliographical selection. Books relating to lège and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
CORBUSIER, LE:
Marylène Ferrand. Prior to recounting the background of the projects for Lège and the Quartiers Modemes Frugès at Ressac, it is crucial to underscore the major role played by the creation of the Maison du Tonkin within these two schemes.
Marylène Ferrand, 1998
2
26TH SESSION 2009, French Edition
3.1.2 Pour les unités suivantes de conception identique, les données relatives à l' état lège de la première unité de la série peuvent être acceptées par l' Administration à la place de l'essai de stabilité, à condition que la différence qui est ...
Organisation Maritime Internationale
3
Recueil International de Regles de Stabilite a L'etat Intact ...
8.5.2 Pour les unités suivantes d'une conception identique, les données relatives à l'état lège de la première unité de la série peuvent être acceptées par l' Administration à la place de l'essai de stabilité, à condition que les différences ...
Organisation Maritime Internationale, 2009
4
Recueil MODU: recueil de règles relatives à la construction ...
3.1 Essai de stabilité 3.1.1 Un essai de stabilité devrait être exigé pour la première unité d'une série du même type, aussi près que possible de son achèvement, afin de déterminer avec précision les données relatives à l'état lège (poids et ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
5
Petit Futé Aquitaine
Du Nord au Sud, vous traverserez : Lège (Le Bourg), Le Grand Crohot (Lège- Océan), Claouey, Les Jacquets, Petit Piquey, Grand Piquey, Piraillan (Sites : port de Piraillan, réservoirs naturels), Le Canon, L'Herbe, La Vigne (port de plaisance ), ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
La Nacelle
Gorriton, ail. à La Rochelle, lège, ., •'□ r. • Le sloop l'Union, c. Dubos , nll.Jà Con- aeville , cli. de pierres à plâtre, f. de vin. Le. sloop rAiinable-Viclor,c.l>eplej} al. à Isigny, ch. de vin. - Le sloop la Pélagie , c. Mayet , ail. au Havre, eh. de farine.
7
Aquitaine 2012
LÈGE-CAP-FERRET. ❘. Situé en Pays de Buch, Lège-Cap-Ferret s'étend le long de la presqu'île du même nom qui sépare le bassin d'Arcachon de l'océan Atlantique et, de ce fait, protège le bassin des colères de ...
Ludovic Lacroix, Alice Ranzoni, Dominique Auzias, 2012
8
Bassin d'Arcachon 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Lège-Cap-Ferret La presqu'ile de Lège-Cap-Ferret sépare le Bassin d'Arcachon de l'océan Atlantique. Pendanttrès longtemps, elle nefut qu'un pointde chute pourles pêcheurs, dominée parles pins et les dunes. Puis, petità petit, certains ...
Dominique Auzias, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Gironde 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Situé en Pays de Buch, Lège-Cap-Ferret s'étend le long de la presqu'île du même nom qui sépare le bassin d'Arcachon de l'océan Atlantique et, de ce fait, protège le bassin des colères de l'Océan. Pendant très longtemps, le Cap Ferret ne fut ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Aude Richard, 2012
10
Aquitaine 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Situé en Pays de Buch, Lège-Cap-Ferret s'étend le long de la presqu'île du même nom qui sépare le bassin d'Arcachon de l'océan Atlantiqueet, de ce fait, protège le bassin des colères de l'Océan. Pendant très longtemps, le Cap Ferret nefut ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LÈGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lège is used in the context of the following news items.
1
Cap Ferret : en raison des risques d'orage, le festival Plages Pop se …
a halle du marché de Lège a son cachet, certes. Mais la plage du Canon était un écrin soyeux pour la quatrième édition des Plages pop, deux ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Cinq idées de sortie ce soir en Gironde - SudOuest.fr
DJ et huîtres à l'heure de l'apéro (non pas la plage du Canon mais sous la halle de la mairie de Lège, en raison des risques d'orage), et on ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Le championnat du monde des écaillers n'aura pas lieu à Arcachon …
Bien que la finale régionale se soit déroulée le 16 mai dernier à Lège-Cap Ferret, l'organisation et le Comité régional de la conchyliculture ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Football : le FC2A sera en terre connue
En terminant sur les talons des Basques, Lège-Cap-Ferret, Toulouse (B) et Blagnac font légitimement figure de favoris. En plus, arrivent quatre ... «La Montagne, Jul 15»
5
Le Poiré sur Vie : Un gardien CV PRO a signé - Foot-National.com
Rentré de Corée du Sud où il participait aux Universiades, le gardien de Lège Cap Ferret, Charles Cieslinsky a pu s'engager selon nos ... «Foot National, Jul 15»
6
Les 20 ans de l'aviron - SudOuest.fr
Après avoir reçu la médaille du combattant lors des cérémonies commémoratives au monument aux morts de Lège, il a été accueilli et fêté par ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
« Exfloration » d'un artiste voyageur
Après une opération de survie pendant un an et demi dans la forêt primaire, il est revenu au pays où il a posé son sac et son matériel à Lège. «Sud Ouest, Jul 15»
8
Une reprise pleine d'espoirs
... donc avec ambition et seront rapidement fixés puisqu'ils affronteront d'entrée de jeu de grosses écuries tel qu'Anglet, Lège ou Aurillac. «Sud Ouest, Jul 15»
9
Lège Cap-Ferret : Un défenseur CV PRO a dit oui (off.)
Finalement, le défenseur de 24 ans, membre du Service PRO Foot-National, vient de dire oui à Lège Cap-Ferret, qui évoluera dans le groupe ... «Foot National, Jul 15»
10
Gironde - Retour aux Sources… de Caudalie - Le Point
Joël Dupuch, à Lège-Cap-Ferret. « Crues, en tartare, cuites… ses huîtres des parcs de l'Impératrice, sur le bassin d'Arcachon, me permettent ... «Le Point, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lège [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/lege>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z