Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lysimachie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LYSIMACHIE IN FRENCH

lysimachie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LYSIMACHIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lysimachie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LYSIMACHIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «lysimachie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lysimacheia

Lysimacheia

Lysimacheia was a Greek city and Hellenistic city of Thrace, situated at the northwestern extremity of the Chersonese, of which there are still Byzantine ramparts, known as Eksamil, near the village of Bolayır in the Turkish province of Çanakkale. Founded by King Lysimachus in 309 as the capital of his Kingdom of Thrace near the Hellespont, it was destroyed several times by earthquakes and indigenous Thracian populations and suffered from the vicissitudes of Hellenistic conflicts and Roman expansion. It disappears after a restoration of the Emperor Justinian in the 6th century of the Christian era. The excavations, conducted since 2006, conducted by the University of Münster on the heights of Ortaköy, should uncover the remains of the city. Lysimacheia était une cité et une ville grecque hellénistique de Thrace, située à l'extrémité nord-ouest de la Chersonèse dont subsistent des remparts byzantins, connus sous le nom d’Eksamil, près du village de Bolayır dans la province turque de Çanakkale. Fondée par le roi Lysimaque en 309 comme capitale de son royaume de Thrace à proximité de l'Hellespont, elle fut plusieurs fois détruite par des séismes et par les populations thraces indigènes et souffrit des vicissitudes des conflits hellénistiques et de l'expansion romaine. Elle disparaît après une restauration de l'empereur Justinien au VIe siècle de l'ère chrétienne. Les fouilles, en cours depuis 2006, conduites par l’université de Münster sur les hauteurs d'Ortaköy, devraient mettre au jour les vestiges de la ville.

Definition of lysimachie in the French dictionary

The definition of lysimachie in the French dictionary is herbaceous perennial, with yellow or whitish flowers, growing in Europe in moist clay soils, appreciated for its ornamental character and its healing properties.

La définition de lysimachie dans le dictionnaire est plante herbacée vivace, à fleurs jaunes ou blanchâtres, croissant en europe dans les sols argileux humides, appréciée pour son caractère ornemental et ses propriétés curatives.

Click to see the original definition of «lysimachie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LYSIMACHIE


anarchie
anarchie
funambulomachie
funambulomachie
gigantomachie
gigantomachie
glycorachie
glycorachie
hiérarchie
hiérarchie
hoplomachie
hoplomachie
hypoglycorachie
hypoglycorachie
lipobrachie
lipobrachie
logomachie
logomachie
monarchie
monarchie
naumachie
naumachie
oligarchie
oligarchie
oplomachie
oplomachie
parthénomachie
parthénomachie
psychomachie
psychomachie
sciomachie
sciomachie
symmachie
symmachie
tauromachie
tauromachie
titanomachie
titanomachie
épimachie
épimachie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LYSIMACHIE

lys
lysat
lysat-vaccin
lyse
lyser
lysergamide
lysergique
lysigène
lysimaque
lysimètre
lysine
lyso-vaccinothérapie
lysobactérie
lysogène
lysogénie
lysol
lysoplasie
lysosome
lysotype
lysovaccinothérapie

FRENCH WORDS THAT END LIKE LYSIMACHIE

affranchie
autarchie
branchie
bronchie
entéléchie
heptarchie
holobranchie
infranchie
pachyonychie
patriarchie
pentarchie
podobranchie
pétéchie
rouchie
synarchie
synéchie
triérarchie
télépsychie
tétrarchie
éparchie

Synonyms and antonyms of lysimachie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lysimachie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LYSIMACHIE

Find out the translation of lysimachie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of lysimachie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lysimachie» in French.

Translator French - Chinese

珍珠
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Lysimachia
570 millions of speakers

Translator French - English

Lysimachia
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Lysimachia
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Lysimachia
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Lysimachia
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Lysimachia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Lysimachia
260 millions of speakers

French

lysimachie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Lysimachia
190 millions of speakers

Translator French - German

Lysimachia
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

オカトラノオ属
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Lysimachia
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Lysimachia
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Lysimachia
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Lysimachia
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Lysimachia
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Lysimachia
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Lysimachia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Lysimachia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Lysimachia
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Lysimachia
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Λυσιμαχία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Lysimachia
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Lysimachia
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Lysimachia
5 millions of speakers

Trends of use of lysimachie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LYSIMACHIE»

The term «lysimachie» is normally little used and occupies the 56.017 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lysimachie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lysimachie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «lysimachie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LYSIMACHIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lysimachie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lysimachie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about lysimachie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LYSIMACHIE»

Discover the use of lysimachie in the following bibliographical selection. Books relating to lysimachie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
La grande Lysimachie jaune, Pentaphyllos , du Canada , à fleurs pleines. H. R. Par. La petite Lysimachie jaune , à feuilles noires , marquées de points. C. B. Pin. 245. ( Lysimacliia luteaniinor, foliil nigris punctis notatis. J. B, ». Q02. Lysimacliia  ...
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
2
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Lysimachie jaune cornue eft une efpece tionagra. Voyez Onagra. La Lysimachie rouge eft une efpece defalicaire. Voyez S ali CAIRE. La Lysimachie bleue eft une efpece de véronique. Voyez VÉRONIQUE. La Lysimachie rampante étalée ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
3
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
La grande Lysimachie jaune , Pentaphyllo: , du Cat— nada , à fleurs pleinm. H. 3. Par. La petite Lysimaclzie jaune , à feuilles noires , marquées de points. C. B. Pin . 245. (l.ysimachia lutea miner, foliis nigris punctis notatis. J. B. 2. 902.
‎1797
4
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
ÉPILOBE à feuilles étroites, E. angustlfolium , L. à feuilles éparses , linéaires ; à fleurs inégales. Lysimachia Chamttnerlen dicta , angustlfolla ; Lysimachie nommée faux Laurier-rose , à feuilles étroites. Bauh. Pin. 245 , n.° 7. Dod. Pempt. 85 , f.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
5
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
_ V La petite Lysimachie jaune , âfetxilles noires , marquées (le points. C. B. Pin. 225,5. (Lysimachia lutea nunor, îoliis nigris punctis notatis. J. B. 2. 902. Lysimachia lutea , Clus. hist. L11.) K ' La Lysimachie à feuilles te'rnées , jaunes , ' en ëvpi.
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
6
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
1. ÊPILOBE à feuilles étroites, E. antust' falium , L. à feuilles éparscs , linéaires ; à fleurs inégales. Lysimachia Chzmancricn r!ii ta , angustifolia ; Lysimachie nommée faux Laurier-rose , à feuilles étroites. Bsuh. Pin. 245 , n.° 7. Duâ. Pempt 85 , f.
Carl von Linné, 1805
7
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
En Orient. Cultivée dans let jardins. Q 4. LYSIMACHIE thyrsiflore, L. thyrsiflora , L. à fleurs en grappes latérales , pédunculées. Lyslmackia bifolia , flore globoso lúteo ; Lysimachie à deux feuilles , à fleur globuleuse jaun?. B-iuh. Pin. 245 , n.° 4.
Carl von Linné, 1809
8
Examen d'un mémoire posthume de M. Letronne et de ces deux ...
L'une de ces données concerne Lysimachie , ville de Thrace fondée l'an 309 avant J. C. Ce calcul est donc postérieur à l'évaluation plus exagérée encore qu' Aristote a rapportée ; mais ce même calcul, puisqu'Archimède en cite le résultat,  ...
Thomas Henri Martin, 1854
9
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
LYSIMACHIE (Lysimachia , Linn.), fam. ?s Primulacées. — Ce genre renferme plu- eurs belles espèces; les unes, nées sur le >rd des ruisseaux et des étangs, sont entre- êlées avec Ta brillante végétation qui les écore ; d'autres, étalées sur la ...
Paul Belouino, 1860
10
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques ...
me, sut fondée par L simaque , l'an 309 avant Jesus-Christ ; 8( c'est pour cela qu' elle prit le nom de Lysimachie. Cette ville, dont la situation étoit très-avantageuse , devint fort célébre. — Antiochus le grand, roi de Syrie, y vint un jour avec ...
Francois Sabbathier, 1780

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lysimachie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/lysimachie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z