Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lesquels" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LESQUELS IN FRENCH

lesquels play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LESQUELS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lesquels is a pronoun.
The pronoun is a word that replaces other terms that designate people or things at any given moment.

WHAT DOES LESQUELS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «lesquels» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lesquels in the French dictionary

The definition of which in the dictionary is variable relative pronoun, of compound form.

La définition de lesquels dans le dictionnaire est pronom relatif variable, de forme composée.


Click to see the original definition of «lesquels» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LESQUELS


anti-intellectuels
anti-intellectuels
ciels
ciels
desquels
desquels

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LESQUELS

lésineur
lésineuse
lésineux
lésion
lésionnaire
lésionnel
lesquelles
lessivable
lessivage
lessivé
lessive
lessiver
lessiveur
lessiveuse
lessiviel
lessivier
lessivière
lessivophile
lest
lestage

FRENCH WORDS THAT END LIKE LESQUELS

agrippe-rossignols
arrière-petit-fils
beau-fils
euls
fils
ils
oeils
petit-fils
pouls
serre-fils
travails
vaux ou vals

Synonyms and antonyms of lesquels in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LESQUELS» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «lesquels» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of lesquels

Translation of «lesquels» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LESQUELS

Find out the translation of lesquels to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of lesquels from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lesquels» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

que
570 millions of speakers

Translator French - English

which
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कौन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

который
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

que
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

যেটি
260 millions of speakers

French

lesquels
220 millions of speakers

Translator French - Malay

yang
190 millions of speakers

Translator French - German

die
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

これ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

어느
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kang
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hangi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

i quali
65 millions of speakers

Translator French - Polish

który
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

який
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

care
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ο οποίος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

wat
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vilken
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hvilken
5 millions of speakers

Trends of use of lesquels

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LESQUELS»

The term «lesquels» is very widely used and occupies the 2.254 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lesquels» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lesquels
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «lesquels».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LESQUELS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lesquels» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lesquels» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about lesquels

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «LESQUELS»

Famous quotes and sentences with the word lesquels.
1
François Antoine Rondelet
Il n’y a que deux partis entre lesquels il faut choisir dans la vie : se vendre ou se donner.
2
Jean Mistler
La politique est l’ensemble des procédés par lesquels des hommes sans prévoyance mènent des hommes sans mémoire.
3
Rémy de Gourmont
Il y a des écrivains chez lesquels la pensée semble une moisissure du cerveau
4
Peter Ustinov
Les parents sont des os sur lesquels les enfants font leurs dents.
5
Gabriel Marcel
Il y a des êtres chez lesquels on sent la réalité du Christ tellement vivante qu'il n'est pas permis de douter.
6
Jacques Bainville
Les systèmes, comme les constitutions, sont les jouets avec lesquels s'amusent les personnes graves.
7
Peline Eline
Il existe au monde des gens sans lesquels la roue de la vie ne tournerait pas comme il le faudrait.
8
James Baldwin
L'amour arrache les masques sans lesquels nous craignons de ne pas pouvoir vivre et derrière lesquels nous savons que nous sommes incapables de le faire.
9
Giovanni Papini
Les amis ne sont rien d'autre que les ennemis avec lesquels nous avons conclu un armistice, qui n'est pas toujours honnêtement observé.
10
Jean-François Somain
Lorsqu'on écrit, il faut tout imaginer, toujours, mais les coups d'oeil qu'on peut jeter sur la vie d'autrui fournissent des clous sur lesquels accrocher les histoires et les personnages qu'on invente.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LESQUELS»

Discover the use of lesquels in the following bibliographical selection. Books relating to lesquels and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traités contre les danses et les mauvaises chansons dans ...
François-Louis Gauthier. jours et les temps spécialement consacrés à la pénitence , comme le saint temps de carême , plus que tout autre ? CHAPITRE X. En convenant que les Danses doivent ordinairement être évitées , ne peut-on pas les ...
François-Louis Gauthier, 1821
2
Mémoires dans lesquels en deux mots il expose les motifs de ...
La Providence fit naiflre des occasions qui me firent prendre la resolution d? examiner serieusement les principes fur lesquels est fondé V Article de VAutborité de VEglife Romaine. pag. i . r. V Occasion qui fut cause que fexaminay de ...
Louis Des-Ecotais, 1677
3
Mémoire sur les différents rapports sous lesquels l'âge ...
Le sens de l'expression maturiùs paraît déterminé par plusieurs passages de Tacite que j'ai déjà cités, dans lesquels les mots solito maturiùs, maturata œtas, appliqués à des fonctions publiques, annoncent un rapprochement et non un ...
Jean Marie Pardessus, 1837
4
Des tropes ou des différens sens dans lesquels on peut ...
César Chesneau Du Marsais (Sieur). '4 L' A l i à à o r i «.' r □ I I. L' Allégorie. JLi' Ai.i.iGolitE (i) a beaucoup deraport avec Ja métaphore ; l'allégorie n'est même qu' une métaphore continuée. L'allégorie est un discours, qui est d'abord présenté ...
César Chesneau Du Marsais (Sieur), 1794
5
Des tropes ou des diférens sens dans lesquels on peut ...
ouvrage utile pour l'intelligence des auteurs, et qui peut servir d'introduction à la rhétorique et à la logique César Chesneau Du Marsais (Sieur). DES TROPES . 0 11 DIFERENS SENS Dans lesquels on peut prendre un même mot dans une ...
César Chesneau Du Marsais (Sieur), 1757
6
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ETE ...
/22 .y , V 1 DESCRIPTION DES r r MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES.
7
Eraste, ou l'ami de la jeunesse, entretiens familiers, dans ...
présenterent au roi de magnifiques présens, entre lesquels on remarquait un orgue. C'est le premier qui ait paru en France : Pépin en lit don a l'église de S. Corneille de Com_ e ne. pilëépin est le premier roi de 'France qui ait employé , dans ...
Jean-Jacques Fillassier, 1806
8
Dictionnaire de monogrammes, chiffres, lettres initiales et ...
... Jean George Trautman peintre de Deux- ponts s'établit à Francfort sur Main où il est mort en l?6g à l'âge de 85 ans. Ses Ouvrages représentent pour la plupart des sujets de conversation , dans lesquels il tachait d'imiter Gottfrid Schalcken.
François Brulliot, 1817
9
Esquisse des principaux points de vue sons lesquels on peut ...
Georges Louis Duvernoy. *-èti>e' - □□*$"*; H. Ht; IN' ni OH Bu-h^iCdre- Rnttanbura/i-. que dans l'histoire de l'art de l'anatomiste(l). Tels sont les différents points de vue sous lesquels on peut envisager l'Anatomie de l'homme et des animaux ...
Georges Louis Duvernoy, 1840
10
Les diners du baron d'Holbach, dans lesquels se trouvent ...
JougO)'. DAMILAVILLE. >> Sitôt qu'on peut désobéir impunément , on » le peut légitimement [b). HELVÉTIUS. » L'homme n'est presque en tout climat qu'un » captif dégradé , dépourvu de grandeur d'âme, » de raison , de vertu , à qui des ...
Stéphanie Félicité Brulart Genlis (comtesse de.), 1822

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LESQUELS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lesquels is used in the context of the following news items.
1
Six sports dans lesquels la France brille aussi - Francetv info
Course d'orientation, planche à voile, pétanque... Ils vous évoquent des vacances d'été pleines d'aventure, mais ces sports peuvent aussi faire ... «Francetv info, Jul 15»
2
Yasser Arafat: un non-lieu requis dans l'enquête pour assassinat
Ils avaient demandé fin mai une quinzaine d'actes supplémentaires, parmi lesquels une "nouvelle expertise par un collège international" et ... «BFMTV.COM, Jul 15»
3
Equitation - Steve Guerdat, champion olympique de saut d'obstacles …
De la codéine et des traces d'oripavine ont été détectées sur ses deux chevaux, Nino des Buissonnets et Nasa, avec lesquels il avait concouru ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
4
Festivals de l'été à Paris : les révélations musicales à ne pas louper …
SELECTION - Des envies de concerts avant la fin de l'été ? Pas de problème. Paris propose d'ici la rentrée une série de festivals dans lesquels ... «metronews, Jul 15»
5
glacière, jogging, chèque en blanc… 5 idées cadeaux pour "El Loco"
En ce jour d'anniversaire, l'entraîneur argentin de l'Olympique de Marseille devrait recevoir quelques présents. Lesquels ? Aidons ses proches ... «Eurosport.fr, Jul 15»
6
Ces animaux méconnus qui ont une bonne tête (et bien plus encore)
animaux-bonne-tete-quokka-gif. Ceci est un spoiler. Voici donc ma première sélection personnelle d'animaux avec lesquels j'irais bien boire ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
7
Relaxe de Jean-Pierre Jouyet: Fillon fait appel - Le Figaro
... selon lesquels le député Les Républicains aurait demandé au principal collaborateur de François Hollande d'accélérer le cours de la justice ... «Le Figaro, Jul 15»
8
Mahomet va-t-il disparaître de Charlie Hebdo ? - Europe 1
L'équipe du journal devrait bientôt déménager des locaux de Libération dans lesquels ils sont installés depuis la tuerie des frères Kouachi. «Europe1, Jul 15»
9
Edition de Nancy Ville | Lycées de Meurthe-et-Moselle : l'effet "baby …
Eh bien oui : le début du troisième millénaire a enregistré en France un pic de naissances avec 774.782 bébés. Lesquels, du haut de leur 14 ... «Est Républicain, Jul 15»
10
Terrabilis, le jeu écoresponsable pour prendre soin de la planète
Un jeu qui pourrait peut-être intéresser les 40 personnalités du monde entier réunies ce mardi à Paris – parmi lesquels le prince Albert de ... «BFMTV.COM, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lesquels [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/lesquels>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z