Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "lesquelles" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LESQUELLES IN FRENCH

lesquelles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LESQUELLES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lesquelles is a pronoun.
The pronoun is a word that replaces other terms that designate people or things at any given moment.

WHAT DOES LESQUELLES MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «lesquelles» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lesquelles in the French dictionary

The definition of which in the dictionary is variable relative pronoun, of compound form.

La définition de lesquelles dans le dictionnaire est pronom relatif variable, de forme composée.


Click to see the original definition of «lesquelles» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LESQUELLES


brucelles
brucelles
desquelles
desquelles
douilles
douilles
elles
elles
entrailles
entrailles
fraticelles
fraticelles
funérailles
funérailles
galles
galles
icelles
icelles
mesdemoiselles
mesdemoiselles
novelles
novelles
podurelles
podurelles
porte-jarretelles
porte-jarretelles
pouilles
pouilles
prince-de-galles
prince-de-galles
rhynchobdelles
rhynchobdelles
rhynchonelles
rhynchonelles
tagliatelles
tagliatelles
zoochlorelles
zoochlorelles
écrouelles
écrouelles

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LESQUELLES

lésiner
lésinerie
lésineur
lésineuse
lésineux
lésion
lésionnaire
lésionnel
lesquels
lessivable
lessivage
lessivé
lessive
lessiver
lessiveur
lessiveuse
lessiviel
lessivier
lessivière
lessivophile

FRENCH WORDS THAT END LIKE LESQUELLES

bresolles
bressolles
drilles
fiançailles
grolles
intervilles
lactobacilles
lance-balles
lance-torpilles
maroilles
marolles
pare-balles
porte-aiguilles
porte-bouteilles
quatre-feuilles
relevailles
représailles
retrouvailles
semailles
épousailles

Synonyms and antonyms of lesquelles in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LESQUELLES» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «lesquelles» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of lesquelles

Translation of «lesquelles» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LESQUELLES

Find out the translation of lesquelles to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of lesquelles from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lesquelles» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

que
570 millions of speakers

Translator French - English

which
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कौन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

который
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

que
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

যেটি
260 millions of speakers

French

lesquelles
220 millions of speakers

Translator French - Malay

yang
190 millions of speakers

Translator French - German

die
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

これ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

어느
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kang
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hangi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

che
65 millions of speakers

Translator French - Polish

który
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

який
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

care
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ο οποίος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

wat
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vilken
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hvilken
5 millions of speakers

Trends of use of lesquelles

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LESQUELLES»

The term «lesquelles» is very widely used and occupies the 2.331 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lesquelles» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lesquelles
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «lesquelles».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LESQUELLES» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lesquelles» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lesquelles» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about lesquelles

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «LESQUELLES»

Famous quotes and sentences with the word lesquelles.
1
Herman Melville
Il est des entreprises pour lesquelles la vraie méthode est un désordre intentionnel.
2
Michel Rocard
Les partis politiques sont des sociétés modérément sympathiques dans lesquelles il n’est pas facile de faire réfléchir.
3
Félicité de Lamennais
La parole qui nie Dieu brûle les lèvres sur lesquelles elle passe, et la bouche qui s'ouvre pour blasphémer est un soupirail de l'enfer.
4
Christiane Singer
Chaque passion donne au monde une chance supplémentaire de briser les murailles d'indifférence derrière lesquelles l'humanité a pris ses quartiers d'hiver - une chance supplémentaire d'entrer enfin dans la ferveur.
5
Thomas A'Kempis
La pureté et la simplicité sont les deux ailes avec lesquelles l’homme s’envole au-dessus de la terre et de toute nature éphémère.
6
Louis Veuillot
Les causes qui meurent sont celles pour lesquelles on ne meurt pas.
7
Wilhelm Ostwald
On dit "cela va de soi" des choses sur lesquelles on n'a pas réfléchi.
8
Baruch Spinoza
Les hommes se trompent quand ils se croient libres ; cette opinion consiste en cela seul qu'ils sont conscients de leurs actions et ignorants des causes par lesquelles ils sont déterminés.
9
Scott Adams
La créativité autorise chacun à commettre des erreurs. L’art c’est de savoir lesquelles garder.
10
Anton Makarenko
Elever l'homme, c'est faire naître en lui des perspectives d'après lesquelles s'organiseront ses joies de demain.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LESQUELLES»

Discover the use of lesquelles in the following bibliographical selection. Books relating to lesquelles and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Lettres sur l'électricité: dans lesquelles on soutient le ...
SUR L'ELECTRICITÉ ; Dans lesquelles on soutient le principe des Effluences & Affluences simultanées contre la doèlrine de M. Franklin , & contre les nouvelles prétentions de ses partisans* Avec Figuras en Taille- douce.. Par M. l'Abbé N ...
Jean-Antoine Nollet, 1760
2
Tables anatomiques dans lesquelles on explique en peu de ...
Johann Adam Kulmus, Pierre Massuet. du tympan fur laquelle fe trouve une petite corde tendue tient à la circonférence d'un cercle oflèux. On rapporte au tympan les 4. ofTelets de l'ouië, qui font 1.) le Marteau, z.) l'Enclume, 3.) VEtrier, & 4.
Johann Adam Kulmus, Pierre Massuet, 1734
3
Raisons et considerations, pour lesquelles l'archidvc ...
Royaume, mais comme U a sait durant la vie de sa Majesté Im- periale,ainsi aussi,& plus encores.apres son deces,s'est il declaré ouvertement ennemy desdits Provinces.le tout non à autre but & dessein, que pour exterminer en premier lieu ...
‎1619
4
Les Ruses innocentes dans lesquelles sevoit, comment on ...
ItfftffVfffffVffffvfiïffl. TABLE. DES. CHAPITRES. QUI SONT COMPRIS DANS CETTE TROISIEME PARTIE. Chapitre I. T Nflruilion neceffaire pour prendre les .* beccajfes. 17g Chap. II. Comment on doit faire des clairieres ou paf- fées pour prendre ...
François Fortin, 1700
5
Lettres choisies de feu M. Guy Patin, docteur en medecine ...
Guy Patin. C H O I S I E S E> E FEU M\ GUY PÀTft Docteur en Nlédecine cfe Faculté de Paris , ô£ Professeur, au Collège Roy ai. Dans lesquelles font conterjuè's Plusieurs Particularités H ifloriquts fa ja _ . Mort des Sçazjans de ce Siécle , fur ...
Guy Patin, 1691
6
Les ruses innocentes, dans lesquelles se voit comment on ...
7. au côté du filet, ar lesquelles on passe la corde qui 1e.doit faire joüer. e n'est pas une regle necessaire que ces grandes mailles soient de la grandeur d'un demi-pied : Car vous les ferés plus longues , ou plus courtes, selon la longueur ...
Francois Fortin, 1695
7
Connoissances utiles, nécessaires et indispensables à tout ...
... puissance du prince dans quelque cas , et de la rejetter ou redresser lorsqu' elle est intollérable : il appert du contraire , parce que nous avons dit des raisons et des causes pour lesquelles les hommes se sont donnés un ou plusieurs chefs.
‎1793
8
Les extases du vray chrestien par lesquelles l'on pourra ...
i ëompter du iour & datte qu'Us feront acheviez d'imprimer , faisant tres- expresses inhibitions & deffences à tous Marchands Libraires & Imprimeurs de nostre Royaume,pays,terres,& seigneuries de nostre obeissance , specialement à ceux de ...
9
Traité de législation ou Exposition des lois générales ...
J'a1 exposé précédemment quelles sont les circonstances sous lesquelles certaines facultés de l'homme se développent de préférence à d'autres; j'ai fait voir que la plupart des causes qui contribuent à maintenir un peuple dans la barbarie ...
Charles Comte, 1827
10
Premières réflexions sur la religion par lesquelles il fut ...
Isaac Papin. de la Tolérance Chretienne:. "57 j' à sait injuste & tout à fait saufle ? N'est- ce pas leur tendre des piéges ? N'est-ce pas leur donner occasion de juger mal de leurs sreres, & de manquer de charité pour ceux qu'ils devroient ...
Isaac Papin, 1713

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LESQUELLES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lesquelles is used in the context of the following news items.
1
Voici les raisons pour lesquelles vous n'échapperez pas aux …
Des chercheurs américains ont découvert pourquoi il était si difficile de pouvoir échapper à la redoutable piqûre du moustique. En effet, selon ... «SciencePost, Jul 15»
2
7 raisons pour lesquelles vos régimes ne fonctionnent pas toujours …
Il n'y a pas que les aliments gras et sucrés qui font grossir. La preuve par 7 ! Vous avez l'impression de grossir malgré vos efforts ? Peut-être ... «Marie Claire, Jul 15»
3
The 100 saison 3 : Trois raisons pour lesquelles Bellamy sera un …
Les rôles des personnages de The 100 dans la saison 3 vont se retrouver bouleversés par le season finale. melty s'est penché sur les raisons ... «melty.fr, Jul 15»
4
16 photos pour lesquelles vous allez devoir vous y prendre à deux …
Ces photos ont quelque chose qui n'est pas naturel...Pour mieux comprendre, regardez-les avec attention. Illusion d'optique, effet de ... «Ohmymag, Jul 15»
5
Les #meilleures chansons sans lesquelles je ne pourrais pas vivre …
Avec notre nouvelle série, nous partons collecter les dix meilleures chansons de tous les temps! Et comme c'est difficile, on en rajoute une, ... «Journal du Jura, Jul 15»
6
5 raisons pour lesquelles EnjoyPhoenix pourrait aller loin dans …
5 raisons pour lesquelles EnjoyPhoenix pourrait aller loin dans Danse avec les Stars. Télévision. 21 juillet 2015. 0. Nous vous en parlions il y a ... «Indigo Buzz, Jul 15»
7
Cameroun - Sécurité: 5 raisons pour lesquelles la guerre contre …
Cameroun - Sécurité: 5 raisons pour lesquelles la guerre contre Boko Haram pourrait s'éterniser. Click to jump to 'Cameroon-Info.Net'. «Cameroon-info.net, Jul 15»
8
Morandini Zap : Entre des lunettes à 105 contre 3 euros, lesquelles
Et chaque année on trouve de tout : des lunettes de grandes marques à prix élevés et des lunettes low cost sur les marchés à des prix défiants ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»
9
Les trois raisons pour lesquelles Cavani va rester - Copa America …
Edinson Cavani, qui rejoindra lundi le groupe parisien aux Etats-Unis, a décidé de rester au PSG. Et ce pour trois raisons que son entourage ... «StarAfrica.com, Jul 15»
10
Amour : 5 raisons pour lesquelles les mecs ne font pas le premier pas !
Vous vous demandez pourquoi il ne vous a toujours pas invité à sortir avec lui ? meltyCampus vous donne les cinq raisons pour lesquelles il ... «meltyCampus, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lesquelles [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/lesquelles>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z