Download the app
educalingo
Search

Meaning of "listel" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LISTEL IN FRENCH

listel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LISTEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Listel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LISTEL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «listel» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of listel in the French dictionary

The first definition of the listel in the dictionary is a small square and plain molding separating concave or convex profile moldings, which is located below the spine of a capital. Smooth part of a column shaft occupying the interval of the grooves. Molding used to decorate a building. Wooden rod of rectangular section used for various purposes. Another definition of a listel is a rim lying at the circumference of coins or medals and protruding from the reliefs they contain. Listel is also an external ornament of the shield, in the form of a ribbon or a banner, and on which is inscribed the motto or the cry of arms.

La première définition de listel dans le dictionnaire est petite moulure carrée et unie séparant les moulures à profil concave ou convexe, et qui se trouve au-dessous de l'échine d'un chapiteau. Partie lisse d'un fût de colonne occupant l'intervalle des cannelures. Moulure servant à décorer un bâtiment. Baguette de bois de section rectangulaire employée pour divers usages. Une autre définition de listel est rebord se trouvant à la circonférence des monnaies ou des médailles et faisant saillie par rapport aux reliefs qu'elles comportent. Listel est aussi ornement extérieur de l'écu, ayant la forme d'un ruban ou d'une banderole, et sur lequel est inscrite la devise ou le cri d'armes.


Click to see the original definition of «listel» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LISTEL


accidentel
accidentel
artel
artel
autel
autel
bétel
bétel
cartel
cartel
castel
castel
cheptel
cheptel
fustel
fustel
hôtel
hôtel
immortel
immortel
martel
martel
maître-autel
maître-autel
mortel
mortel
motel
motel
neufchâtel
neufchâtel
pastel
pastel
rastel
rastel
ratel
ratel
sacramentel
sacramentel
tel
tel

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LISTEL

lisier
lisière
lisotter
lissage
lisse
lis
lissement
lisser
lisses
lisseur
lisseuse
lissier
lissoir
lissotrique
listage
liste
listeau
lister
listing
liston

FRENCH WORDS THAT END LIKE LISTEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
ciel
co-mortel
couvre-autel
diesel
essentiel
fuel
gel
incidentel
label
manuel
officiel
personnel
professionnel
prémortel

Synonyms and antonyms of listel in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LISTEL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «listel» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of listel

Translation of «listel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LISTEL

Find out the translation of listel to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of listel from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «listel» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tira
570 millions of speakers

Translator French - English

strip
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पट्टी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قطاع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

полоса
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tira
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ফালা
260 millions of speakers

French

listel
220 millions of speakers

Translator French - Malay

jalur
190 millions of speakers

Translator French - German

Streifen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ストリップ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

조각
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Strip
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dải
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

துண்டு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पट्टी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

şerit
70 millions of speakers

Translator French - Italian

striscia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pas
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

смуга
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bandă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λωρίδα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

strook
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

remsa
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

strimmel
5 millions of speakers

Trends of use of listel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LISTEL»

The term «listel» is quite widely used and occupies the 11.017 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «listel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of listel
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «listel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LISTEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «listel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «listel» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about listel

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LISTEL»

Discover the use of listel in the following bibliographical selection. Books relating to listel and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Des vignobles et des vins à travers le monde: hommage à ...
LISTEL AVANT LISTEL Un domaine au bord de la mer Rémy PECH Université Toulouse Le Mirail Résumé : A travers le registre de correspondance de François Jeanjean, gérant du domaine de Listel (1898-1899), c'est toute la vie d'un grand  ...
Cl Le Gars, Université de Bordeaux III. Centre d'études et de recherches sur la vigne et le vin, 1996
2
Arts et métiers mécaniques
Larg. desdites moulures , par pouces & lignes. pouc 1 Astragale. . . . a Listel de l' astragale. 3 Listel des moulures inférieures du renfort 4 Rondeau. . . . Poids de ce mortier. . . Poudre que contient la chambre 6 5 Scotie 6 Listel 7 (Euf. 8 Listel 9  ...
Jacques Lacombe, 1782
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
6 a Listel de l'astragale 3 Listel des moulures inférieures du renfort 2 4 Rondeau. ... 7 5 Scotie. . . . "6 Listel 7 Œuf. .... 8 Listel. ... 9 Listel supérieur du renfort. 20 Doucinerenverfée. 1 1 Listel. . . . 12 Listel de l'astragal du collet. . . 13 Astragale.
4
La production de sigillées africaines: recherches d'histoire ...
54 Vase à listel à paroi oblique et à listel épaissi et se détachant de la paroi légèrement au-dessous du bord. Argile rouge ou rouge orange assez épurée. Engobe orangé épais, opaque et luisant. 39.3 Hayes 92, Pheradi Maius 39.3 Fig.
Moncef Ben Moussa, 2007
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On y passe listel fur un pont de bateaux. Sa population est considérable dans une enceinte peu étendue , & le commerce y a beaucoup d'activité. Elle est munie de fortifications. II s'y trouve trois églises réformées Hollandoifes , une Françoise ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Les parties qui composent les obufiers de 6 pouces & de 24 font les mêmes que celles de l'obufìer de 8 pouces , mais les moulures diffèrent : celles de l'obusier de 6 pouces font : la gorge, le listel supérieur de la plate-bande de la volée , la ...
H. Cotty, 1822
7
Dictionnaire de l'artillerie
Les parties qui composent les obusiers de 6 pouces & de 24 font les mêmes que celles de l'obusier de 8 pouces , mais les moulures dissèvent : celles de l'obusier de 6 pouces font : la gorge, le listel- supérieur de la plaie-bande de la volée ...
Gaspard Herman Cotty, 1822
8
L'architecture de Vitruve
Le chapiteau , décritsdans ce chapitre, diffère aussi de ceux que nousolïrent les monumens antiques , puisque Pastragale et le listel en font , en quelque façon , partie , ce qui n'est pas dans les autres. Philander remarque que , dans la plupart  ...
Marcus Vitruvius Pollio, De Bioul, 1816
9
Cours sur le service des officiers d'artillerie dans les ...
MOULUIŒS. — Gorge de la boœehe.' Listel dè'la bouché, Plate- bande du collet; Gorge de la pp'lée. Listel delep,plangande de volégz.' Plate— banele de la 'vole' e. Plate-bande dit rit't'lieu' du renfort. Listel supérieur de l'astragale. Astragale.
France. Ministère de la guerre, 1841
10
Belo IX: La basilique
D. : 68,3 cm (d'après la fiche d'inventaire) ; ht. bloc : 54,7 cm (d'après la fiche) ; ht. base (sans le listel sup.) : ca 33 cm (d'après le relevé) ; ht. fût (listel compris) ca 21,9 cm (d'après le relevé ; 22,5 cm d'après la fiche). Ht. scamillus : 3,5 cm ; ht.
Pierre Sillières, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LISTEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term listel is used in the context of the following news items.
1
Aigues-Mortes : les vins Listel ont désormais leur boutique - Midi Libre
Aigues-Mortes : les vins Listel ont désormais leur boutique Le bois et l'acier ajouré composent la structure de la nouvelle boutique. «Midi Libre, Jul 15»
2
Vins : Belle croissance pour Listel
La marque leader de l'indication géographique protégée (IGP) Sables de Camargue enregistre des croissances à deux chiffres en bouteille : + ... «Rayon-Boissons.com, Jul 15»
3
Vins effervescents : Le Pétillant de Listel modernise son packaging
Le changement s'opère depuis plusieurs semaines en rayon. Le Pétillant de Listel a troqué son étiquette aux allures de fêtes pour un look plus ... «Rayon-Boissons.com, Jul 15»
4
Afrique - Vin - Bière : les secrets de l'empereur Castel
Au hit-parade figurent Roche Mazet, Les Ormes de Cambras, Vieux Papes, Listel et Baron de Lestac. Dans son pré carré, la France (75 % des ... «Le Point, Jul 15»
5
Listel prend la route des aromatisés
Forte de sa bonne notoriété sur les rosés, Listel se lance à son tour sur le segment des boissons aromatisées à base de vin. La signature de ... «Rayon-Boissons.com, Jul 15»
6
Du nouveau chez OLM Carrelage : l'isolation sols et murs par …
Vous trouverez chez OLM de nombreuses références : matériaux naturels, listel, carreaux de ciment ou d'imitation bois, sérigraphié ou pas, ... «L'Est Eclair, Jun 15»
7
Voyage à Sète pour les aînés
... pouvait se poursuivre , mais il a bien fallu se résigner à quitter bien trop vite ce fleuron de la Méditerranée et de ses terroirs du célèbre Listel. «ladepeche.fr, Jun 15»
8
Aigues-Mortes : l'Union des industries de carrières en congrès
Réunis au domaine Listel, vendredi 12 juin, cent vingt participants (professionnels, représentants des administrations de l'Etat, élus, ... «Midi Libre, Jun 15»
9
La saga Castel, de la fortune africaine à la multinationale du vin …
... Beychevelle (90 ha en AOC Saint-Julien) et du négociant Barrière ; une autre avec Listel (sud de la France) pour accrocher le train du rosé. «Sud Ouest, Jun 15»
10
VRANKEN-POMMERY
Depuis juin 2014, le chiffre d'affaires a été recentré sur les champagnes, les rosés Listel ayant été intégrés à la coentreprise créée à 50-50 ... «Bourse Les Echos, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Listel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/listel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z