Download the app
educalingo
Search

Meaning of "livide" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LIVIDE IN FRENCH

livide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LIVIDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Livide is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES LIVIDE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «livide» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of livide in the French dictionary

The definition of livid in the dictionary is leaden, bluish or greenish, blackish. Of a dull, earthy pallor.

La définition de livide dans le dictionnaire est de couleur plombée, bleuâtre ou verdâtre, tirant sur le noir. D'une pâleur terne, terreuse.


Click to see the original definition of «livide» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LIVIDE


avide
avide
fervide
fervide
gravide
gravide
impavide
impavide
ultravide
ultravide
vide
vide

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LIVIDE

livarde
livarot
livèche
livet
lividement
lividifier
lividité
living
living-room
livrable
livraison
livre
livre-poème
livre-programme
livre-réquisitoire
livre-témoignage
livre-testament
livrée
livrer
livresque

FRENCH WORDS THAT END LIKE LIVIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
splendide
suicide

Synonyms and antonyms of livide in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LIVIDE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «livide» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of livide

ANTONYMS OF «LIVIDE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «livide» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of livide

Translation of «livide» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LIVIDE

Find out the translation of livide to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of livide from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «livide» in French.

Translator French - Chinese

铁青
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

lívido
570 millions of speakers

Translator French - English

livid
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जर्द
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غاضب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

синевато-багровый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

lívido
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সীসকবর্ণ
260 millions of speakers

French

livide
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lebam
190 millions of speakers

Translator French - German

bleifarben
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

青藍色
130 millions of speakers

Translator French - Korean

납빛의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

livid
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

xanh mét
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கோபமாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

काळ्या न निळ्या रंगाचा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

mosmor
70 millions of speakers

Translator French - Italian

livido
65 millions of speakers

Translator French - Polish

siny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

синювато-червоний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

livid
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μαυρικίτρινος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

woedend
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

livid
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Bleik
5 millions of speakers

Trends of use of livide

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LIVIDE»

The term «livide» is regularly used and occupies the 24.164 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «livide» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of livide
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «livide».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LIVIDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «livide» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «livide» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about livide

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «LIVIDE»

Famous quotes and sentences with the word livide.
1
Hésiode
L'envie a le teint livide et les discours calomnieux.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LIVIDE»

Discover the use of livide in the following bibliographical selection. Books relating to livide and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire naturelle des coléoptères de France
Antennes fauves ou d'un testacé brunâtre , avec la base d'un flave livide. Tête ordinairement brune, quelquefois en partie testacée , ou d'un testacé brunâtre; garnie d'un duvet court et grisâtre. Prothorax élargi d'abord en ligne courbe aux ...
Martial Étienne Mulsant, Claude-Félix Rey, 1872
2
Dictionnaire grec-français
R. <plf. nEAEMl'Zß , fut. □'{«, mouvoir; ébranler; agiter — faire trembler. riiAfrx«, Ion. pourtsrtXt, imp. de <xiXu. HiXtirrifoai, ut, al, tournans d'eau. ITiAcii, Dor. pour *tXn, impér. de тгеЛоий!. ГИЛ/*, us, я', couleur livide; lividité. R. я-íAo,-. IIsA.ar, » ...
Joseph Planche, 1809
3
UNE TOUCHE D'INCARNAT PRECEDE DE LA DIANE LIVIDE ET SUIVI DE ...
Entre une œuvre de la profusion, baroque et suggestive, " la Diane livide ", et les tableaux épurés à l'extrême de " monochrome gris ", " une touche d'incarnat " laisse entendre la voix intérieure d'un peintre au travail, avec les ...
Jack Keguenne, 1999
4
Les Commentaires ou les Oeuvres chirurgicales d'Antoine ...
Il cil: toutesfois croyable qu'il n'appelle pas ces deux fortes de couleurs contraites par contrarieté direôte ou formelle , car la couleur blanche el't proprement oppol' e'e à la livide ou noire : mais qu'il nomme ces couleurs contraires , à raifon ...
Antoine Lambert, Brebion, 1677
5
Mémoires de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts ...
t9. Galleruca conta". Long. 0,0056 (2 1/2 l. Larg. 0,0030 (1 1/2 i.) Télé d'un livide testacé , ornée à sa partie postérieure d'un bandeau noir; rayée d'une ligne longitudinale médiaire; marquée sur le milieu du front d'une impression ou ligne  ...
6
Memoires
minales ; d'un livide ou flave roussàtre, avec diverses lignes ou taches noires sur la tête et le pronotum, et ordinairement une grosse lache aux angles latéraux de celui-ci. Tête variablement d'un flave roussàtre ou noire ; armée au-devant de ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon. Classe des sciences, 1871
7
Dictionnaire latin-français ...
LIVENS, fis, part, de liyeo. Prop. Virg. Noirâtre, plombé, livide. Livens venenum. Sil. Noir Tenin. — aqua. Capel. Eau fangeuse. H Ov. Luc. Meurtri. | Au fig. Mart. Envieux. LIVENTER. P.-Pelroc. D'une manière livide. fLÍVENTlA, œ, f. Gloss. Plac .
Louis Marie Quicherat, Amédée Daveluy, 1865
8
Mémoires de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts ...
minales; d'un livide ou have roussâtre, avec diverses lignes ou taches noires sur la tête et le pronotum, et ordinairement une grosse tache aux angles latéraux de celui-ci. Tête variablement d'un flave roussâtre ou noire; armée au-devant de ...
9
Coleopteres
Dessous du corps d'un testacé livide ou d'un terwgineux livide , quelquefois plus ou moins brunâtre ; hérissé de poils médiocrement épais, d'un cendré jaunâtre. Pieds alongés; grêles; de même couleur. ' 9 . Tête d'un brun ferrugineux; plus ...
M. G. Mulsant, 1839
10
Dictionnaire Grec-Francois, ...
riA«a rjilpa. jf , *, tt , noir , brun , livide. ÎTfAlf. :ajK , couper avec la hache, fur. R. □ xiXix.at. if** } «r»c , t« , copeau, sciure, ssure , tout ce qui tombe en pant , en polissant. vrtç , «oj- , ou s-.'.-, « , l'action polir , de brunir ; de rendre e; coup de la  ...
M. Quenon, 1807

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LIVIDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term livide is used in the context of the following news items.
1
La future reine Élisabeth II et son salut nazi en « une » de « The Sun …
De son côté, Élisabeth s'est dit « livide » et « trahie ». Enfoui dans les archives de la famille royale britannique – non consultables par le public ... «Vanity Fair France, Jul 15»
2
Tour Voile 2015 : Vannes Agglo – Golfe du Morbihan s'impose …
Sous son masque blanc de crème solaire, le barreur de Groupama est livide. Lui, le barreur en second de Groupama, le presque médaillé des ... «SeaSailSurf.com, Jul 15»
3
"livide" devant la vidéo la montrant faire le salut nazi - Metronews
GRANDE BRETAGNE - Elizabeth II aurait été livide en apprenant la mise en ligne par The Sun d'une vidéo la montrant faire le salut nazi à ... «metronews, Jul 15»
4
Le roman noir de Jack Torrance
Sa dépouille livide encore suspendue à un croc de boucher. Une corde de piano profondément attachée à la peau de son cou. Les paupières ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Souvenirs de funérarium : prendre un défunt par la main…
Livide, certes, mais ni noire, ni suppurante, la main d'un mort de la veille, pas de la semaine passée. Il fut transporté au funérarium, dans une ... «Funéraire-info, Jul 15»
6
Les Gens de la nuit
... d'un Paris disparu, celui des bistrots des Halles et des brasseries de Montparnasse, des caves enfumées et des zincs douteux où une faune interlope et livide ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
7
10e étape Tarbes – La Pierre-Saint-Martin (167 km). Froome fait sa …
Thibaut Pinot, à la dérive et relégué à 10'03, Romain Bardet, livide et puni de 8'50 ou Jean-Christophe Peraud, 25e à 5'38, n'étaient plus dans ... «Le Progrès, Jul 15»
8
Tour de France : la malédiction du maillot jaune
J'espère repartir demain », avait-il résumé, livide, avant de monter dans l'ambulance. Mais après Fabian Cancellara, qui s'est fracturé deux ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Duel à la française
En arrière-plan, soudain, une haute silhouette livide est apparue dans l'ombre, sur le fond de béton, qui regarde la scène de loin. Christophe ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
10
Pour ou contre Lionel Messi?
... le meilleur footballeur du monde, le joueur aux statistiques incroyables et au nombre hallucinant de titres gagnés en club, a l'air livide après ... «Métro Montréal, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Livide [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/livide>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z