Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lunch" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LUNCH IN FRENCH

lunch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LUNCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lunch is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LUNCH MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «lunch» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lunch in the French dictionary

The definition of lunch in the dictionary is a snack consisting of cold dishes, pastries, refreshments, served as a buffet at the end of a ceremony, during a reception.

La définition de lunch dans le dictionnaire est collation composée de plats froids, de pâtisseries, de rafraîchissements, servie en buffet à l'issue d'une cérémonie, au cours d'une réception.


Click to see the original definition of «lunch» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LUNCH


bull-finch
bull-finch
lynch
lynch
punch
punch
ranch
ranch
winch
winch

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LUNCH

lunaire
lunairement
lunaison
lunarien
lunarienne
lunatique
luncheon
luncher
lundi
lundiste
lune
luné
luner
lunerie
lunetier
lunetière
lunette
lunetté
lunetterie
lunetteux

FRENCH WORDS THAT END LIKE LUNCH

almanach
borsch
catch
chaouch
coach
ketch
kirsch
kitsch
krach
loch
mach
match
plattdeutsch
putsch
sandwich
scotch
scratch
sketch
speech
stage-coach

Synonyms and antonyms of lunch in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LUNCH» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «lunch» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of lunch

Translation of «lunch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LUNCH

Find out the translation of lunch to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of lunch from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lunch» in French.

Translator French - Chinese

午餐
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

almuerzo
570 millions of speakers

Translator French - English

lunch
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

लंच
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غداء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

обед
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

almoço
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

লাঞ্চ
260 millions of speakers

French

lunch
220 millions of speakers

Translator French - Malay

makan tengah hari
190 millions of speakers

Translator French - German

Mittagessen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ランチ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

점심
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

lunch
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bữa ăn trưa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மதிய
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

लंच
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

öğle yemeği
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pranzo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

lunch
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

обід
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

prânz
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μεσημεριανό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

middagete
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lunch
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lunsj
5 millions of speakers

Trends of use of lunch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LUNCH»

The term «lunch» is very widely used and occupies the 2.622 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lunch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lunch
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «lunch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LUNCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lunch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lunch» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about lunch

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «LUNCH»

Famous quotes and sentences with the word lunch.
1
Martina Navratilova
Comment pouvez-vous avoir un animal comme compagnon et un autre pour le lunch ?

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LUNCH»

Discover the use of lunch in the following bibliographical selection. Books relating to lunch and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La lunch box des Paresseuses
100 recettes pour les working girls qui ont faim à partir de 10h30.
Marie Donzel, 2013
2
Le Petit Livre de - Brunch et lunch
Envie d'une collation légère après un repas familial trop copieux? Pensez au lunch ! Avec Le Petit Livre des Brunch et Lunch, répondez à toutes vos envies et à celles de votre entourage.
Martel Héloïse, 2011
3
Livre de Scenarios Sociaux
Kelly Reagan Les gens apportent leur lunch quand ils mangent à l'extérieur de la maison. J'apporte un sac à lunch à l'école quand je ne veux pas manger un repas chaud à la maison. Mon sac à lunch est un petit sac de papier. J'écris nom  ...
Carol Gray, 1997
4
Moi, je lunch box toute l'année !: Petits repas équilibrés à ...
Des petits plats gourmands, savoureux et originaux à transporter partout avec vous. Recyclez vos boîtes en plastique, allez faire un peu de shopping, et à vous les petites dînettes.
Stéphanie de Turckheim, 2009
5
Petit Futé Marseille
LE LUNCH Chemin de Sormiou ✆04 91 25 05 37 Fermeture annuelle du 15 octobre au 15 mars. Ouvert tous les jours de 12h à 14h et de 20h à 22h. Carte compter 40€ environ. Pas de carte bancaire. Parking. Terrasse. Pour le plus beau des ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
6
Le lunch de Kim
Titre des livres: [22.1] Les montgolfières. -- [22.2] Le lunch de Kim. -- [22.3] Jules et les oiseaux. -- [22.4] Un cadeau pour Papa. -- [22.5] La communication animale.
Janet Bright, Kevin Polesello, Rachel Albanese, 2002
7
Paradoxia: Journal d'une prédatrice
C'est ce qu'elle en a fait. Paradoxia." Virginie Despentes
Lydia Lunch, 2011
8
La cuisine nomade: Pause-déj', pique-nique, lunch box...
La gastronomie française est entrée au Patrimoine mondial de l’UNESCO et avec elle des centaines de milliers de recettes qui ont traversé les siècles.
Béatrice Magon Rudloff, 2013
9
Sexualité et textualité dans la littérature américaine ...
There is a sense in Naked Lunch of the destruction ofsoul, which is more intense than any I have encountered in any other modern novel. It is a vision of how mankind would act if man was total ly divorced from etemity. 1 À une époque où le ...
Yves-Charles Grandjeat, 1998
10
L'Odontologie
plications à l'éducation dentaire, puis la séance a été suspendue pour assister à un lunch offert par Sir Mi- ckael Foster, à Trinity Collège, où nous nous rendions en traversant une partie de la ville, au milieu des collèges et des prairies ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LUNCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lunch is used in the context of the following news items.
1
Cornouaille 2015. Le programme de ce mercredi à Quimper
À 12 h, l'espace Saint-Corentin accueille pendant deux heures les musiciens de Lunch Noazh, naviguant dans des univers pop, folk, jazz et ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Si tu étais une femme, juste une fois | Métro
On te payerait peut-être un lunch à l'occasion, mais simplement pour mieux te posséder. Pour te faire feeler cheap, si après ça ne te tente pas ... «Métro Montréal, Jul 15»
3
Danses et chants fêtent l'école - 21/07/2015 - ladepeche.fr
L'association de parents d'élèves offre un stylo sympa à chaque futur collégien, l'apéritif, lui, est proposé par la mairie avant le lunch façon ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Remise des diplômes au club de judo - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Cette remise des diplômes a été suivie par le traditionnel «pot» de l'amitié et un lunch avec les parents qui avaient participé à la réalisation de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Votre agenda communautaire - Communauté - L'Hebdo du St-Maurice
Apportez votre lunch et votre sourire! En cas de pluie, l'activité aura lieu au bureau d'H.S.I. au 442, 4e Rue, Shawinigan au 2e étage. Info: 819 ... «Hebdo du Saint-Maurice, Jul 15»
6
La classe d'art est de retour - Culture - La Nouvelle Union
Les enfants doivent apporter leur lunch pour dîner avec l'animatrice. Pour inscrire les jeunes, il faut réserver au plus tard le 31 juillet en ... «Nouvelle Union, Jul 15»
7
Football : le match Bergerac-Chelsea, "fruit d'une belle rencontre …
Du coup, après la partie, on va organiser un « Chelsea lunch » qui va réunir 500 personnes du monde économique et politique du Bergeracois ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Pack motard dans les hôtels des Alpes
Une fois le petit déjeuner pris le lendemain matin, chaque motard peut repartir avec sa lunch box afin de faire une pause pique-nique en cours ... «Le Repaire des Motards, Jul 15»
9
Engouement pour une application touristique | JDQ
«La demande a explosé après le lunch. Les serveurs ne fournissaient plus. Il a fallu déployer de nouveaux serveurs», a indiqué Félix Tremblay ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
10
Succès pour un pique-nique familial pour les vétérans (PHOTOS)
Sur les coups de midi, le barbecue a ouvert les appétits de tout le monde et la prière offerte par un padre s'est poursuivie par un lunch tout en ... «45eNord.ca, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lunch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/lunch>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z